Wunderlich X Rack Montageanleitung

Topcaseträger X Rack
Top case carrier X Rack / Support top case X Rack / Soporte de baúl X Rack / Portapacchi per bauletto X Rack
30183-300
Art.Nr:
WARNING!
Do not fully tighten No apretar los tornillos
the screws until it is del todo hasta asegurarse
ensured that the KIT que el KIT está
is correctly attached correctamente colocado y
and aligned. alineado.
Für eine vollständige Montage der Ausrüstung, montieren Sie den Kofferträger X-Rack / light
vor dem Topcase-Träger X-Rack.
For a full equip assembly, mount the luggage rack X-Rack / light before the Top case carrier
X-Rack.
Pour un montage complet de l'équipement, montez d'abord le porte-bagages X-Rack / light
avant le porte-top case X-Rack.
Para un montaje completo del equipamiento, monte primero el portaequipajes
X-Rack / light antes del portaequipajes de maleta superior X-Rack.
Per un montaggio completo dell'equipaggiamento, montare il portapacchi X- Rack / light prima
del portapacchi per bauletto X-Rack.
Ziehen Sie die Schrauben nicht
ganz fest, bevor Sie sich nicht
vergewissert haben, da der
ss
Bausatz korrekt eingestellt und
ausgerichtet ist.
01
Non stringere del tutto
Ne pas serrer les vis
le viti fin tanto non si è
avant d'être sûr que le
sicuri che il kit è
KIT soit correctement
collocato correttamente
positionné et ajusté.
e allineato.