Herunterladen Diese Seite drucken
SSS Siedle Siedle Steel Produktinformation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Siedle Steel:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Siedle Steel
Produktinformation
Glaseinbau
Product information
Glass mounting
Information produit
Montage dans une vitre
Opuscolo informativo
sul prodotto
Montaggio su vetro
Productinformatie
Glasinbouw
Produktinformation
Glasindbygning
Produktinformation
Montering i glas
Información de producto
De empotrar en vidrio
Informacja o produkcie
Do zabudowy w szklanej
fasadzie
Информация о продуктах
Панель монтаж в
стеклянные фасады

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SSS Siedle Siedle Steel

  • Seite 1 Siedle Steel Produktinformation Glaseinbau Product information Glass mounting Information produit Montage dans une vitre Opuscolo informativo sul prodotto Montaggio su vetro Productinformatie Glasinbouw Produktinformation Glasindbygning Produktinformation Montering i glas Información de producto De empotrar en vidrio Informacja o produkcie Do zabudowy w szklanej fasadzie Информация...
  • Seite 5 Haube und mit der Rohrschelle an der Steel­Türstation zur Integration in ein Türseitenteil. b Rohrschelle Montageplatte hinten befestigen. Siedle Steel für den Glaseinbau wird c Schutzschlauch kpl. 12 Anschluss nach entsprechendem d Unterputz-Dose ohne Rahmen oder zusätzliche Schaltplan vornehmen.
  • Seite 6 Servicing Electrical voltage vided drilling template (see page 15) Every Siedle Steel door station is and insert dowels. individually produced and therefore 4 Release the operating panel using has a unique customer order number...
  • Seite 7 à base de a Bande d'étanchéité (collée en Siedle Steel, afin de pouvoir en cas matières premières naturelles. Lors usine) de besoin vous apporter notre aide du laminage et du polissage de b Joint silicone périphérique à...
  • Seite 8 Staffa per tubi un pannello laterale della porta. taggio utilizzando la staffa per tubi. Siedle Steel per montaggio su vetro c Tubo protettivo compl. 12 Effettuare l’allacciamento in con­ viene applicato direttamente sul d Scatola da incasso formità...
  • Seite 9 Klep Steel deurstation voor integratie in klem op de montageplaat aan de een deurzijpaneel. b Buisklem achterkant bevestigen. Siedle Steel voor de glasinbouw c Beschermingsslang compl. 12 Aansluiting volgens bijbehorend d Inbouwdoos wordt zonder frame of extra beves­ schema uitvoeren.
  • Seite 10 Steel­dørstation til integrering i en a Hætte fastgør den bagved på montage- b Rørklamp dørsidedel. pladen med rørklampen. Siedle Steel til indbygning i glas c Beskyttelsesslange kpl. 12 Foretag tilslutning i henhold til monteres direkte i glaspartiet uden d Indmuringsdåse ledningsdiagrammet.
  • Seite 11 Idrifttagningen och programme­ integreras i en dörrkarm. tilledningen och fäst höljet i golv­ ringen beskrivs i respektive system­ Siedle Steel för montering i glas urtaget. handbok, som har bifogats nätag­ 3 Borra infästningshål ø 6 mm för placeras direkt i glaset utan ram eller gregatet alt.
  • Seite 12 (baldosas o de completas desde atrás. todas las características importantes tipo semejante). 8 Obturar el altavoz de puerta para de su estación de puerta Siedle Steel empotrar en vidrio: para, en caso necesario, asistirles Notas a Cinta superpuesta (adherida de en la localización de fallos y pro­...
  • Seite 13 Obejma rurowa tażowej za pomocą obejmy rurowej. Stacja Siedle Steel do zabudowy w c Rurka ochronna kompl. 12 Podłączyć na podstawie odpo­ d Puszka podtynkowa szklanej fasadzie montowana jest wiedniego schematu elektrycznego.
  • Seite 14 с верхним краем панели управ- интеграции в боковую часть двер- уксусной кислотой. Опасность ного блока. коррозии! ления. Siedle Steel для монтажа в сте- 10 Вставить питающий провод 1 Объем поставки клянные фасады устанавливается через защитный рукав и привин- без рамы или дополнительных...
  • Seite 16 S. Siedle & Söhne © 2012/04.16 Telefon- und Telegrafenwerke OHG Printed in Germany Best.-Nr. 200037081-01 Postfach 1155 78113 Furtwangen Bregstraße 1 78120 Furtwangen Telefon +49 7723 63-0 Telefax +49 7723 63-300 www.siedle.de info@siedle.de...