Inhaltszusammenfassung für Fender TONE MASTER Twin Reverb-Amp
Seite 1
OWNER’S MANUAL | MANUAL DE INSTRUCCIONES MODE D’EMPLOI | MANUAL DO PROPRIETÁRIO MANUALE UTENTE | BEDIENUNGSHANDBUCH INSTRUKCJA OBSŁUGI | NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE | UPORABNIŠKI PRIROČNIK...
Seite 2
TWIN REVERB ® ® In a bold Fender first, the Tone Master Twin Reverb amplifier uses Front panel features give guitarists a playing experience identical massive digital processing power to achieve a single remarkable to the tube version, including Fender’s world-standard reverb and sonic feat: faithfully modeling the circuitry and 85-watt power output tremolo effects.
Seite 3
U. CABINET SIM: When using XLR BALANCED LINE OUTPUT (X), this located on the underside of the chassis beneath the OUTPUT POWER section. Visit fender.com/firmware/support for periodic switch offers three different tonal options—a flat, uncolored amp signal without speaker cabinet emulation (OFF); and two impulse...
Seite 4
Tone Master Twin Reverb supone de hecho sólo la mitad del peso de un Twin original a válvulas. Registre online su Tone Master Twin Reverb en la web start.fender.com. PANEL DE CONTROL A. ENTRADAS DE CANAL NORMAL: Conecte aquí su instrumento.
Seite 5
U. CABINET SIM: Cuando use la salida XLR BALANCEADA LINE encuentra en la parte inferior del chasis debajo de la sección OUTPUT POWER. Visite la web fender.com/firmware/support OUTPUT (X), este interruptor le ofrecerá tres opciones tonales distintas—una señal de amplificador plana y sin coloración sin para ver posible actualizaciones periódicas del firmware que pueden...
Seite 6
Fender. Sur la face arrière, vous trouverez des fonctionnalités plus modernes véritable ampli à lampes Twin Reverb 85 watts. Grâce à un ampli de et pratiques : un sélecteur de puissance de sortie (puissance max et cinq...
Seite 7
USB situé dans le renfoncement en-dessous OUT (X), ce sélecteur propose trois rendus sonores différents : de l’embase d’alimentation. Connectez-vous à fender.com/ le premier est neutre, sans émulation de haut-parleur (OFF); les firmware/support pour mettre à jour régulièrement le firmware afin deux autre sont des émulation à...
Seite 8
à versão a válvulas, incluindo os efeitos de processamento digital para alcançar uma incrível identidade de classe mundial de reverb e tremolo da Fender. As características sónica: recriando fielmente o circuito e os 85 watts de potência de um adicionais do painel traseiro oferecem uma conveniência e...
Seite 9
U. CABINET SIM: Aquando da utilização da SAÍDA DE LINHA XLR firmware, por baixo da secção de POTÊNCIA DE SAÍDA está situada uma porta USB. Visite fender.com/firmware/support para BALANCEADA (X), este interruptor oferece três opções tonais diferentes: um sinal de amplificador limpo e sem coloração e atualizações periódicas de firmware que melhoram e potenciam a...
Seite 10
TWIN REVERB ® ® Per la prima volta Fender ha deciso di usare una massiccia potenza Le funzioni del pannello frontale restituiscono un’esperienza identica di elaborazione digitale nel suo Tone Master Twin Reverb per a quella della versione valvolare, compresi i classici effetti riverbero raggiungere un singolo, ambizioso obiettivo: emulare fedelmente la e tremolo Fender.
Seite 11
OUTPUT POWER, è presente una porta USB per gli regola la potenza in uscita fino al livello desiderato. aggiornamenti del firmware. Visita fender.com/firmware/support U. CABINET SIM: se usi l’uscita di linea BILANCIATA XLR (X), per aggiornamenti periodici del firmware che possono migliorare la questo interruttore offre tre opzioni di tono diverse: il segnale tua esperienza Tone Master.
Seite 12
TONE MASTER TWIN REVERB ® ® Mit dem Tone Master Twin Reverb-Verstärker präsentiert Fender Die vorderseitigen Bedienelemente vermitteln dem Gitarristen ein leistungsstarkes Novum: Den Einsatz massiver digitaler das gleiche Spielerlebnis wie die Röhrenversion, inklusive Fenders Rechenleistung zur Erreichung eines einzigen, bemerkenswerten Reverb- und Tremolo-Effekte der Referenzklasse.
Seite 13
Unterseite des Chassis unter der OUTPUT POWER-Sektion Klangverfärbung und Boxen-Emulation (OFF) sowie zwei IR einen USB-Port. Regelmäßige Firmware Updates, die das Tone Master-Erlebnis erweitern und verbessern, finden Sie auf fender. (Impulse Response) Profile, die unterschiedliche Kombinationen von Lautsprecher/Mikrofon-Platzierungen (1 und 2) emulieren.
Seite 14
TWIN REVERB ® ® Wzmacniacz Tone Master Twin Reverb od Fender jako pierwszy Przedni panel oferuje te same funkcjonalności, jak w przypadku wykorzystuje technologię cyfrową w celu wiernego odwzorowania wersji lampowej, w tym efekty pogłosu i tremolo, z których słynie brzmienia i mocy oryginalnego 85-watowego wzmacniacza Fender.
Seite 15
WYJŚCIA LINIOWEGO XLR (X), przełącznik oferuje trzy różne opcje znajduje się na spodzie obudowy pod częścią OUTPUT POWER. tonów – płaski sygnał wzmacniacza bez ubarwień i emulacji Na stronie fender.com/firmware/support znajdziesz okresowe kolumny głośnikowej (OFF) oraz dwa profile impulse response aktualizacje firmware’u, usprawniające korzystanie ze wzmacniacza (IR), emulujące różne kombinacje rozmieszczenia głośnika/...
Seite 16
Ovládací prvky na předním panelu poskytují kytaristům identické značky Fender komplexní digitální zpracování signálu, jehož cílem uspořádání jako u lampové verze, včetně efektů Fender reverb a je dosažení mimořádných zvukových vlastností: věrné modelování tremolo, které se staly světovým standardem. Další prvky na zadním obvodů...
Seite 17
(OFF); OUTPUT POWER. Pravidelné aktualizace firmwaru, které zdokonalí a dvě charakteristiky s impulzní odezvou (IR), které simulují a vylepší vaše zážitky s aparátem naleznete na webu fender.com/ firmware/support. kombinace různých kombinací umístění reprosoustava/mikrofon (1 a 2).
Seite 18
Fender používa výrazný výkon digitálneho spracovania prípade elektrónkovej verzie vrátane ozveny a tremolových efektov na dosiahnutie jednej výnimočnej zvukovej vlastnosti: verný od značky Fender, ktoré predstavujú svetový štandard. Dodatočný modelovanie obvodu a 85-wattový výstupný výkon originálneho zadný panel poskytuje moderné výhody a pružnosť vrátane výberu elektrónkového zosilňovača Twin.
Seite 19
časťou OUTPUT POWER sa nachádza port USB, ktorý slúži na vyváženého linkového výstupu XLR BALANCED LINE OUTPUT (X) aktualizáciu firmvéru. Navštívte stránku fender.com/firmware/ support pre pravidelné aktualizácie firmvéru na zlepšenie a možnosť troch rozličných možností tónu – plochý, nezafarbený...
Seite 20
Tone Master Twin Reverb zgolj polovično težo originalnega ojačevalca Twin. Registrirajte svoj Tone Master Twin Reverb na spletu na naslovu start. fender.com. NADZORNA PLOŠČA A. VHODA ZA KANAL NORMAL: Tukaj priključite inštrument. I. GLASNOST KANALA VIBRATO: Upravljanje ravni glasnosti za oba Normalni vhod 1 zagotavlja polno občutljivost;...
Seite 21
U. STIKALO CABINET SIM: Če uporabljate URAVNOTEŽEN LINIJSKI programske opreme so namenjena vrata USB, ki so na spodnji strani ohišja poleg dela IZHODNA MOČ. Obiščite fender.com/ IZHOD XLR (X), to stikalo ponuja tri različne tonske možnosti – firmware/support za občasne posodobitve vdelane programske nevtralen, neobarvan signal ojačevalca brez emulacije zvočnikov...
Seite 24
311 CESSNA CIRCLE CORONA, CALIF. 92880 U.S.A. AMPLIFICADOR DE AUDIO IMPORTADO POR: Fender Ventas de México, S. de R.L. de C.V. Calle Huerta #279, Int. A. Col. El Naranjo. C.P. 22785. Ensenada, Baja California, México. RFC: FVM-140508-CI0 Servicio al Cliente: 01(800) 7887395, 01(800) 7887396, 01(800) 7889433 Fender®, Tone Master®...