Seite 3
WARNING I ACHTUNG WAARSCHUWING 1 ATTENTION smooth bottom glätten den Boden glad uit de bodem lisser le fond Put 1 • tn T water in the pona to cover the floor Once pooi floor ig slightly covered: gently gmanth out all wrinkles_ Start in the center of the pool and work your way to the outside.
Components list POWER STEEL"' NOTE: Szrne parts already hwe bean hgtaned OVAL POOLS OWNER'S MANUAL meibmi_jm kith gudAings In sour instilabon 30 mind" "ithhurksstnd VßRNlNG U-S4ßft Li.g These railings. instiudüns, some Cammera rearæjan, but the,' camot al dsksaru on GI eases, use Alton, sense aru good ju4gtnert Rétgin ME in'mngom...
Seite 5
Note • The instalation dre.wng for the Top keil end the T-Connedor x 107m 116' x 10'* 42"} The instel:lBf10n the Top Peil the T-Cønnedør 4 24m x : The anstEllB110n dre.wng for the Top fle T-Connedor 3 00m x 2 cam 33") CHOOSE CORRECT...
Seite 6
Shraga and a' the Fatne "Ahout femme all me eLggn *PORTANT will due to mishsnding fiese in*udiavE. 2 _onæ gool is dry spnnlde tslå_rn gool rom sbdong all gelts nave Ile æarttiæ em-wmertstist: IIsou rnissir•O is rwt damage Onepot liner gaits L'ueornets 3_store...
Seite 7
Our website Plesse prestide your eddtess detSllS in full. Note: incomplete eddress teteilS result in deleyed shipments Bestway reserves he right to charge for redeliver' of undelivered peckeges wtneæ the recipient is Bt faun. REQUIRED...
Seite 8
Bauteilüb ersieht wcxra.Q POWER STEELT" RNVAS: kuræn b*éitg OVAL POOLS BENUTZERHANDBUCH Besuchen Sie den YouTube-Kanal von Bestnay T-V*Itind4E ur d*'En hna•i ur leu' Für sidnere •'&twenä'ng IresPods beElgen bite die in hiern tie Montage dLrd•12-3 Pewmen a-Er*ltin Regg Awe 30 Mituten. e•wusive ggt erb-deltid•na 3'denneten senil.ng.
Seite 9
Hnweis: De Instelleticnszeichnung de obere Schiene und den 488m x 10' 42"} Hinweis: Die Inställähonszetchnung für die Obere Schlene uld den T-verbifider 424m x 2.55m k t {13'1t"x 5"'/ Hinweig: DIG Insteiletionszetchnung for die Obere Sc:htene und den T-verbfider 3 ocm x 2.00m 84cmß't0"...
Seite 10
d" P oat: V4eÅ-zeL* sidl begnrt aliametr•dl abzulieun, wece-rtG2 ACRT'NG wet-den. t•ll'fitbeadnturæ diese- haltbd struauæn naen den Isomallmg 'dueßen Täle de in 3aLiAliste Stidcahkn. ein T" Ehen. LO*I Lhien '-:'undenåietEt. die Wsppe .Falten Se und guen Be _dass die Mdlbge Seite na:h :ägt Lassen ee ihn L' denpod...
Seite 11
Informetlonen eul der Rüc:kseite der Produktverpeckung Oder eu f unserer Websde: bestweycorp.com Bitte gebe•r Sie vollEtendge Anschnften Hinweis: Unv•cllstendtgeAdressdsfen fünrer zu verserdverzegerungen Bestway behSlt sch des Pech "'cr. die Kosten Wr unberecH1gte Rücklieferungen in Rechnung zu stE41en. ERFORDERLICHE INFORMATIONEN -BITTE...
Seite 12
POWER STEELTM OPh•TÄKJWG: sammige"Aen OVALE ZWEMBADEN GEBRUIKERSHANDLEIDING Ewenste r" Swenste orr—KENae Beznek het Bestway YouTube-kanaal u woorde zotgen dat u reil æbtulkheu zr.•embad. woe de i'EGIabe-a•1 de bdaræue in de Oe i'Et41abe vetgt meests\ 30 miruten me 2-3 e•dusiel WAARSCHUWNG wolg :orgwuldg Invamüje in deze...
Seite 13
Opm erking: De inste"atietekening voor de bcvenste rail en het T-stuk 305m Opm e;rking: De instslletietekening voor de bavenste reil en het Testuk ven Opmerking: De Installet•etekenng vccr de bovenste red en hef T-Etuk ven 3.00m KBES CORRECTE LOCATE mog op uuen •Wii •...
Seite 14
earl ludlt. aZANGRtJR' •dude sav-ijven is am een wal'.ea'de huantedng nid 'Aev•a• van dez:eaamil:in*n. 1, Leg onderdel«n nea en eorttolær 'tu hæt 'Ideraeerlijst •n vact mist, dan fief, nero met de en berg:e 2. Ads gaewei'l Werd *teid dt •:En zarg.uldi; op de gewakte plæts Zorg Fkt:wambadvdleög...
Seite 15
FAX/E-MAIL!TEL: Raedpleeg uw lend vcagensde Tlicrn•etle c. de echtercmslzg cf op crze website: Geefuii% vclledig ädres op Opmerking: Crwøned'ge Édressen resulteren in vedt*agde verzendtngen Bestway betnoudt Zidl het rech vocr am onsfgeleverde pekketten terug te leveren wanneer de o:ntvenger in faut is. VEREI STE INFORMATIE - NOTEER HET VERZENDADRES Netne...
Seite 16
Liste des eomposants PISCINES OVALES REMARQ'G: piéez mt POWER STEEL"' NOTICE D'UTILISATION Asil UÅNGUN«— Vistez la chaine YouTube de Bestway profiter taut* gunté: mone mgrnploi L'irea11äDor. p rero minutes •r.'.•rortavec 2-3 AITENTION Mentari mnstgl*r pgeie. germiler toutæ inrmmsnms cmtem_es insm_dims W_udté...
Seite 17
Remarque: le dessin dlingfäiletiort pour le reil supéneur 'e reccnrd en T de 4 88m x 3 C5rn lt6pi topi 42po}. Remarque: le dessin d'instellsticr pour le supérieur et le en T de 424m COm 1130*11po Bpi2po 39.500}, Remarque: 'e dessin dinställätion pour le reil supérieur et reccord en T de 3 00m x 2 CDtn x B&cmtgpil Opo...
Seite 18
F Laisse: Qdpräl'är APCQTANT' pz ræ.gomgble lgpi%ne ATTecncu 1 C*vose: tod" g..* eotmrne list' gas 'a g•øne. zurtæterk sa»iee dierts piscine, piscir•e •t tö_jnee gmr guel> sat Gus *ruart tmntage. Line bis 'Ibér•nent eat.vow2re: t" atin d•éwiter gue la geone pi%ne au' gyæme pa_jr...
Seite 19
Veuilez fourntr votre edresse dens scn intégrelité_ Remarque Édresses incomplétes portercnt é des retards dexpéditlon Bestway se résetve le dran de facturer le retour des cets ncr litrés quand feute est rnputeb:le eu destinetzire. INFORMATIONS REOUSES - VEUILLEZ ÉCRIRE L'ADRESSE DE LIVRAISON...