Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
OEC / OEC Smart 2.0
Olsberg Efficiency Controller
Olsberg Efficiency Controller Smart 2.0
Montageanleitung für den Fachbetrieb (➞ Seite 2 - 9)
DE
Elektronische Ofensteuerung OEC (23/5751.9200)
Elektronische Ofensteuerung OEC Smart 2.0 (23/7962.9200)
Installation instructions for the specialist company (➞ Page 10 -17)
EN
Electronic furnace control OEC (23/5751.9200)
Electronic furnace control OEC Smart 2.0 (23/7962.9200)
Instructions de montage pour l'entreprise spécialisée (➞ Page 18-25)
FR
Commande électronique de poêle OEC (23/5751.9200)
Commande électronique de poêle OEC Smart 2.0 (23/7962.9200)
Olsberg GmbH
Hüttenstraße 38
59939 Olsberg
T +49 2962 805-0
F +49 2962 805-180
kaminofen@olsberg.com
olsberg.com
Werbung
Verwandte Anleitungen für Olsberg OEC
Inhaltszusammenfassung für Olsberg OEC
- Seite 1 Installation instructions for the specialist company (➞ Page 10 -17) Electronic furnace control OEC (23/5751.9200) Electronic furnace control OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) Instructions de montage pour l’entreprise spécialisée (➞ Page 18-25) Commande électronique de poêle OEC (23/5751.9200) Commande électronique de poêle OEC Smart 2.0 (23/7962.9200)
- Seite 2 ū PACAYA Compact, PACAYA PLUS Compact Spitzenprodukt moderner Feuerungstechnik. ū PALENA Compact, PALENA PLUS Compact Mit der OEC/OEC Smart 2.0 wird die Zufuhr der Verbrennungsluft ū PALENA POWERBLOC! Compact während des gesamten Abbrandes automatisch geregelt. ū PULAR Compact, PULAR PLUS Compact Großer Bedienungskomfort, niedrigere Emissionen und hohe...
- Seite 3 Elektronische Ofensteuerung OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 2 Technische Beschreibung 2.1 Lieferumfang Bestimmungsgemäße Verwendung OEC/OEC Smart 2.0 ist eine elektronische Ofensteuerung, welche ū 1 x Abgastemperaturfühler die Zufuhr der Verbrennungsluft während des gesamten Abbrandes ū 1 x Netzteil 24 V/DC automatisch regelt.
- Seite 4 Montageanleitung für den Fachbetrieb Elektronische Ofensteuerung OEC (23/5751.9200) Elektronische Ofensteuerung OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3 Montage einstellen. Ist der Abstand so eingestellt, das der Schalter von der Verbrennungsgefahr Vorsicht! Tür eingedrückt wird und die Feuerraumtür den Feuerraum dicht ● Montage nur in kaltem Zustand ausführenr! verschließt, wird die Kontermutter gekontert.
- Seite 5 Montageanleitung für den Fachbetrieb Elektronische Ofensteuerung OEC (23/5751.9200) Elektronische Ofensteuerung OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3.4 Stromversorgung und Fühlerkabel zur 3.6 Stellmotor montieren und einstellen Steuereinheit verlegen ● Die Halteklammer (Klammeröffnung nach unten) mit der Distanzhülse im Holzlagerfach an der Motorkonsole ●...
- Seite 6 Montageanleitung für den Fachbetrieb Elektronische Ofensteuerung OEC (23/5751.9200) Elektronische Ofensteuerung OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3.7 Die verkabelte Steuereinheit hinter der Holzlagerfachtür anschrauben. Abb. 3.7 Steuereinheit anschrauben Warnung! Stromschlaggefahr! Mögliche Beschädigung des Kabels ● Beim Verlegen der Kabel darauf achten, dass diese nicht von beweglichen Teilen (z.
- Seite 7 Montageanleitung für den Fachbetrieb Elektronische Ofensteuerung OEC (23/5751.9200) Elektronische Ofensteuerung OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 4 Beispiel Montageschritte Beispiel ARACAR Compact Beispiel PALENA Compact ● Montageschritte 1-7 gem. Abbildungen wiederholen. ● Montageschritte 1-7 gem. Abbildungen wiederholen. Abb. 4.1 ARACAR Compact - Stellmotor seitlich montiert Abb.
- Seite 8 Montageanleitung für den Fachbetrieb Elektronische Ofensteuerung OEC (23/5751.9200) Elektronische Ofensteuerung OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) Beispiel NEVADO AQUA Compact ● Montageschritte 1-7 gem. Abbildungen wiederholen. Hinweis! Zur Verlegung des Temperaturfühlers (siehe 3.2) müssen zuerst einige Bauteile demontiert werden. Abb. 4.3 NEVADO AQUA Compact - Stellmotor von unten montiert...
- Seite 9 Montageanleitung für den Fachbetrieb Elektronische Ofensteuerung OEC (23/5751.9200) Elektronische Ofensteuerung OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) Beispiel SALADO Compact Beispiel TOLIMA AQUA II Compact ● Montageschritte 1-7 gem. Abbildungen wiederholen. ● Montageschritte 1-7 gem. Abbildungen wiederholen. Hinweis! Zur Verlegung des Temperaturfühlers (siehe 3.2) Hinweis! Zur Verlegung des Temperaturfühlers (siehe 3.2)
- Seite 10 ū PALENA Compact, PALENA PLUS Compact 1.1 General ū PALENA POWERBLOC! Compact The OEC/OEC Smart 2.0 electronic furnace control is a top-quality ū PULAR Compact, PULAR PLUS Compact product featuring modern furnace technology. With the OEC/OEC ū PULAR POWERBLOC! Compact Smart 2.0, the supply of combustion air is automatically controlled...
- Seite 11 ● See also: Installation and operating instructions for the stove. Intended use 2.2 Control unit OEC/OEC Smart 2.0 is an electronic furnace control that automati- ū Front plate with a 3-colour LED diode, which uses colour signals cally regulates the supply of combustion air whenever the stove is to indicate the temperature reached inside the furnace.
- Seite 12 Installation instructions for the specialist company Electronic furnace control OEC (23/5751.9200) Electronic furnace control OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3 Installing ● Loosen the fixed screw and pull the door contact switch out of Caution! Risk of burns! the opening until the brown cable can be screwed back on using ●...
- Seite 13 Installation instructions for the specialist company Electronic furnace control OEC (23/5751.9200) Electronic furnace control OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3.4 Reposition the power supply and the sensor 3.6 Install and adjust the servomotor cable to the control unit ● Screw the retaining clip (clip opening face down) with the dis- tance tube in the wood storage compartment on the motor sup- ●...
- Seite 14 Installation instructions for the specialist company Electronic furnace control OEC (23/5751.9200) Electronic furnace control OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3.7 Screw the wired control unit behind the wood storage compartment door Fig. 3.7 Screw the wired control Warning! Risk of electric shock! Possible damage to the cable ●...
- Seite 15 Note! To reposition the temperature sensor from 3.2, some components must first be disassembled! Installation instructions for the specialist company Electronic furnace control OEC (23/5751.9200) Electronic furnace control OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 4 Example installation steps Example ARACAR Compact Example PALENA Compact ●...
- Seite 16 Installation instructions for the specialist company Electronic furnace control OEC (23/5751.9200) Electronic furnace control OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) Example NEVADO AQUA Compact ● Repeat assembly steps 1-7 according to the illustrations! Note! To reposition the temperature sensor from 3.2, some components must first be disassembled! Fig.
- Seite 17 Installation instructions for the specialist company Electronic furnace control OEC (23/5751.9200) Electronic furnace control OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) Example SALADO Compact Example TOLIMA AQUA II Compact ● Repeat assembly steps 1-7 according to the illustrations! ● Repeat assembly steps 1-7 according to the illustrations! Note! To reposition the temperature sensor from 3.2, some...
- Seite 18 ū PALENA POWERBLOC! Compact est un produit à la pointe des technologies de combustion moder- ū PULAR Compact, PULAR PLUS Compact nes. Avec l‘OEC/OEC Smart 2.0, l‘arrivée d‘air comburant est réglée ū PULAR POWERBLOC! Compact automatiquement pendant toute la durée de la combustion.
- Seite 19 ● Voir aussi : Instructions de montage et d‘utilisation du poêle ! Utilisation conforme 2.2 Unité de commande OEC/OEC Smart 2.0 est une commande électronique de poêle qui ū Panneau frontal à diode LED tricolore qui signale via un code cou- régule automatiquement l‘arrivée d‘air de combustion pendant tou- leur la température atteinte dans le Foyer.
- Seite 20 Instructions de montage pour l’entreprise spécialisée Commande électronique de poêle OEC (23/5751.9200) Commande électronique de poêle OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3 Installation ● Desserrez la vis préalablement fixée et tirez le contacteur hors de Attention ! Risque de graves dommages corporels l‘ouverture jusqu‘à...
- Seite 21 Instructions de montage pour l’entreprise spécialisée Commande électronique de poêle OEC (23/5751.9200) Commande électronique de poêle OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3.4 Sonde le câble de l‘alimentation électrique et le 3.6 Monter et régler le servomoteur câble de la Sonde vers l‘unité de commande ●...
- Seite 22 Instructions de montage pour l’entreprise spécialisée Commande électronique de poêle OEC (23/5751.9200) Commande électronique de poêle OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 3.7 Vissez l‘unité de commande câblée derrière la porte du compartiment à bois Fig. 3.7 Vissez l‘unité de commande câblée Attention ! Risque de choc électrique !
- Seite 23 Instructions de montage pour l’entreprise spécialisée Commande électronique de poêle OEC (23/5751.9200) Commande électronique de poêle OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) 4 Exemple d‘étapes d‘installation Exemple pour ARACAR Compact Exemple pour PALENA Compact ● Répétez les étapes de montage 1-7 conformément aux illustrations ! ●...
- Seite 24 Instructions de montage pour l’entreprise spécialisée Commande électronique de poêle OEC (23/5751.9200) Commande électronique de poêle OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) Exemple pour NEVADO AQUA Compact ● Répétez les étapes de montage 1-7 conformément aux illustrations ! Remarque ! L‘installation de la sonde de température de l‘étape 3.2 nécessite de démonter quelques éléments au préalable !
- Seite 25 Instructions de montage pour l’entreprise spécialisée Commande électronique de poêle OEC (23/5751.9200) Commande électronique de poêle OEC Smart 2.0 (23/7962.9200) Exemple pour SALADO Compact Exemple pour TOLIMA AQUA II Compact ● Répétez les étapes de montage 1-7 conformément aux illustrations ! ●...
- Seite 26 Olsberg GmbH Hüttenstraße 38 59939 Olsberg T +49 2962 805-0 F +49 2962 805-180 kaminofen@olsberg.com olsberg.com...