CZ
Náročný design ze skla & kovu
BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ
• Položte Vaši váhu na rovný a pevný povrch
• Na váhu si stoupejte pomalu
• Váhu nastavte před vážením na nulu
• Nepoužívejte agresivní čistící prostředky
• Není určeno pro použití v podnikání
• Přesnost se pohybuje v těchto tolerančních mezích
0 - 65 kg
1.2 kg
65 -130 kg
2.0 kg
S
Anspråksfull design av glas & metall
SÄKERHETSÅTGÄRDER
• Ställ vågen på ett plant och fast underlag
• Ställ dig långsamt på vågen
• Justera vågen till noll innan vägning
• Aggressiva rengöringsmedel får ej användas
• Vågen får inte användas yrkesmässigt
• Noggrannheten ligger inom bl. a. toleranserna:
0 - 65 kg
1.2 kg
65 - 130 kg
2.0 kg
Váš průvodce každým dnem
Zatí_itelnost: 130 kg
Dílek na stupnici: 1 kg
POZOR!
Povrch váhy je z tvrzeného skla.
To je dostatečně stabilně
dimenzované.
POZOR! Mokré sklo je kluzké a
nebezpečné! Před vážením se
ujistěte, že povrch je suchý.
Din följeslagare dag för dag
Belastningsförmåga: 130 kg
Delstreck: 1 kg
OBSERVERA !
Vågens yta är tillverkad av härdat
glas. Det är konstruerat med
tillräcklig stabilitet.
VARNING! Vått glas är halt och
farligt! Se till att ytan är torr innan
du ställer dig på vågen.
Kompernaß Handelsgesellschaft mbH
Burgstr. 21 · D - 44867 Bochum (Germany)
www.kompernass.com
Balança em vidro
Design Lasivaaka
FIN
P
com design inovador
B
B
Designer-Glasvåg
S
GR
ΓΥΑΛΙΝΗ ΖΥΓΑΡΙΑ Μοντέρνα
B
B
Bilancia pesa persone di vetro
I
Design Glaswaage
B
D
B
Bathroom scales with design
GB
Design Glazen Weegschaal
B
NL
B
Báscula de cristal de diseño
E
Modelowa
B
PL
szklana waga łazienkowa
Designová sklen_ná váha
CZ
B
KH 806