Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
6.1
Certificates / Zertifikate / Certifikaten
DOC,F20,EDN Rev.: -
El-o-matic International B.V.
Asveldweg 19
7556 BR Hengelo
Netherlands
Verklaring
EMC-richtlijn 89/336/EG.
El-o-matic International B.V.
Asveldweg 19
7556 BR Hengelo
El-o-matic International B.V. verklaart hiermee dat de hieronder gespecificeerde
Netherlands
produkten voldoen aan de fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen.
Beschrijving:
Toepassingsgebied aandrijving Zie handleiding "Installation and Operation"
Erklärung
Type:
Certificaat:
gemäß
Type:
Certificaat:
Serienummer:
Richtlinien in Sachen der elektromagnetischen Verträglichkeit 89/336/EG
Hengelo, May 30th, 2000
Van toepassing zijnde normen: EN 61000-3-2:1995
El-o-matic International B.V.
Asveldweg 19
7556 BR Hengelo
El-o-matic International B.V. erklärt hiermit, daß die nachfolgend spezifizierten
Netherlands
Produkte den grundsätzlichen Anforderungen an die Sicherheit und den Gesund-
heitsschutz entsprechen.
Declaration
Beschreibung:
Elektropneumatischer Stellungsregler
Anwendungsbereich:
Siehe Anleitung "Einbau und Inbetriebnahme"
Typ:
F20
in accordance with
Zeugnis:
1023-99-EE-011 SLG Prüf- und Zertifizierungs
GmbH
Type:
F40
Alvorens de elektro-pneumatische klepstandsteller in gebruik wordt gesteld, dient de machine waarin de elektro-pneumatische
Zeugnis:
Bolborn EMC Solutions dd. 21-12-1995
EMC directives 89/336/EC.
klepstandsteller wordt in- of opgebouwd, in overeenstemming te zijn met de bepalingen van de machinerichtlijn.
Seriennummer:
Jeder Stellantrieb wird mit einer Seriennummer
versehen.
El-o-matic International B.V. hereby declares that the products specified below
Anwendungsnormen:
EN 61000-3-2:1995
meet the basic health and safety requirements.
EN 61000-3-3:1995
EN 50081-1:1992
Description:
Electro-Pneumatic Positioner
EN 50011:1991 Grenzwerklasse B
Application area actuator:
See manual "Installation and Operation"
EN 50082-2:1995
Type:
F20
Certificate
1023-99-EE-011 SLG Prüf- und Zertifizierungs
H.G. Schwind
GmbH
Generaldirektor
Type:
F40
Certificate
Bolborn EMC Solutions dd. 21-12-1995
Bevor der elektropneumatischer Stellungsregler in Betrieb gesetzt wird, muß die Maschine, in bzw. auf der der elektropneumatischer
Stellungsregler montiert wird, den Bestimmungen der Maschinenrichtlinie entsprechen.
Serial No.:
Each Electro-Pneumatic Positionerhas an
identifiable serial number
Applicable standards:
EN 61000-3-2:1995
EN 61000-3-3:1995
EN 50081-1:1992
EN 50011:1991 Limit value class B
EN 50082-2:1995
H.G. Schwind
Managing Director
Before the electro-pneumatic positioner is put into operation, the machine into or onto which the electro-pneumatic positioner
will be installed, must comply with the stipulations of the machinery directive.
25
Hengelo, 30 mei 2000
volgens
Hengelo, den 30 Mai, 2000
Elektro-Pneumatische Klepstandsteller
F20
1023-99-EE-011 SLG Prüf- und Zertifizierungs
GmbH
F40
Bolborn EMC Solutions dd. 21-12-1995
Iedere aandrijving wordt voorzien van een
serienummer
EN 61000-3-3:1995
EN 50081-1:1992
EN 50011:1991 Grenswaarde Klasse B
EN 50082-2:1995
H.G. Schwind
Algemeen Directeur
Werbung
Inhaltsverzeichnis
