Hulsta NEO Montageanleitung Seite 2

Beleuchtung
Lamps • Eclairage • Verlichting
Allgemelnes
General • Généralités • Algemeen
Push-to-open-Tür Anschlagplatte
Push-to—open-door endplate • Push-
to-open-pone plaque de
Push-to-open-deur aanslagplaat
Wandsteckbord
Wall shelf • Tablette murale •
Wandplank
SEITE 2
TABLE
Hlnwel$ •(MagIc Tronlc)
Note. Remarque
LED-Lichtleiste
LED light strip Rampe lumineuse LED • LED-Iichtlijst
Glaskantenbeleuchtung
*Glassrim lamp •Eclairage de bordüre en verre •
Power-LED-Elnbaustrah1er
Integrated Power LED spotlamps • Spots Power LED intégrés • Power—LED-inbouwspots
Alumlnlümrghmenbeleuchtung
Funkfernbedlenung
Remote control uni! •
Montage / Höhenverstellung
Assembly / Height adjustment piinth legs • Montage / Rég/age en hauteur pieds de socle •
Montage / Hoogteverstelling
Griffmontage DrehtUr7: Schubkasten/KIappe
Handle.assembly hinge-doorl/drawer:/qap • Montage, despoignée$poneouvrante•/tiroi6/abattant•
Greepmontage draaideuff]'iadé
Schubkastenmontage
Drawer assembly / adjustment • Montage des tiroirs / régfage dun tiroir •
Montage / afstelling van laden
EInsteIIUng Ünc* Bödlenung
Adjüstin'g
avec Push-tb-opén Gilhstélleh eri bedienen Sian
Elnstellung hüIsta-Push-to-open
Adjustment hülsta Push—to—open with motor support , Réglage hülsta Push-to-open avec assistance
motorisée • instellen hülsta-Push-to-open
Beschlagverstellung
Adjusting .Pé$h;to-open
Türmontage / -elnstellung
Doorassembly / adjustment • Montage / régfagedespones Montage/ afstellingvandeuren
Demontage Klappe Holz(nach
Disassembly ofwooden f låp(opening u pwards) "Démontage abattant en'
haub; Demontage. houten*dep(opening naarboven)
Montage Klappe
Assembly of wooden flap (opening upwards) • Montage abattant en bois (ouverture vers fe haut) •
Montage houten klep (opening naar boven)
Montage' KlappO
ASsemblyOf wooden fiap@pening_ doWnwards) •Montage abattaht en bois, (ouverture vers
houten klåp (openin
Demontage klappe G las (nach u nqe•n öffnend)
Disassembly of glass fiap (opening downwards)
bas) • Demontage glasklep (opening naar beneden)
Montage Ktappe. Glas (nach unten öffnend)
AsSembiyof g lasstap (openingdownwards) : Montageabattanten. v eme(ouverture versJe
bas).' Montage giasklep (opening nadr beneden)
Montage
Assembly
butée •
Wandbefestigung
Wall mounting • Fixation murale • Bevestig_ingaan de muur
Zusammenbaü-s,von
A*sembly of seyera' shelves
plusieures tablettes • Monteren van meerdere planken bij elkaar
INHALT
CONTENTS
DES MATERS
INHOUD
AanwiJzing
ECIäjräåö
• Afstpndsbediening
Socketfüße
sokkelvoetjes
klep
/ Einstellung
PuSheto-openÆchUbkasten
Grawere Rég[ageeet mode d'émpfoi des tirolrs
mlt motorlscher
met motorische ondersteuning
push-to-open,
Push-to-opep •
Oben ötfnend)
Holz (nach oben Offnend)
unten öffnønd)
naarbenéden)
Démontage abattant en verre (ouverture vers le
Montage
mehreren- Borden
Mentage d'un ensemib)e de
Unterstützung
touvetture. vers"l$
3-4
5
6-7
8
9-10
11
12-13
15-16
18
20
21
22
23-24
25
26
27
28-29
30