Seite 1 Bedienungsanleitung multi EA 4000 Elementaranalysator C-, S- und Cl-Feststoffanalytik...
Seite 2 Jena AG. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corp. Warenzeichen Auf die Kennzeichnung ® oder TM wird in diesem Handbuch verzichtet. 11-0302-002-23 Dokumentationsnummer 02.18 Ausgabe Analytik Jena AG Ausführung der Technischen Dokumentation © Copyright 2018, Analytik Jena AG...
Seite 3 EA 4000 Inhalt Inhalt Grundlegende Informationen ..................7 Hinweise zur Benutzeranleitung ................. 7 Bestimmungsgemäße Verwendung ................8 Gewährleistung und Haftung ..................9 Sicherheitshinweise ....................... 10 Sicherheitskennzeichnung am Analysator ..............10 Technischer Zustand ....................11 Anforderungen an das Bedienpersonal ..............11 Sicherheitshinweise Transport und Inbetriebnahme ..........
Seite 4 5.3.1 multi EA 4000 C/S aufstellen ..................51 5.3.2 multi EA 4000 Cl aufstellen ..................53 5.3.3 multi EA 4000 C/S Cl aufstellen ................55 5.3.4 Automatisches TIC-Feststoffmodul aufstellen ............58 5.3.5 Manuelles TIC-Feststoffmodul aufstellen ..............61 Probengeber anschließen und verwenden ..............64 5.4.1...
Seite 5 Bild 7 Bedienelemente hinter den Fronttüren des multi EA 4000 ......23 Bild 8 Anschlüsse an der rechten Seite des multi EA 4000 ........23 Bild 9 Anschlüsse an der linken Seite des multi EA 4000 .......... 24 Bild 10...
Seite 6 EA 4000 Cl .................... 54 Bild 34 multi EA C/S Cl für C/S-Messungen mit Keramikrohr + Sauerstoffschleuse Bild 35 multi EA 4000 C/S Cl für Cl-Messungen mit Quarzrohr + Argonschleuse. 57 Bild 36 Automatisches TIC-Feststoffmodul .............. 59 Bild 37 multi EA 4000 C/S mit Automatischem TIC-Feststoffmodul .....
Seite 7 Grundlegende Informationen Grundlegende Informationen Hinweise zur Benutzeranleitung Der Analysator multi EA 4000 ist für den Betrieb durch qualifiziertes Fachpersonal unter Beachtung dieser Benutzeranleitung vorgesehen. Die Benutzeranleitung informiert über Aufbau und Funktion des Analysators und ver- mittelt dem mit der Elementar-Analytik vertrauten Bedienpersonal die notwendigen Kenntnisse zur sicheren Handhabung des Gerätes und seiner Komponenten.
Seite 8 Das System wird entsprechend der spezifischen analytischen Anforderungen konfigu- riert und erweitert. Der Analysator multi EA 4000 ist durch seinen robusten modularen Aufbau, die einfa- che Bedienung und durch seine Erweiterbarkeit vielseitig einsetzbar. Der multi EA 4000 ist in besonderem Maße für die TIC/TOC-Bestimmung in Abfällen Abfallwirtschaft aber auch für die Gesamtchlorbestimmung in Ersatzbrennstoffen einsetzbar.
Seite 9  nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Analysators multi EA 4000  unsachgemäßes Inbetriebnehmen, Bedienen und Warten des Analysators  Änderungen am Gerät ohne vorherige Absprache mit der Analytik Jena AG  Betreiben des Gerätes bei defekten Sicherheitseinrichtungen bzw. bei nicht ord- nungsgemäß...
Seite 10 Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Kapitel zu Ihrer eigenen Sicherheit vor Inbetriebnahme und zum stö- rungsfreien und sicheren Betrieb des Analysators multi EA 4000 sorgsam durch. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, die in dieser Benutzeranleitung aufgeführt sind sowie alle Meldungen und Hinweise, die von der Steuer- und Auswertesoftware mul- tiWin auf dem Bildschirm angezeigt werden.
Seite 11 Funktion geprüft werden. Anforderungen an das Bedienpersonal Der Analysator multi EA 4000 darf nur von qualifiziertem und im Umgang mit dem Analysator unterwiesenem Fachpersonal betrieben werden. Zur Unterweisung gehö- ren auch das Vermitteln der Inhalte dieser Benutzeranleitung und der Benutzeranlei- tungen weiterer Systemkomponenten bzw.
Seite 12 Heizelemente und die Ofenpatrone aus dem Grundgerät ausgebaut werden. Der Wiedereinbau dieser Geräteteile und die nachfolgende Inbetriebnah- me müssen durch den Kundendienst der Analytik Jena AG oder durch von ihr auto- risiertes und geschultes Fachpersonal erfolgen.  Gefahr von Gesundheitsschäden durch unsachgemäße Dekontamination! Führen Sie vor der Rücksendung des Gerätes an die Analytik Jena eine fachgerechte Dekon-...
Seite 13  Während des Betriebes ist stets die freie Zugänglichkeit des Hauptschalters an der Gehäuserückwand zu gewährleisten.  Die am multi EA 4000 und den Erweiterungsmodulen vorhandenen Lüftungsein- richtungen müssen funktionsfähig sein. Verdeckte Lüftungsgitter, Lüftungsschlitze usw. können zu Betriebsstörungen oder Geräteschäden führen.
Seite 14 Sicherheitshinweise multi EA 4000 2.5.2 Sicherheitshinweise Explosionsschutz, Brandschutz Der Analysator darf nicht in explosionsgefährdeter Umgebung betrieben werden. Rau- chen oder der Umgang mit offenem Feuer im Betriebsraum des Analysators sind ver- boten! Dem Bedienpersonal muss der Standort der Löscheinrichtungen im Betriebsraum des Analysators bekannt sein.
Seite 15 EA 4000 Sicherheitshinweise für Druckgasbehälter gesichert werden. Bewegen Sie Druckgasbehälter nur, nach- dem Sie sie an einem geeigneten Wagen gesichert haben.  Druckschläuche und Druckminderer dürfen nur für die zugeordneten Gase verwen- det werden.  Leitungen, Schläuche, Verschraubungen und Druckminderer für Sauerstoff müssen fettfrei gehalten werden.
Seite 16  Vor Wartungs- und Reparaturarbeiten sind die Energie- und Gasversorgung abzu- stellen und der Analysator ist zu entlüften!  Es sind ausschließlich Originalzubehör und Originalersatzteile der Analytik Jena AG zu verwenden. Die im Abschnitt "Wartung und Pflege" aufgeführten Hinweise sind zu beachten.
Seite 17 EA 4000 Sicherheitshinweise Verhalten im Notfall In Gefahrensituationen oder bei Unfällen ist der Analysator sofort durch Betätigen der Hauptschalter (multi EA und Module an der Gehäuserückwand) auszuschalten und die Netzstecker aus der Netzsteckdose zu ziehen! Da im Gefahrenfall schnelles Reagieren lebensrettend sein kann, muss Folgendes ge- währleistet sein:...
Seite 18 Funktion und Aufbau multi EA 4000 Funktion und Aufbau Gesamtübersicht Der Analysator multi EA 4000 ist modular aufgebaut. Das Grundgerät (Verbrennungs- einheit mit Ofenmodul HTS1500) wird je nach Aufgabenstellung mit einem oder meh- reren Detektormodulen kombiniert:  Grundgerät  Kohlenstoff- und/oder Schwefel-Modul (C/S-Modul) ...
Seite 19 Offene Gasschleuse Waagerechtofen (rechte Seitenwand geöffnet) Bild 1 Gasschleuse und Waagerechtofen des Grundgeräts multi EA 4000 Das Verbrennungsrohr für die C/S-Bestimmung besteht aus einer besonderen Hoch- temperaturkeramik (HTC-High Temperatur Ceramic). Diese ist besonders robust, kor- rosionsbeständig und verschleißarm. Dank HTC-Technologie können Proben ohne Katalysatoren bei Temperaturen bis 1500 °C aufgeschlossen werden.
Seite 20 50 K von der Solltemperatur abweicht. Weicht die Ist-Temperatur mehr als 50 K von der Solltemperatur ab, erfolgt die automatische Abschaltung der Pumpe und der Gas- flüsse. Bild 2 Durchflussregler am Grundgerät multi EA 4000 Durchflussregler für Argon/Sauerstoff „Ar/O “ Durchflussregler für den Saugfluss „pump“...
Seite 21 EA 4000 Funktion und Aufbau Bild 3 Staubfalle am Verbrennungsofen Die Staubfalle ist leicht zugänglich auf der linken Geräteseite, hinter dem Berührungs- schutz angebracht. Direkt nach der Staubfalle ist ein Staubfilter in den Gasweg eingebaut. Er hält Staub- Staubfilter partikel zurück, die die Staubfalle noch nicht aus dem Messgas entfernen konnte.
Seite 22 Die an der linken Tür des Analysators angebrachte grüne LED leuchtet nach dem Ein- schalten des Analysators. Bild 6 Statuslampe am Grundgerät multi EA 4000 Hinter den Fronttüren befinden sich der Ein/Aus-Schalter und die Durchflussregler für die manuelle Regelung der Gasströme.
Seite 23 Argonstroms „Ar/O “ Durchflussregler zur Regelung des Saugflusses „pump“ An der rechten Seite des multi EA 4000 befinden sich die Öffnung des Verbrennungs- Anschlüsse an der ofens mit Gasschleuse und die Gasschläuche für Sauerstoff und Argon. Durch den Ka- rechten Seite nal (4 in Bild 8) können die Messgas- und Bypass-Schläuche zum Cl-Modul geführt...
Seite 24 Wartungsarbeiten und Reparaturen wichtig ist. Wenn der Netzschalter eingeschaltet ist, befindet sich der Analysator im Standby- Modus. Für den täglichen Betrieb wird der multi EA 4000 am Ein/Aus-Schalter an der Frontseite (1 in Bild 7) ein- und ausgeschaltet. Beim Ausschalten wird der Analysator dann z.B.
Seite 25 EA 4000 Funktion und Aufbau C/S-Modul Das C/S-Detektormodul steht in drei Varianten zur Verfügung: Varianten des C/S-Moduls  das C/S-Modul mit und SO -Detektoren zur simultanen Bestimmung von Kohlenstoff und Schwefel  das C-Modul mit -Detektor zur Bestimmung von Kohlenstoff ...
Seite 26  Messzellen mit Elektroden  Schwefelsäuregefäß, gegebenenfalls mit Splitabgang und Sicherheitsgefäß  Splitventil  Puffergefäß, als Druckausgleich um die Schaltimpulse des Splitventils zu kompensieren  Adsorptionsrohr  Halogenidfalle Für den multi EA 4000 Cl befindet sich außerdem die Steuerelektronik im Cl-Modul.
Seite 27 EA 4000 Funktion und Aufbau Adsorptionsrohr Halogenidfalle Messzelle mit Elektroden Rühr-/Kühlblock Bild 12 Cl-Modul 3.4.1 Coulometerbaugruppe und Messzelle Die Messzelle steht in 2 Ausführungen zur Verfügung: „sensitive“ Messzelle „high concentration“ 40 ml Messzelle 150 ml Elektrolytvolumen ca. 20 ml ca.
Seite 28 Funktion und Aufbau multi EA 4000 Mit dem Einschalten des Chlormoduls setzt sich der Magnetrührstab im Messzellenbe- cher in Bewegung. Die voreingestellte Zelltemperatur beträgt 20 °C und kann als Me- thodenparameter im Programm multiWin geändert werden. Bild 13 Aufbau der Messzelle Rändelschrauben...
Seite 29 Modul geführt. Die mit Argon versorgte Gasschleuse verhindert, dass das Messgas aus dem Eingang des Verbrennungsrohres austritt. Das Ende des Verbrennungsrohrs ist mit Quarzwolle verschlossen, um zu verhindern, dass Stäube in das Schlauchsystem des multi EA 4000 gelangen. Bild 15 Verbrennungsrohr aus Quarz mit Gasschleuse...
Seite 30 Die an der Frontseite des Cl-Moduls angebrachte grüne LED leuchtet nach dem Ein- schalten des Moduls. In Abhängigkeit von der Ausrüstung des multi EA 4000 mit oder ohne C/S-Modul be- finden sich auf der Rückseite die Anschlüsse zur Verbindung mit dem C/S-Modul oder dem Grundgerät und dem Probengeber.
Seite 31 Anschluss des Netzsteckers Ist kein C/S-Modul installiert, verfügt das Cl-Modul auf der Rückseite über weitere Schnittstellen zur Kommunikation mit dem multi EA 4000 und dem Probengeber. Die Schnittstellenbelegung ist im Abschnitt "multi EA 4000 Cl aufstellen" S. 53 beschrie- ben.
Seite 32  TOC-Bestimmung nach Direktverfahren Das Automatische TIC-Feststoffmodul ist ausschließlich für den automatischen Betrieb in Kombination mit dem multi EA 4000 C bzw. multi EA 4000 C/S und dem Probenge- ber FPG 48 geeignet. Das Automatische TIC-Feststoffmodul besteht aus folgenden Komponenten: ...
Seite 33 3000 mg (TC) bzw. 50 mg (TIC) Elektrische Kenngrößen 100 – 240 V AC (±10 %), 50 – 60 Hz Anschluss Absicherung T 2 AH (Nur Originalsicherungen der Analytik Jena AG verwenden!) maximale Leistungsaufnahme 20 VA Schnittstelle zum C/S-Modul RS 232 3.5.2...
Seite 34 Schlauchpumpen am Automatischen TIC-Feststoffmodul Während das Probenschiffchen kontinuierlich durch den Probengeber FPG 48 in Rich- tung multi EA 4000 geschoben wird, wird die Probe gleichmäßig mit der Phosphorsäu- re versetzt. Das freigesetzte Messgas wird aus dem Reaktor zur Kondensationsschlange geleitet, Komponenten zur die auf der Rückseite das Automatischen TIC-Feststoffmoduls befestigt ist.
Seite 35 EA 4000 Funktion und Aufbau Bild 23 Messgastrocknung und -reinigung am Aut. TIC-Feststoffmodul Halogenidfalle Trockenrohr Kondensatgefäß Kondensationsschlange Peltier-Kühlblock Ein Staubfilter ist zwischen der Halogenidfalle (1 in Bild 23) und dem Umschaltventil auf der Rückseite des Automatischen TIC-Feststoffmoduls platziert. Bild 24...
Seite 36 Anschlüsse am Automatischen TIC-Feststoffmodul Netzschalter Anschluss „valve HT“ bleibt frei Gasanschluss für Sauerstoff am TIC-Reaktor Anschluss „COM HT“ zum Anschluss an das Ver- brennungsmodul HTS1500 des multi EA 4000 Netzeingangsmodul mit Netzschalter und Sicherungshalter Anschluss „waste“ für den Abfallschlauch zum Ableiten des Kondensats Anschluss „COM module“...
Seite 37 Das Manuelle TIC-Feststoffmodul ermöglicht die Bestimmung von TIC in Feststoffen in Verbindung mit dem multi EA 4000 C bzw. multi EA 4000 C/S. Das Ansäuern der Pro- ben und das Austreiben des TIC erfolgt bei erhöhten Temperaturen. Das Messgas wird mit dem Trägergas zum Detektor des C/S-Moduls geschoben.
Seite 38 Funktion und Aufbau multi EA 4000 3.6.2 Aufbau des Manuellen TIC-Feststoffmoduls Als Reaktor dient ein 50 ml-Erlenmeyerkolben auf den ein TIC-Kopf mit drei Anschlüs- TIC-Reaktionskammer sen für die Zufuhr der Phosphorsäure, des Sauerstoffs als Trägergas und den Messgas- abgang aufgesetzt wird.
Seite 39 EA 4000 Funktion und Aufbau Die Säure wird mit der Dosierpumpe von Hand dosiert. Der Schlauch für die Säurezu- Säurezufuhr fuhr zum Reaktor ist mit einem Ventil an der Dosierpumpe angeschlossen. Das Ventil im Hahn der Dosierpumpe ist nach der Säurezufuhr zum Reaktor zu schließen. Damit wird verhindert, dass die Säure versehentlich in den Analysator gesaugt wird.
Seite 40 Funktion und Aufbau multi EA 4000 Trockenrohr Wasserfallen Halogenidfalle Bild 30 Messgastrocknung und –reinigung am Man. TIC-Feststoffmodul Netzeingangsmodul mit Netzschalter und Anschlüsse Sicherungshalter Messgasausgang „analyte“ Anschluss für Trägergas „O “ Bild 31 Anschlüsse am Manuellen TIC-Feststoffmodul...
Seite 41 Funktion und Aufbau Weitere optionale Zubehöre 3.7.1 Probengeber Für den multi EA 4000 stehen zwei Varianten für die Probenzufuhr zur Verfügung:  der Feststoffprobengeber FPG 48  der Handvorschub Der Probengeber FPG 48 bietet Platz für 48 Probenschiffchen. Die Schiffchen werden Probengeber FPG 48 automatisch von den Tabletts aufgenommen und in den Verbrennungsofen überführt.
Seite 42 In der Steuer- und Auswertesoftware multiWin kann die Bestimmung mehrerer Para- meter kombiniert werden. TC/TS-Analyse Der multi EA 4000 mit C/S-Modul ist ein spezielles System zur Simultan- bzw. Einzel- bestimmung des Gesamtkohlenstoffs und Gesamtschwefels in festen und pastösen Proben durch Hochtemperaturoxidation im Sauerstoffstrom.
Seite 43 Modul detektiert. TOC-Analyse Bei der TOC-Analyse wird der in der Probe enthaltene gesamte organische Kohlenstoff erfasst. Im multi EA 4000 kann der TOC-Gehalt auf zwei Wegen bestimmt werden:  Differenzmethode  Direktmethode Die Differenzmethode sollte angewendet werden, wenn die Probe leicht austreibbare organische Substanzen wie Benzol, Cyclohexan, Chloroform etc.
Seite 44 Säure versetzte Probe wird im Trockenschrank bei < 40 °C mindestens 3 Stunden ge- trocknet, wobei sich der Überschuss an Salzsäure verflüchtigt. Die so vorbereitete Pro- be kann anschließend im multi EA 4000 wie bei der TC/TS-Analyse auf organisch ge- bundenen Kohlenstoff untersucht werden.
Seite 45 Kalibrierung hinzugefügt werden. Die Software multiWin bietet die Möglichkeit, angepasst an die analytische Fragestel- lung abhängig von Messbereich und Probenmatrix, nach verschiedenen Kalibrierstra- tegien vorzugehen. Mit dem multi EA 4000 werden Mehrpunktkalibrationen mit vari- abler Probenmenge und konstanten Konzentrationen durchgeführt. 4.5.2 Tagesfaktor Über den Tagesfaktor ist es möglich, die Kalibrierung mit einem Standard zu überprü-...
Seite 46 Messverfahren multi EA 4000 4.5.3 Verfahrenskenndaten Die Reststandardabweichung (Restvarianz) drückt die Streuung der Integralwerte um Reststandardabweichung die Regressionsfunktion (Präzision der Regression) aus. Die Verfahrensstandardabweichung beschreibt in eindeutiger und allgemeingültiger Verfahrensstandard- Weise die Güte der Kalibrierung. Zur eindeutigen Qualitätsbewertung einer Kalibrie- abweichung rung ist die Verfahrensstandardabweichung zu verwenden.
Seite 47 EA 4000 Messverfahren Cl-Bestimmung Die zu untersuchenden Proben werden in einem Quarzglasschiffchen über eine offene Gasschleuse dem Verbrennungsraum zugeführt. Die Probe wird zunächst im Inert- gasstrom (Argon) pyrolysiert. Die dabei entstehenden Pyrolyseprodukte werden etwas verzögert im Sauerstoffstrom vollständig verbrannt.
Seite 48 Messverfahren multi EA 4000 Die Überprüfung und gegebenenfalls Korrektur des aktuellen Splitfaktors erfolgt mit Standards. 4.7.3 Auswertung Die coulometrische Cl-Bestimmung ist eine absolute Analysenmethode. Es wird keine Kalibrierung durchgeführt. Das Ergebnis wird im Analysenreport in der Absolutmasse [µg] als auch als Konzentration [µg/g] bzw. [mg/g] angegeben.
Seite 49 Platz für PC, Monitor, Drucker und eventuelle Ergänzungsgeräte vor. 5.1.3 Energieversorgung WARNUNG Der Analysator multi EA 4000 darf nur an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose entsprechend der Spannungsangabe am Typenschild angeschlossen werden! Der multi EA 4000 wird am Einphasen-Wechselstrom-Netz betrieben.
Seite 50 Netzspannungen von 100 V/115 V/120 V/127 V ist über optionales Zubehör ein An- schluss an 2 Phasen möglich. Wenden Sie sich bei Bedarf an die Analytik Jena AG. Diese Installation darf nur durch den Kundendienst der Analytik Jena AG oder durch von der Analytik Jena AG autorisiertes und geschultes Fachpersonal durchgeführt wer-...
Seite 51 Durch das Stecken oder Ziehen von elektrischen Kontakten kann die empfindliche Elektronik des multi EA 4000 und der Detektormodule beschädigt werden. 5.3.1 multi EA 4000 C/S aufstellen Für die Kombination multi EA 4000 – C/S-Modul müssen folgende Anschlüsse und Anschlüsse Verbindungen hergestellt sein: Anschlüsse multi EA 4000 Ziel „analyte out“...
Seite 52 Inbetriebnahme multi EA 4000 Schlauchplan Bild 32 multi EA 4000 C/S...
Seite 53 EA 4000 Inbetriebnahme 5.3.2 multi EA 4000 Cl aufstellen Anschlüsse Anschlüsse multi EA 4000 Ziel „analyte out“ offener Ausgang  „O “ Gasanschluss für Sauerstoff  „Ar“ Gasanschluss für Argon  Netzkabel Netzanschluss  „com1“ Cl-Modul „COM“  „pump in“...
Seite 54 Inbetriebnahme multi EA 4000 Schlauchplan Bild 33 multi EA 4000 Cl...
Seite 55 EA 4000 Inbetriebnahme 5.3.3 multi EA 4000 C/S Cl aufstellen Für die Kombination multi EA 4000 – C/S-Modul – Cl-Modul müssen folgende An- Anschlüsse schlüsse und Verbindungen hergestellt sein: Anschlüsse multi EA 4000 Ziel „analyte out“ C/S-Modul „analyte“ ...
Seite 56 Inbetriebnahme multi EA 4000 Schlauchpläne Bild 34 multi EA C/S Cl für C/S-Messungen mit Keramikrohr + Sauerstoffschleuse...
Seite 57 EA 4000 Inbetriebnahme Bild 35 multi EA 4000 C/S Cl für Cl-Messungen mit Quarzrohr + Argonschleuse...
Seite 58 Inbetriebnahme multi EA 4000 5.3.4 Automatisches TIC-Feststoffmodul aufstellen Für die Kombination multi EA 4000 – C/S-Modul – Cl-Modul müssen folgende An- Anschlüsse schlüsse und Verbindungen hergestellt sein: Anschlüsse multi EA 4000 Ziel „analyte out“ TIC-Modul „analyte (HT)“  „O “...
Seite 59 EA 4000 Inbetriebnahme Schlauchpläne Bild 36 Automatisches TIC-Feststoffmodul...
Seite 60 Inbetriebnahme multi EA 4000 Bild 37 multi EA 4000 C/S mit Automatischem TIC-Feststoffmodul...
Seite 61 EA 4000 Inbetriebnahme 5.3.5 Manuelles TIC-Feststoffmodul aufstellen Für die Kombination multi EA 4000 – C/S-Modul – TIC-Feststoffmodul müssen fol- Anschlüsse und gende Anschlüsse und Verbindungen hergestellt werden: Verbindungen Anschlüsse multi EA 4000 Ziel „analyte out“ offen  „O “...
Seite 62 Inbetriebnahme multi EA 4000 Schlauchpläne Bild 38 multi EA 4000 C/S mit Man. TIC-Feststoffmodul...
Seite 63 EA 4000 Inbetriebnahme Bild 39 multi EA 4000 C/S Cl mit Man. TIC-Feststoffmodul...
Seite 64 Inbetriebnahme multi EA 4000 Probengeber anschließen und verwenden VORSICHT Am heißen Verbrennungsofen besteht Verbrennungsgefahr! Lassen Sie das Grundge- rät vor Aufstellen und Ausrichten des Probengebers lange genug abkühlen! Im Betrieb des Probengebers besteht Verbrennungsgefahr am heißen Schiffchen und Keramikhaken! Nach dem Herausziehen aus dem Ofen sind Schiffchen und Haken noch lange heiß.
Seite 65 EA 4000 Inbetriebnahme 6. Den Probengeber parallel zum Grundgerät aufstellen. Die Verlängerung des Hakens muss mittig zur Gasschleuse lie- gen. Den Probengeber an das Grundgerät heranschieben, bis der FPG 48 die Abstandshalter am Grundgerät berührt. Dann verbleibt zwischen FPG 48 und Gasschleuse ein Spalt von ca.
Seite 66 Inbetriebnahme multi EA 4000 Position 1 1. Das Grundgerät, den Detektor mit Steuereinheit, ggf. das Automatische TIC- Feststoffmodul und den FPG 48 einschalten. Die Software multiWin starten und den Analysator initialisieren. 2. Den Menübefehl S  J wählen. Das gleichnamige Fenster...
Seite 67 EA 4000 Inbetriebnahme 8. Den Prozess wiederholen, bis der Greifer nur wenige Mil- limeter unter der Schiffchenablage steht. So lässt sich ver- hindern, dass das Schiffchen bei der Aufnahme durch den Greifer verrutscht. 9. Auf [S ] klicken. PEICHERN UND BEENDEN...
Seite 68 Inbetriebnahme multi EA 4000 5.4.2 Schiffchensensor installieren Der Schiffchensensor überwacht die Überführung des Schiffchens vom Probengeber FPG 48 in den Ofen. Er erkennt folgende Fehlzustände:  Keramikschiffchen gebrochen  kein Keramikschiffchen auf dem Haken Tritt einer der Fehlzustände ein, wird die Messung sofort abgebrochen. Es erfolgt eine Fehlermeldung in der Software multiWin.
Seite 69 EA 4000 Inbetriebnahme Schiffchenablage Innensechskantschrauben und Unterlegscheiben Abdeckung für Schiebestange Bild 40 Umrüst-Set des FPG 48 für die Nutzung der Schiffchenablage 1. Das Anschlagblech der Führungsschiene (1) ab- schrauben. 2. Die beiden Sechskantinnenschrauben entfernen (2). 3. Mit den mitgelieferten Schrauben die Schiffchenabla- ge am FPG 48 locker anschrauben.
Seite 70 Inbetriebnahme multi EA 4000 10. Die Software multiWin starten und sich als Administrator anmelden. 11. Den Menübefehl G  G – wählen. ERÄT ERÄT BEARBEITEN Das gleichnamige Fenster öffnet sich. 12. Im Bereich Z unter A ein Häkchen setzen. USATZMODULE BWURFSCHIENE 13.
Seite 71 EA 4000 Inbetriebnahme Externe Waage anschließen und verwenden Bei Verwendung einer externen Waage können die Probenmassen direkt in die Se- quenztabelle übernommen werden. 1. Die Waage am Anschluss "scale" des C/S-Moduls bzw. Cl-Moduls anschließen. 2. Die Waage an die Stromversorgung anschließen und einschalten.
Seite 72 2. PC einschalten. 3. Probengeber FPG 48 einschalten (optional).  Der Probengeber FPG 48 initialisiert sich. 4. Grundgerät multi EA 4000 am Netzschalter auf der Geräterückseite und am Ein/Aus-Schalter an der Frontseite (hinter den Türen) einschalten. 5. Analysenmodule einschalten.  Die Geräte werden gebootet. Die Statuslampen an den Frontseiten von Grundgerät und Modulen leuchten.
Seite 73 Im Statusfenster sind während dieser Zeit die Anzeigen der noch nicht betriebsberei- ten Komponenten rot. C/S-Messung 6.2.1 multi EA 4000 und C/S-Modul vorbereiten WARNUNG Gefahr von elektrischem Kurzschluss! Im Verbrennungsofen HTS1500 treten trotz Niederspannung (max. 24 V) sehr hohe elektrische Ströme auf. Das Verbrennungsrohr ist Teil der Abdeckung stromführender Bauteile.
Seite 74 Staubfalle mit Kühlrippen Gasschleuse mit Gasstutzen gefastes Keramikrohr Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse und Schlauchverbindungen entsprechend Abschnitt "multi EA 4000 C/S aufstellen" S. 51ff. 1. Gasschleuse zusammensetzen. Auf Sitz des Dichtrings achten (siehe Pfeil). Grundkörper und Andruckring mit 3 Innensechskant- schrauben miteinander verschrauben.
Seite 75 EA 4000 Bedienung 4. Das Keramikrohr mit Gasschleuse auf der rechten Seite in den multi EA 4000 einsetzen. Wenn sich das Rohr verhakt, in einer leichten Drehbewegung, ohne Druck weiter schieben. 5. Gasschleuse mit 3 Innensechskantschrauben am Grund- gerät festschrauben. Der Gasstutzen muss dabei zur Frontseite des Grundgeräts zeigen.
Seite 76 Bedienung multi EA 4000 Wenn die Gasschleuse bereits installiert ist, kann das Keramikrohr auch von der linken Seite, über die Öffnung für die Staubfalle in das Grundgerät eingesetzt werden.  Für die einfachere Handhabung zuerst die Staubfalle auf das Keramikrohr stecken.
Seite 77 Beim Bestücken des Probengebers: Öffnen Sie die Abdeckung erst, wenn sich das Schiffchen-Karussell nicht mehr bewegt. 1. Das Grundgerät multi EA 4000, das C/S-Modul und ggf. den FPG 48 einschalten. Darauf achten, das Grundgerät sowohl am Netzschalter auf der Rückseite als auch am Ein/Aus-Schalter an der Frontseite anzuschalten.
Seite 78 Bedienung multi EA 4000 8. Auf [M ] klicken. ESSUNG STARTEN 9. Eine Analysengruppe erstellen oder wählen, in der die Messdaten gespeichert wer- den. 10. Eine Analysensequenz erstellen. Der Probentabelle mit die gewünschte Anzahl Proben hinzufügen.  Folgende Daten eingeben: ...
Seite 79 Abschnitt "multi EA 4000 C/S aufstellen" S. 51. Insbesondere den Anschluss für Ar- gon am multi EA 4000 überprüfen. 2. Über der Gasschleuse auf der rechten Seite des multi EA 4000 eine Absaugung anbringen, um die Pyrolysegase zu entfernen. 3. Den Analysator, wie im Abschnitt "multi EA 4000 und C/S-Modul vorbereiten"...
Seite 80 Das Analysensystem hat jetzt Zeit, sich zu konditionieren. Sollte der Saugfluss stark abweichen oder sich später verändern, den Saugfluss am Ventil „pump“ des multi EA 4000 nachstellen. 8. Die Proben auf jeweils zwei Keramikschiffchen einwiegen. 9. Die Messung mit einem Klick auf [M ] starten.
Seite 81 EA 4000 Bedienung Sie muss jedoch nicht lückenlos erfolgen. Proben-ID kann eine automatische Proben-ID erzeugt werden. Auswahl des Analysentyps (P NALYSENTYP ROBE AGESFAKTOR ALIBRIERMESSUNG AQS-M oder B . BW S ESSUNG CHIFFCHEN Sollkonzentration für Kalibrierstandards oder AQS-Standard OLLWERT Eingabe der Einwaage PERANDEN Den Probengeber bestücken.
Seite 82 An das Quarzrohr wird keine Staubfalle angesetzt. Bild 44 Verbrennungsrohr aus Quarz mit Gasschleuse Quarzwollstopfen Messgasabgang mit Schliffverbindung Bypass für Sauerstoffzufuhr Argonzufuhr an der Gasschleuse Anschluss-Stutzen für Sauerstoff Das Quarzrohr mit Gasschleuse kann über ein Kupplungsstück am multi EA 4000 be- festigt werden.
Seite 83 Kupplungsstück für Cl-Messungen Überprüfen Sie die elektrischen Anschlüsse und Schlauchverbindungen entsprechend Abschnitt "multi EA 4000 Cl aufstellen" bzw. "multi EA 4000 C/S Cl aufstellen" S. 53ff. 1. Das Quarzrohr mit ca. 2,5 cm Quarzwolle füllen und den Wattepfropfen an das Ende des Rohres schieben.
Seite 84 Glasstutzen des Verbrennungsrohrs (1) schieben. 9. Den Schlauch für die Argonzufuhr an der Gasschleuse (2) anschließen. Beachte! Die Schläuche dürfen nicht geknickt oder ver- dreht werden.  Das Quarzrohr ist im multi EA 4000 eingesetzt. Anschluss Sauerstoff Anschluss Argon...
Seite 85 EA 4000 Bedienung Flammensensor an- schließen (optional) 1. Den Flammensensor zusammensetzen: Nacheinander die 2 Dichtringe (3) und die Mes- singhülse (4) in den Sensorkopf (1) einsetzen. Rändelschraube aus Aluminium (5) nur leicht am Sensorkopf anschrauben. Hinweis: Dem Flammensensor liegt ein dritter Dichtring als Ersatz bei.
Seite 86 Bedienung multi EA 4000 1. Die PTFE-Wanne und die 2 Klemmen für das Si- cherheitsgefäß ggf. am Grundgerät festschrauben. 2. Das Schwefelsäuregefäß mit 12–15 ml Schwefel- säure füllen. 3. Das gefüllte Schwefelsäuregefäß über die PTFE- Wanne halten. 4. Den Gasabgang des Verbrennungsrohrs und den Eingang des Schwefelsäuregefäßes mit der Ku-...
Seite 87 EA 4000 Bedienung Nur Schwefelsäuregefäße mit Split-Abgang: 8. Den Split-Abgang des Schwefelsäuregefäßes (1) über ein kurzes Schlauchstück mit dem seitlichen Anschluss des Sicherheitsgefäßes (2) verbinden. 9. Das Sicherheitsgefäß in die 2 Klemmen drücken. 10. Den schwarzen Bypass-Schlauch (4) oben am Sicherheitsgefäß...
Seite 88 Bedienung multi EA 4000 6.4.2 Elektrolytlösung herstellen WARNUNG Die zur Herstellung der Elektrolytlösung verwendete 99%ige Essigsäure und Salpeter- säure sowie Thymol können schwere Verätzungen verursachen! Tragen Sie bei der Herstellung der Elektrolytlösung entsprechende Schutzkleidung! Beachten Sie alle Vorgaben aus den Sicherheitsdatenblättern! Benötigte Reagenzien:...
Seite 89 Beachte! Wenn der Schlauch zu weit auf die Elektrode geschoben wird, saugt er sich fest. Beim Ab- ziehen des Schlauches kann die Elektrode dann brechen. 8. Den multi EA 4000 mit seinen Anschluss Kombielektrode Anschluss Messgas an Kombielektrode Gerätekomponenten einschalten Olive mit angeschlossenen Absaugschlauch (→...
Seite 90 Beim Bestücken des Probengebers: Öffnen Sie die Abdeckung erst, wenn sich das Schiffchen-Karussell nicht mehr bewegt. 1. Das Grundgerät multi EA 4000, das Cl-Modul, C/S-Modul (nur bei multi EA 4000 C/S Cl) und ggf. den FPG 48 einschalten. Darauf achten, das Grundgerät sowohl am Netzschalter auf der Rückseite als auch am Ein/Aus-Schalter an der Frontseite...
Seite 91 EA 4000 Bedienung 3. Zwischen den verschiedenen Analysator-Modulen wechseln. Dafür zunächst die Sensorik aktivieren: Den Menüpunkt G  G wählen.  ERÄT ERÄT BEARBEITEN Chlor als zu analysierendes E aktivieren. LEMENT  Sind sowohl Kohlenstoff/Schwefel als auch Chlor aktiviert, in der Liste V ...
Seite 92 Bedienung multi EA 4000 Gasflüsse für Messungen mit Messgassplit pump max. (ca. 2,5 l/min) 1 l/min 2,4 l/min Den Splitfaktor zunächst aus einer vorhandenen Methode übernehmen und ihn an- schließend neu ermitteln. 3. Die Proben auf Quarzschiffchen einwiegen. Proben wie Altöl sollten beim Einwiegen im Quarzglasschiffchen auf ausgeglühten Quarzsand aufgebracht und mit einer ausreichenden Menge Quarzsand abgedeckt werden.
Seite 93 EA 4000 Bedienung Manuellen Probenvor- schub verwenden VORSICHT Beim Beschicken des Ofens und gleichzeitiger Beobachtung der Verbrennung ist das Benutzen einer Schutzbrille erforderlich.  Die Messung starten. Dann das Schiffchen in den Ofen schieben.  Das Schiffchen bis kurz hinter die Gasschleuse in das Verbrennungsrohr schieben, sodass sich die Mitte des Schiffchens in der Höhe des Frontbleches befindet.
Seite 94 Bedienung multi EA 4000 �� = �� /�� Den Splitfaktor F berechnen:  �� erwarteter absoluter Cl-Gehalt in µg �� mittlerer absoluter Cl-Gehalt aus den 3 Standardmessungen Den berechneten Faktor in der Methode auf der Registerkarte K ALIBRIERUNG ...
Seite 95 Seite des multi EA 4000 montieren. 3. Die Staubfalle auf das Verbrennungsrohr aus Keramik schieben. Keramikrohr mit Staubfalle über die Öffnung auf der linken Seite in den multi EA 4000 einsetzen. Staubfalle dabei so ausrichten, dass der Gasstutzen nach oben zeigt.
Seite 96 Dichtung der Gasschleuse einführen. 5. Berührungsschutz Staubfalle auf der linken Seite des Grundgeräts aufsetzen. 6. Das Hitzeschutzblech über der Gasschleuse anbringen. 7. Die 2 Abstandshalter vom multi EA 4000 abschrau- ben. 8. Das Automatische TIC-Feststoffmodul rechts neben das Grundgerät stellen. Das TIC-Feststoffmodul soweit an die Wand des Grundgerätes heranschieben, bis die...
Seite 97 EA 4000 Bedienung 5. Die Keramikkanüle mit der roten Schraubkappe fixieren. 6. Überprüfen, dass Dichtkegel, Dichtungen und Schraubkap- pe auf dem Pumpschlauch montiert sind. 7. Den Pumpschlauch handfest an die rote Schraubkappe schrauben. Beachte! Der TIC-Reaktor kann heiß werden. Verlegen Sie den Pumpschlauch zur Schlauchpumpe so, dass er nicht den heißen Reaktor berührt.
Seite 98 Schiffchen-Karussell nicht mehr bewegt. 1. Die Säureflasche des TIC-Feststoffmoduls mit ortho-Phosphorsäure füllen. 2. Das Grundgerät multi EA 4000, das C/S-Modul, das Automatische TIC- Feststoffmodul und den Probengeber FPG 48 einschalten. Darauf achten, das Grundgerät sowohl am Netzschalter auf der Rückseite als auch am Ein/Aus- Schalter an der Frontseite anzuschalten.
Seite 99 Das Analysensystem hat jetzt Zeit, sich zu konditionieren. Sollte der Saugfluss stark abweichen oder sich später verändern, den Saugfluss am Ventil „pump“ des multi EA 4000 nachstellen. 8. Die Probe auf ein Keramikschiffchen einwiegen. Die Einwaage für die TIC- Bestimmung darf maximal 50 mg betragen. Die Probe mit etwas ausgeglühtem Quarzsand abdecken.
Seite 100 Bedienung multi EA 4000 Auswahl des Analysentyps (P NALYSENTYP ROBE AGESFAKTOR ALIBRIER- , AQS-M oder B . BW S MESSUNG ESSUNG CHIFFCHEN Sollkonzentration für Kalibrierstandards oder AQS-Standard OLLWERT Eingabe der Einwaage PERANDEN Den Probengeber bestücken. Die Schaltflächen verwenden, um ...
Seite 101 EA 4000 Bedienung 2. Das Grundgerät multi EA 4000, das C/S-Modul, das Automatische TIC-Feststoff- modul und den FPG 48 einschalten. Darauf achten, das Grundgerät sowohl am Netzschalter an der Rückseite als auch am Ein/Aus-Schalter an der Frontseite an- zuschalten.
Seite 102 Bedienung multi EA 4000 Proben-ID kann eine automatische Proben-ID erzeugt werden. Auswahl des Analysentyps (P NALYSENTYP ROBE AGESFAKTOR ALIBRIERMESSUNG AQS-M oder B . BW S ESSUNG CHIFFCHEN Sollkonzentration für Kalibrierstandards oder AQS-Standard OLLWERT Eingabe der Einwaage PERANDEN Den Probengeber bestücken. Die Schaltflächen verwenden, um ...
Seite 103 Führen Sie eine Messung wie folgt durch: 1. Die Säureflasche mit 10%iger Salzsäure füllen. 2. Das Grundgerät multi EA 4000, das C/S-Modul, das Automatische TIC- Feststoffmodul und den FPG 48 einschalten. Darauf achten, das Grundgerät so- wohl am Netzschalter an der Rückseite als auch am Ein/Aus-Schalter an der Front- seite anzuschalten.
Seite 104 Das Analysensystem hat jetzt Zeit, sich zu konditionieren. Sollte der Saugfluss stark abweichen oder sich später verändern, den Saugfluss am Ventil „pump“ des multi EA 4000 nachstellen. 8. Die Probe auf ein Keramikschiffchen einwiegen. 9. Die Messung mit einem Klick auf [M ] starten.
Seite 105 System mit Säure ausgetrieben und mit dem Träger- gas (Sauerstoff) zum Detektor geführt. 1. Den Anschluss „pump“ und „analyte“ zwischen multi EA 4000 und C/S-Modul lö- sen. (Alle anderen Anschlüsse können bestehen bleiben). 2. Die Verschlauchung überprüfen, siehe Schlauchplan (Bild 38 S. 62 und Bild 39 S.
Seite 106 2. Den Dispenser auf die Flasche schrauben. Den säureführenden Schlauch am Ventil und am TIC-Kopf anschließen. 3. Das Grundgerät multi EA 4000, das C/S-Modul und das Manuelle TIC-Feststoff- modul einschalten. Darauf achten, das Grundgerät sowohl am Netzschalter auf der Rückseite als auch am Ein/Aus-Schalter an der Frontseite anzuschalten.
Seite 107 EA 4000 Bedienung Als Z die Option aktivieren.  USTANDSFORM FEST Die Option TIC (H ) aktivieren.  7. Das System mit einem Klick auf [A ] initialisieren. NALYSENGERÄT INITIALISIEREN 8. Eine Methode laden (Menüpunkt M  M ) oder eine neue...
Seite 108 Bedienung multi EA 4000 Kolben und Schlauchsystem verdrängt sein und nur noch Sauerstoff zum Detektor gelangen. Je nach Kolbengröße kann dies bis zu 2 min dauern. Nach der Meldung B ‚OK‘ I  ITTE MIT NTEGRATION STARTEN UND ANSCHLIEßEND ÄURE auf [OK] klicken.
Seite 109 Wartung und Pflege Wartung und Pflege des Analysators sind in diesem Kapitel nach den einzelnen Modu- len getrennt beschrieben. Beachten Sie die Hinweise für alle in Ihrem System zusam- mengeschlossenen Module. Grundgerät multi EA 4000 Wartungsintervalle Wartungsmaßnahme Wartungsintervall Gerät reinigen und pflegen wöchentlich...
Seite 110 Wartung und Pflege multi EA 4000 Betrieb mit C/S-Modul Wartungsintervalle Wartungsmaßnahme Wartungsintervall Keramikrohr auf Risse und sichtbare Beschä- alle drei Monate digung überprüfen, bei Bedarf wechseln Staubfalle überprüfen und reinigen monatlich (abhängig von der Verbrennung und der Probenmatrix) Staubfilter überprüfen, bei sichtbarer Ver- Monatlich (abhängig von der Verbrennung...
Seite 111 EA 4000 Wartung und Pflege 4. Den Messgasschlauch (Schlauch Nr. 1) von der Staubfal- le lösen. 5. Leicht an der Staubfalle ziehen, um sie zu lösen. Beachte! Die Staubfalle kann sich abrupt lösen. Beim Ziehen ggf. die Hand abstützen.
Seite 112 Wartung und Pflege multi EA 4000 1. Auf der rechten Seite des Grundgeräts Platz schaffen. Dafür Zubehör (Probengeber FPG 48, Automatisches TIC-Feststoffmodul) zur Seite schieben. 2. Die 3 Befestigungsschrauben für die Gasschleuse lösen und die Gasschleuse ab- nehmen. 3. Die Bruchstücke des Keramikrohrs aus dem Ofen entfernen.
Seite 113 EA 4000 Wartung und Pflege VORSICHT Am Verbrennungsofen besteht Verbrennungsgefahr! Nehmen Sie den Ausbau der Staubfalle nur im kalten Betriebszustand vor bzw. lassen Sie das Gerät lange genug abkühlen (am besten über Nacht)! Die Staubfalle ist zu reinigen:  wenn sich größere Mengen an Staub im Staubfilter absetzen ...
Seite 114 Bildung von Stäuben. Halten Sie Magnesiumperchlorat fern von einer Flamme. Das Oxidationsmittel kann einen Brand verstärken. Trockenrohre werden in folgenden Messanordnungen verwendet:  C/S-Messung am Grundgerät multi EA 4000  TIC-Messung in den entsprechenden TIC-Feststoffmodulen Das Trockenmittel muss bei sichtbarer Wasseraufnahme gewechselt werden. Auch wenn Ruß...
Seite 115 (Magnesiumperchlorat) Quarzwolle 7.2.4 Halogenidfalle erneuern Halogenidfallen werden in folgenden Messanordnungen verwendet:  TC-Messung am Grundgerät multi EA 4000  Cl-Messung im Cl-Modul  TIC-Messung in den entsprechenden TIC-Feststoffmodulen BEACHTE Schäden an Optik- und Elektronikbauteilen (Detektoren, Flusssensoren) durch aggres- sive Verbrennungsprodukte bei verbrauchter Kupferwolle in der Halogenidfalle! Ersetzen Sie die gesamte Füllung der Halogenidfalle spätestens dann, wenn die Hälfte...
Seite 116 Hälfte der Kupferwolle oder die Mes- singwolle verfärbt ist Adsorptionsmittel erneuern wöchentlich (alle 40 Betriebsstunden) Die Kupfer- und Messingwolle in der Halogenidfalle wechseln Sie analog zum Wechsel der Halogenidfalle im Grundgerät multi EA 4000 (→ siehe Abschnitt "Halogenidfalle erneuern" S. 115).
Seite 117 EA 4000 Wartung und Pflege 7.3.1 Schwefelsäure wechseln/Schwefelsäuregefäß reinigen WARNUNG Die im Schwefelsäuregefäß als Trockenmittel verwendete konzentrierte Schwefelsäure kann schwere Verätzungen verursachen! Tragen Sie bei Arbeiten am Schwefelsäuregefäß entsprechende Schutzkleidung. 1. Die Glasolive (1) aus dem Schwefelsäuregefäß ziehen. 2. Bei Verwendung eines Gefäßes mit Splitabgang: Den schwarzen Schlauch (3) vom Bypass des Schwefel- säuregefäßes abziehen.
Seite 118 Wartung und Pflege multi EA 4000 VORSICHT Am Verbrennungsofen besteht Verbrennungsgefahr! Lassen Sie vor Ausbau des Ver- brennungsrohres das Gerät lange genug abkühlen! BEACHTE Durch Alkalisalze (Handschweiß) treten beim Aufheizen des Verbrennungsofens Kris- tallisationen im Quarzglas auf, die die Lebensdauer des Verbrennungsrohres verkür- zen.
Seite 119 13. Ca. 2,5 cm Quarzwolle in den Eingang des Quarzrohrs stecken und die Quarzwolle mit einem Haken an das Rohrende schieben. 14. Die Gasschleuse wieder montieren und das Verbrennungsrohr in den Ofen einset- zen. Alle Gasanschlüsse wiederherstellen (→ siehe Abschnitt "multi EA 4000 für Cl- Messungen vorbereiten" S. 82). 7.3.3...
Seite 120 Wartung und Pflege multi EA 4000 Das Herausziehen aus dem Deckel der Messzelle und das Anschließen an das Messgas kann bei falschem Handling zu großer mechanischer Beanspruchung und damit zum Bruch am elektrischen Anschluss der Kombielektrode führen. Richtig Falsch Umfassen Sie die Elektrode von oben und...
Seite 121 EA 4000 Wartung und Pflege Beachten Sie folgende Hinweise:  Wird das System für mehrere Tage außer Betrieb genommen, säubern Sie die Messzelle und bewahren Sie sie trocken auf.  Kontrollieren Sie regelmäßig die Ummantelung des Magnetrührstabs auf Risse. In die Elektrolytlösung gelangende Metallionen können die Analytik stören.
Seite 122 Grundgerät multi EA 4000 (→ siehe Abschnitt "Trocknungsmittel im Trockenrohr wechseln" S. 114). Die Kupfer- und Messingwolle in der Halogenidfalle wechseln Sie ebenfalls wie beim Grundgerät multi EA 4000 (→ siehe Abschnitt "Halogenidfalle erneuern" S. 115). 7.4.1 TIC-Reaktor des Automatischen TIC-Feststoffmoduls reinigen...
Seite 123 EA 4000 Wartung und Pflege 4. Das Säuregefäß und die Auffangschale zur Seite stellen. Pumpschlauch vorsichtig abwischen. Beachte! Die Säure aus dem Schlauch soll nicht auf das Gerät tropfen. 5. Den Anschluss für die Säurezufuhr (1) vom TIC- Reaktor abschrauben. Die Keramikkanüle aus dem Stutzen nehmen.
Seite 124 Wartung und Pflege multi EA 4000 4. Die Schläuche von der Kondensationsschlange abziehen. 5. Die Kondensationsschlange vorsichtig aus der Halterung ziehen. 6. Die Kondensationsschlange auf Ablagerungen und Risse prüfen. 7. Bei Bedarf die Kondensationsschlange mit Reinstwasser spülen und gut trocknen lassen.
Seite 125 EA 4000 Wartung und Pflege 4. Die Dichtelemente und die wei- ße Überwurfmutter vom ver- schlissenen Pumpschlauch ab- ziehen. 5. Die Dichtelemente in der abge- bildeten Reihenfolge auf den neuen Pumpschlauch schieben. Bild 49 Pumpschläuche einspannen Phosphorsäureflasche Schlauchkassette Stopper am Pumpschlauch Schlauchanschluss am TIC-Reaktor 6.
Seite 126 Wartung und Pflege multi EA 4000 1. Den Bügel an der Kondensat-Pumpe nach links drücken. 2. Die beiden Schläuche Nr. 77 und Nr. 78 von den Anschlüssen abziehen. 3. Das Laufband mit dem Pumpenschlauch vom Pumpenkörper abnehmen. 4. Den Pumpenschlauch und die Anschlüsse auf starke Abnutzung und Risse prüfen.
Seite 127 Grundgerät multi EA 4000 (→ siehe Abschnitt "Trocknungsmittel im Trockenrohr wechseln" S. 114). Die Kupfer- und Messingwolle in der Halogenidfalle wechseln Sie ebenfalls analog zum Wechsel der Halogenidfalle im Grundgerät multi EA 4000 (→ siehe Abschnitt "Halogenidfalle erneuern" S. 115).
Seite 128 Wartung und Pflege multi EA 4000 7.5.1 TIC-Reaktor am Manuellen TIC-Feststoffmodul reinigen Spülen Sie nach jeder Analyse den TIC-Reaktor (Erlenmeyerkolben) mit Reinstwasser. Trocknen Sie ihn anschließend gründlich (siehe auch "TIC-Messung ausführen" S. 106). Wasserfallen ersetzen BEACHTE Die Wasserfallen (TC-Vorfilter und Einwegrückhaltefilter) können Sie im eingeschalte- ten Zustand, jedoch nicht während einer Messung ersetzen.
Seite 129 EA 4000 Störungsbeseitigung Störungsbeseitigung Allgemeine Hinweise Zur Fehleranalyse können Protokolldateien aufgezeichnet werden. Die Aufzeichnung der Protokolldateien sollte in Absprache mit dem Kundendienst der Analytik Jena AG erfolgen.  Die Aufzeichnung der gerätespezifischen Protokolldateien multiWin_Comm.log und multiWin_Flow.log unter E  K ...
Seite 130 Störungsbeseitigung multi EA 4000 Serielle Schnittstelle nicht vorhanden! Ursache Beseitigung Kommunikationsprobleme  USB-Verbindung zwischen Steuermodul und PC trennen und nach ca. 10 s neu stecken  initialisieren Serielle Schnittstelle nicht erreichbar! Ursache Beseitigung Kommunikationsprobleme  USB-Verbindung zwischen Steuermodul und PC trennen und nach ca.
Seite 131 EA 4000 Störungsbeseitigung Datenübertragung unterbrochen Ursache Beseitigung kein Datentransfer seit 10 s  initialisieren Falsche Schnittstellen Protokoll ID Ursache Beseitigung  Update notwendig Fehler nach Update (Programmversionen Firmware – multiWin passen nicht zusammen) Timeout: InitEnd Ursache Beseitigung Zeitüberschreitung bei Initialisierung ...
Seite 132 Störungsbeseitigung multi EA 4000 Firmware-Standby Ursache Beseitigung Firmware wurde in Standby gefahren  Meldung bestätigen  initialisieren Befehl vom PC nicht vollständig Befehl vom PC ohne STX Befehl vom PC CRC-Fehler Befehl vom PC ungültiger Befehl Befehl vom PC ungültiger MESS-Befehl...
Seite 133 EA 4000 Störungsbeseitigung S-Detektor: falscher Status Ursache Beseitigung Umschaltung Glättungsfaktor  Aktion wiederholen S-Detektor: nicht aktiv Ursache Beseitigung Übertragung Detektortyp fehlgeschlagen  Aktion wiederholen Cl-Detektor: keine Verbindung Ursache Beseitigung Kommunikation gestört nachdem der Detektor beim  Meldung bestätigen Initialisieren erkannt wurde ...
Seite 134 Störungsbeseitigung multi EA 4000 Fluss-Fehler Ursache Beseitigung Flussstatus nicht OK  Dichtheit prüfen, Gaszufuhr prüfen -Druck fehlt Ursache Beseitigung -Gasfluss nicht ausreichend  O -Anschluss prüfen  Druck prüfen Ar-Druck fehlt Ursache Beseitigung Argonfluss nicht ausreichend  Argonanschluss prüfen  Druck prüfen...
Seite 135 EA 4000 Störungsbeseitigung Anzeigen im Fenster G ERÄTE TATUS Im Fenster G werden Informationen zum Gerätestatus bzw. Informatio- ERÄTE TATUS nen zu einzelnen Modulen angezeigt. Bild 50 Fenster G ERÄTE TATUS Methode Flussanzeige (nicht bei Cl-Messungen) Analysenmodul / Probengeber...
Seite 136 Störungsbeseitigung multi EA 4000 Der jeweilige Status der Detektormodule ist farblich gekennzeichnet (siehe oben). Folgende Statusanzeigen sind möglich: Gerät messbereit Anzeige Beschreibung OK (grün, schwarz) Detektor ist messbereit Gerät nicht messbereit – allgemein Anzeige Beschreibung kein Detektor angezeigt kein Detektor erkannt: (Anzeige leer) ...
Seite 137 EA 4000 Störungsbeseitigung Gerätefehler Es können weitere Probleme auftreten, die nicht von der Systemüberwachung erfasst werden. Ein Messstart ist möglich. Erkannt werden solche Fehler meist an unplausib- len Messergebnissen (analytische Probleme. Oft sind sie gerätetechnisch deutlich sichtbar. Führen die angegebenen Lösungsvorschläge nicht zum Erfolg, ist der Service zu benachrichtigen.
Seite 138 Störungsbeseitigung multi EA 4000 multiWin: Flussfehler Messgasfluss IST = 0 Ursache Lösung  Kein Saugfluss.  Temperaturdifferenz überprüfen.  Pumpe nicht eingeschaltet.  Warten, dass sich die Temperaturdifferenz von Soll- zu Isttemperatur auf 50 K annähert. Wenn sich bei einer Temperaturdifferenz von Soll- zu Isttemperatur kleiner 50 K die Pumpe nicht einschaltet, Service benachrichtigen.
Seite 139 EA 4000 Störungsbeseitigung 8.4.3 Cl-Modul BEACHTE Zur Fehlervermeidung unbedingt beachten:  Messzelle mit Rührstäbchen (mit Elektrolyt gefüllt) und Elektrode anschließen, bevor der Analysator eingeschaltet wird.  multiWin-Software ca. 3 min nach Einschalten des Analysators starten. multiWin: keine Verbindung zum Cl-Sensor Ursache Lösung...
Seite 140 Störungsbeseitigung multi EA 4000 Fehler in der Gerätekommunikation Software reagiert nicht. Ursache Lösung  Absturz des Rechners  Analysator komplett ausschalten, inkl. Grundgerät, Drucker, Sampler und externem PC, und nach einigen Sekunden das System wieder hochfahren. multiWin: Kommunikationsfehler – Analysengerät Ursache Lösung...
Seite 141 EA 4000 Störungsbeseitigung Analytische Probleme 8.6.1 C/S-Bestimmung Allgemein zu niedrige Wiederfindung Ursache Lösung  Trockenmittel zu feucht  Trockenmittel überprüfen und wechseln  Verrußter Filter und Messgasschläuche  Filter überprüfen und wechseln  Undichtigkeiten  Staubfalle überprüfen, wenn stark verschmutzt (Partikelablagerungen), Staubfalle reinigen ...
Seite 142 Störungsbeseitigung multi EA 4000 8.6.2 Cl-Bestimmung BEACHTE Zur Fehlervermeidung unbedingt beachten:  Messzelle mit Rührstäbchen (mit Elektrolyt gefüllt) und Elektrode anschließen, bevor Grundgerät und Cl-Modul eingeschaltet werden.  Programm multiWin ca. 3 min nach Einschalten des Analysators starten. Zu niedrige Wiederfindungen (Splitfaktor > 1,4) Ursache Lösung...
Seite 143 EA 4000 Störungsbeseitigung 8.6.3 TIC-Bestimmung (Automatisches TIC-Feststoffmodul) Minderbefunde Ursache Lösung  Einwaage zu hoch gewählt  Einwaage sollte 50 mg nicht überschreiten, da sonst die Menge an dosierter Säure (400 µl) nicht ausreicht, um das Carbonat vollständig zu zersetzen, bzw. die Säuremenge die Probe nicht vollständig benetzen kann.
Seite 144 Störungsbeseitigung multi EA 4000 8.6.5 Messungen im Pyrolysemodus (EC) Minderbefunde des elementaren Kohlenstoffs (nach Pyrolyse) Ursache Lösung  Wartezeit zur Verdrängung des Sauerstoffs durch Argon  Wartezeit nach Umschalten von Sauerstoff- auf Argon- im Verbrennungsrohr zu kurz gewählt versorgung sollte mindestens 60 s betragen.
Seite 145 Transportieren Sie den Analysator nur in der Originalverpackung! Achten Sie darauf, dass der Analysator vollständig entleert ist und alle Transportsicherungen angebracht sind! Bereiten Sie den multi EA 4000 mit seinen Modulen wie folgt für den Transport vor: 1. Den Analysator am Hauptschalter auf der Geräterückseite ausschalten und das Grundgerät Gerät abkühlen lassen.
Seite 146 6. Das Verbrennungsrohr aus dem Ofen ziehen. 7. Das Zubehör sorgfältig und insbesondere die Glasteile bruchsicher verpacken. 8. Die Heizelemente und die Ofenpatrone aus dem multi EA 4000 ausbauen und diese Geräteteile gesondert verpacken(→ siehe Abschnitt "Heizelemente und Ofenpatrone ausbauen" S. 147).
Seite 147 Netzsteckdose. Die Heizelemente und die Ofenpatrone dürfen nur durch den Kundendienst der Analy- tik Jena AG oder durch von der Analytik Jena AG autorisiertes und geschultes Fachper- sonal wieder eingebaut werden. Auch die Wiederinbetriebnahme des Grundgeräts muss durch die genannten Personen erfolgen.
Seite 148 Transport und Lagerung multi EA 4000 5. Den Schutzleiter (5) von der Ofenpatrone (4) und dem L-förmigen Halteblech (3) lösen. 6. Das orange Anschlusskabel des Thermoelements (1) und den grünen Erdungsleiter (2) von der Innenwand des Grundgeräts lösen. 7. Die elektrischen Zuleitungen (1, 2) von den Heizelemen- ten lösen.
Seite 149 EA 4000 Transport und Lagerung 13. Heizelemente nacheinander vorsichtig aus der Ofenpat- rone herausheben. 14. Die beiden Heizelemente und das Drahtgeflecht sowie die Ofenpatrone in gesonderten Transportverpackungen verpacken. 9.1.3 Hinweise zum Transport Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt "Sicherheitshinweise Transport und "...
Seite 150 Transport und Lagerung multi EA 4000  Um gesundheitliche Schäden zu vermeiden, ist beim Umsetzen (Heben und Tra- gen) des Analysators im Labor Folgendes zu beachten:  Zum Transport des Analysators sind aus Sicherheitsgründen 2 Personen erforderlich, die sich an beiden Geräteseiten positionieren.
Seite 151 Die Halogenidfalle enthält Kupfer. Nehmen Sie mit der zuständigen Stelle (Behörde Halogenidfalle oder Abfallunternehmen) Kontakt auf. Dort erhalten Sie Informationen über Verwer- tung oder Beseitigung. Der multi EA 4000 mit seinen elektronischen Komponenten ist nach Ablauf der Le- Analysator bensdauer nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen als Elektronikschrott zu entsorgen.
Seite 152 Absicherung Ofenmodul HTS1500 Gerätesteuerung: T 2 AH Heizung: Leitungsschutzschalter Typ B16 Die Sicherungen liegen im Geräteinneren und dürfen nur durch den Kundendienst der Analytik Jena AG ge- wechselt werden! C/S-Modul 2 x T 4,0 AH Cl-Modul 2 x T 4,0 AH...
Seite 153 EA 4000 Spezifikation Maximale Leistungsaufnahme Ofenmodul HTS1500 2400 VA C/S-Modul 60 VA Cl-Modul 60 VA Probengeber FPG 48 30 VA Auto. TIC-Feststoffmodul 20 VA Man. TIC-Feststoffmodul 415 VA Gesamtsystem ca. 3000 VA Schnittstelle zum PC Umgebungsbedingungen Temperatur bei Lagerung 5 –...
Seite 154 Richtlinien für China for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products"). Die Analytik Jena AG garantiert, dass diese Stoffe bei bestimmungsgemä- ßer Verwendung in den nächsten 25 Jahren nicht austreten und damit innerhalb dieser...

Analytik Jena multi EA 4000 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Analytik Jena multi EA 4000

Inhaltszusammenfassung für Analytik Jena multi EA 4000