D+H CDP 1500 BSY+ Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Konsolensätze bitte separat bestellen /
P
lease order bracket sets separately /
Prière de commander séparément les kits de consoles /
Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado
de Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 26
Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 28
en Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 8
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 26
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 28
fr
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 14
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 26
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 28
es Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 20
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 26
Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 28
99.825.20 2.0/07/12
CDP 1500 BSY+
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für D+H CDP 1500 BSY+
Inhaltszusammenfassung für D+H CDP 1500 BSY+
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
CDP 1500 BSY+ Konsolensätze bitte separat bestellen / lease order bracket sets separately / Prière de commander séparément les kits de consoles / Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado de Originalbetriebsanleitung ....Seite ..2 Anschluss . - Seite 2 - Betriebsspannung 24 V DC - Individuell programmierbar über Software SW-BSY+ insetzbar für Öffnungen zur Rauchableitung, - RWA-Highspeed-Funktion (Schnelllauf in AUF- D+H Euro-RWA gemäß DIN EN 12101-2 (In Richtung) Prüfung) sowie für täglichen Lüftungsbetrieb - Einklemmschutz für die Hauptschließkante - Nur für die Innenmontage geeignet - Dichtungsentlastung nach Schließvorgang...
-
Seite 3: Technische Daten
Technische Daten CDP 1500-BSY+ Versorgung 24 V DC, ±15 % Nenn-Strom Nenn-Kraft 1500 N Nenn-Verriegelungskraft 1500 N Lebensdauer >10 000 Doppelhübe Einschaltdauer 30 %, bei Spielzeit 15 Minuten Gehäuse Aluminium, Polycarbonat (Enddeckel) Schutzart IP 32 Temp. Bereich -5 ... +75 °C Temp. -
Seite 4: Kabel Demontage
Kabel Montage Kabel Demontage 4/28 CDP 1500 BSY+ Deutsch 99.825.20 2.0/07/12... -
Seite 5: Anschluss
Aderbelegung Stecker Standard / Option -SA-SZ oder -SGI/-SKS Option -SGI/-SKS Option -SA-SZ Standard PK (SGI) PK (SA) WH (Mot. a) YE (SGI) YE (SA) BN (Mot. b) GY (SKS) GY (SZ) OG (-HS) GN (SKS) GN (SZ) YE (Data A) GN (Data B) max. - Seite 6 Es besteht höchste Gefahr da der Synchronbetrieb ausser Kraft genommen wird. Für Schäden die durch unsachgemäße oder gar fahrlässige Bedienung entstehen, übernimmt die Firma D+H Mechatronic AG keine Haftung. Data A / B trennen WH (Mot. a) BN (Mot. b)
-
Seite 7: Wartung Und Reinigung
Die Schließbereiche verschieben sich relativ zum jeweils neuen Nullpunkt. ≥ 23 mm ? Wartung und Reinigung Garantie Die Inspektion und Wartung hat gemäß den D+H- Auf alle D+H-Artikel erhalten Sie 2 Jahre Garantie Wartungshinweisen zu erfolgen. Es dürfen nur ab belegter Übergabe der Anlage bis max. 3 Jahre original D+H-Ersatzteile verwendet werden. - Seite 26 **** Kabel gemäß D+H Kabelverlegetabelle (Siehe Gebrauchsanleitung der Zentrale) / Cable acc. to D+H table for layout of cables (see instructions for use of control panel) / Câble selon le tableau de pose de câbles D+H (cf. le mode d'emploi de la centrale) /...
- Seite 27 Anschluss / Connection / Connexion / Conexión Abzweigdose / Junction box / Boîte de dérivation / Caja de conexión EM 47 K * CDP-BSY+ Data B (GN) Data A (YE) zur Zentrale / to control panel / Mot. b (BN) vers la centrale / Mot.