Konfiguration Beenden - Siemens SICAM Q100 Gerätehandbuch

HINWEIS
Wenn Sie die Benutzersprache ändern, führt das Gerät nach Klicken auf die Schaltfläche Senden und der an-
schießenden Aktivierung einen Geräteneustart durch.
Wenn Sie die Benutzersprache ändern wollen, gehen Sie wie folgt vor:
✧
Wählen Sie in der Auswahlliste Auswahl der Benutzersprache die Sprache in der Benutzeroberfläche.
✧
Klicken Sie auf die Schaltfläche Senden.
In der Statusleiste erscheint in roter Schrift die Meldung "Die Benutzersprache wurde geändert. Nach der
Aktivierung erfolgt ein automatischer Neustart!"
✧
Führen Sie die Aktivierung der Gerätekonfiguration gemäß "Aktivierung des Parametersatzes" durch.
Nach der Aktivierung enthält die Auswahlliste Sprache im oberen Teil des Ein-/Ausgabefensters die
Standardsprache ENGLISH (US) und die ausgewählte Benutzersprache.
HINWEIS
Die Parameter im Ein-/Ausgabefenster Gerät und Sprachoption können auch einzeln geändert und anschlie-
ßend durch Klicken auf die Schaltfläche Senden gültig werden.
8.3.8

Konfiguration beenden

Die im Navigationsfenster im Menü Konfiguration beenden enthaltenen Elemente sind im Kapitel 8.3.1, Ab-
lauf der Gerätekonfiguration, in folgenden Unterkapiteln beschrieben:
Aktivierung: siehe Aktivierung des Parametersatzes
Konfiguration in Datei sichern: siehe Konfiguration in Datei sichern
Abbruch: siehe Abbruch
SICAM Q100, 7KG95xx, Gerätehandbuch
E50417-H1000-C522-A3, Ausgabestand 12.2017
8 Bedienung bei Verwendung eines PC
8.3 Gerätekonfiguration
217