Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Hitachi ATW-RTU-02 Einbauanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Hitachi Anleitungen
  4. Thermostate
  5. ATW-RTU-02
  6. Einbauanleitung
Hitachi ATW-RTU-02 Einbauanleitung

Hitachi ATW-RTU-02 Einbauanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ATW-RTU-02:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INSTALLATION AND OPERATION MANUAL
GUÍA DE INSTALACIÓN
EINBAUANLEITUNG
MANUEL D'INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT
GUIDA ALL'INSTALLAZIONE
GUIA DE INSTALAÇÃO
MONTERINGSVEJLEDNING TIL RUMENHEDEN
INSTALLATIERICHTLIJNEN
INSTALLATIONSGUIDE
- Read and understand this manual before performing any operation with the unit. Keep this manual for future reference.
- Lea detenidamente este manual antes de realizar ninguna operación con la unidad. Guarde el manual para futuras
consultas.
- Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch
für inder Zukunft eventuell auftretende Fragen oder Probleme auf.
- Lisez avec attention le contenu de ce manuel avant de réaliser toute opération avec l'unité. Conservez-le a n de pouvoir
vous y référer ultérieurement.
- Leggere e comprendere il presente manuale prima di eseguire eventuali operazioni con l'unità. Conservare il presente
manuale per una consultazione futura.
- Leia e compreenda este manual antes de executar qualquer operação com a unidade. Guarde este manual para
referência futura.
- Læs denne vejledning grundigt igennem, inden du anvender enheden. Gem denne vejledning til fremtidig brug.
- Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u een handeling uitvoert met het apparaat. Bewaar deze handleiding
voor naslag.
- Läs noga igenom den här handboken innan du börjar använda enheten. Spara handboken för framtida bruk.
-
Wireless Programmable Room
Thermostat (ATW-RTU-02)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Hitachi ATW-RTU-02

Inhaltszusammenfassung für Hitachi ATW-RTU-02

  • Seite 1 Wireless Programmable Room Thermostat (ATW-RTU-02) INSTALLATION AND OPERATION MANUAL GUÍA DE INSTALACIÓN EINBAUANLEITUNG MANUEL D’INSTALLATION ET DE FUNCTIONNEMENT GUIDA ALL’INSTALLAZIONE GUIA DE INSTALAÇÃO MONTERINGSVEJLEDNING TIL RUMENHEDEN INSTALLATIERICHTLIJNEN INSTALLATIONSGUIDE - Read and understand this manual before performing any operation with the unit. Keep this manual for future reference.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Einbauanleitung Einbauanleitung Beschreibung Der Raumthermostat steht in Verbindung mit dem Empfänger- relais mit einer Radio Frequenz (RF) von 868MHz, um Kompo- nenten einer Heizungsanlage, wie z. B. einen Heizungskessel, eine Pumpe oder ein Heizungsventil, zu regeln. Hinweis: Die RF-Verbindung zwischen dem einzelnen Raumthermo- stat und dem Empfängerrelais in System-Packs, die von geliefert werden, ist werksvoreingestellt und SOLLTE daher am gleichen Ort installiert werden.

  • Seite 3: Installationsinformationen

    Einbauanleitung 1. Installationsinformationen Da diese Produkte unter Verwendung der RF-Technologie kommunizieren, ist bei der Installation größte Vorsicht geboten. Die Lokalisierung der RF-Komponenten sowie die Baustruktur können die Leistung des RF-Systems beeinflussen. Um Systemzuverlässigkeit zu gewährleisten, lesen Sie bitte die nachstehenden Informationen und wenden diese an. Innerhalb eines gewöhnlichen Wohngebäudes sollten die beiden Produkte betriebssicher innerhalb einer Reichweite von 30m kommunizieren.

  • Seite 4: Installation Des Mmi Pack

    Einbauanleitung 2. Installation des MMI Pack Bitte befolgen Sie die nachstehenden Illustrationen und Informationen der Reihenfolge nach, um das Empfängerrelais und den Raumthermostat richtig zu installieren. Für untzerschiedliche Anwendungen, zur Aktivierung von Besonderheiten und um zu sehen, welche anderen Systemoptionen verfügbar sind, lesen Sie Abschnitt 3.

  • Seite 5: Installation Des Raumthermostats

    Einbauanleitung 2.2 Installation des Raumthermostats 2.2.1 Einschalten Zum Einbau der Batterien: a. Heben Sie die Frontabdeckung des Raumthermostat nach oben, um an die Batteriea-bdeckung und die Produktsteuerung zu gelangen. b. Entfernen Sie die Batterieabdeckung, indem Sie sie nach unten drücken und herausziehen. c.

  • Seite 6: Lokalisierung Des Raumthermostats

    Einbauanleitung 2.2.3 Lokalisierung des Raumthermostats Während das Raumthermostat noch immer im TEST-Modus ist, wie in Abschnitt 2.2.2 beschrieben, sollte es unter Berücksichtigung und unter Beachtung der untenstehenden Illustrationen fixiert werden: 1. Finden Sie eine geeignete Stelle, an der die Signalübertragung sicher ist. Eine betriebssichere Übertragung wird angezeigt, wenn die grüne LED des Empfängerrelais alle 6 Sekunden aufleuchtet.

  • Seite 7: Installateurmodus

    Einbauanleitung 3. Installateurmodus Der Installateurmodus wird verwendet, um die Systemeinstellungen für besondere Anwendungen zu verändern, um die Besonderheiten des Raumthermostats auf eine andere Weise zu verwenden oder um die werkseingestellten Parameter zu verändern. Parameter sind in zwei Gruppen eingeteilt: - Parameter Kategorie 1 – Raumthermostat-Einrichtung - Parameter Kategorie 2 –...

  • Seite 8: Verwendung Des Raumthermostats Für Besondere Anwendungen

    Einbauanleitung 3.3 Verwendung des Raumthermostats für besondere Anwendungen Der Raumthermostat ist ein vielseitiges Steuergerät, das zur Steuerung einer Vielzahl von verschiedenen Anwendungen genutzt werden kann. Für die meisten typischen Anwendungen, wie wandhängende gasbetriebene Kombinationskessel oder Heizungsventilsteuerungen, sind keine Anpassungen der Werkseinstellungen erforderlich.

  • Seite 9: Tabelle Installateurparameter

    Einbauanleitung 3.5 Tabelle Installateurparameter 3.5.1 Kategorie 1 – Raumthermostateinstellungen Parameter Parameter Werkseinstellungen Optionale Einstellungen Parameter Kategorie 1 – Raumthermostateinstellungen Anzeige Beschreibung Anzeige Beschreibung AM-PM / 24-Stunden- 1:CL Format 24-Stunden- Format 12-Stunden/AM-PM- Anzeige Anzeige Anzeige Zurücksetzen Zeit- / 2:rP Zeit / Temp.-Profil Zeit / Temperatur wie Temp.-Programm auf Werkseinstellung...

  • Seite 10: Kategorie 2 - Systemeinstellungen

    Einbauanleitung 3.5.2 Kategorie 2 - Systemeinstellungen HINWEIS: Um einen korrekten Systembetrieb der Wärmepumpe zu gewährleisten, muss der Parameter 8:Su richtig eingestellt sein. Siehe Hinweis in Abschnitt 3.3 Verwendung des Raumthermostats für besondere Anwendungen. Parameter Parameter Werkseinstellungen Optionale Einstellungen Category 2 Parameters – System Settings (press the button to access this category) Umschaltung Heizung / 4:HC...

  • Seite 11: Zuordnungs-/Neuzuordnungsverfahren

    Einbauanleitung 4. Zuordnungs-/Neuzuordnungsverfahren HINWEIS: Für das Teach-in-/ Re-Teach-in-Verfahren siehe das Geräte-Installationshandbuch.

  • Seite 12: Störungsbehebung

    Informationen können von der Anzeige abgelesen werden, indem Sie die Tasten oder drücken : Modell-ID, Datencode (WW/JJ) & Prüfsumme. Hitachi erklärt hiermit, dass der Raumthermostat und das Empfängerrelais den wesentlichen Anforderungen und weiteren entsprechenden Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EC, 2006/95/EC und 2004/108/EC entspricht.

Inhaltsverzeichnis