Seite 3
Hitachi pueda ofrecer las Hitachi possa oferecer aos seus clientes, últimas innovaciones a sus clientes. da forma mais expedita possível, as A pesar de que se hacen todos los inovações mais recentes.
Seite 5
Hitachi; Hitachi nu poate fi tras • Su desmontaje debe realizarlo un instalador profesional de acuerdo con la normativa la răspundere pentru aceste erori. aplicable. Para obtener más información, póngase en contacto con las autoridades competentes. Špecifikácie uvedené v tejto príručke VORSICHT sa môžu zmeniť...
Seite 8
en de vertaalde versies, heeft de Engelse versie voorrang. La versión en inglés es la original, y las versiones en otros idiomas son traducciones de la inglesa. En caso de Den engelska versionen är originalet, discrepancias entre la versión inglesa y och versionerna på...
Wasser verursacht ernsthafte Stromschläge. AC-Adapter mit Steckeradaptern • Führen Sie Installationsarbeiten und die Kabelanschlüsse NICHT selbst aus. Die Installationsarbeit und der Kabelanschluss werden auf Anfrage bei Ihrem Hitachi-Fach- 3. INSTALLATION oder Vertragshändler von qualifiziertem Lesen Sie diese Installationsanleitung Fachpersonal durchgeführt.
• Falls auf die Website nicht zugegriffen werden kann oder die Dateien nicht lesbar sein sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Hitachi-Händler oder Vertragspartner in Verbindung. • Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich 30 s nach der letzten Bedienung aus. Wenn Sie einen beliebigen Schalter betätigen, wird die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet.