Herunterladen Diese Seite drucken
Bestway POWER STEEL Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POWER STEEL:

Werbung

bestwaycorp.com/support
Visit Bestway YouTube channel
EN
DE
NL
FR
303021216071

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bestway POWER STEEL

  • Seite 1 Visit Bestway YouTube channel 303021216071...
  • Seite 3 Components list / Bauteilübersicht / Onderdelenlijst / Liste des composants Top Rail A Top Rail G Obere Schiene A Obere Schiene G Bovenste rail A Bovenste rail G Rail supérieur A Rail supérieur G SIZE / ITEM# / PART CODE / QTY / SIZE / ITEM# /...
  • Seite 4 Drain Valve Cap Comfort Jet Console Ablassventilkappe Comfort Jet-Bedienfeld Afvoerklepdop Bedieningspaneel Comfort Jet Bouchon de la vanne de vidange Console Comfort Jet SIZE / ITEM# / PART CODE / QTY / SIZE / ITEM# / PART CODE / QTY / GRÖSSE / ARTIKEL-NR.# TEIL-CODE /...
  • Seite 5 NOTE: Some parts already have been installed on the pool. HINWEIS: Einige Teile wurden bereits am Pool installiert. OPMERKING: Sommige delen werden al op het zwembad geïnstalleerd. REMARQUE : Certaines pièces ont déjà été installées sur la piscine. Structure: Before assembling your pool, please take a few minutes to check all the parts and become familiar with their position.
  • Seite 6 5 years by securing the access to it, and, during the bathing period, keep them under constant adult Thank you for buying a Bestway pool. In order to ensure that you gain supervision. maximum enjoyment and safe use of your pool please follow the...
  • Seite 7 Replace if necessary. 9. Cover the pool when not in use. 7. If it rains, check that the water level is not higher than the specified 10. For pool water treatment, the pH value is very important. level. If water exceeds the specified levels, drain the pool to the ATTENTION: Do not leave the drained pool outside.
  • Seite 8 Kinder im Wasser und der Wasserumgebung stets beaufsichtigen. Nicht springen - Abnehmbare Leitern sind auf einer waagerechten Fläche Wir danken Ihnen für den Kauf eines Bestway-Pools. Für maximalen anzuordnen. Spaß und eine sichere Verwendung Ihres Pools befolgen Sie bitte die - zugängliche Flächen müssen regelmäßig überprüft werden, um...
  • Seite 9 die Anweisungen des Filterpumpen-Handbuchs. ernsthafte Gesundheitsgefährdung dar. Es wird empfohlen, HINWEIS: Die Leiter muss für die Poolgröße geeignet sein und darf Desinfektionsmittel, Flockungsmittel und saure oder alkalische nur zum Betreten und Verlassen des Pools benutzt werden. Es ist Chemikalien für die Wasseraufbereitung in Ihrem Pool zu untersagt, die zulässige Tragkraft der Leiter zu überschreiten.
  • Seite 10 - Controleer regelmatig bouten en schroeven, verwijder splinters of andere scherpe randen om verwondingen te vermijden. Wij danken u voor de aankoop van een zwembad Bestway. Om ervoor AANDACHT: Laat het leeggelopen zwembad niet buiten staan. Het te zorgen dat u maximaal plezier en veilig gebruik hebt van uw...
  • Seite 11 hierin, kan uw gezondheid risico's lopen, vooral deze van kinderen. De of met een zwembadstofzuiger. behandeling van zwembadwater is essentieel voor de veiligheid van 4. Het waterfiltratiesysteem moet heel het seizoen elke dag de gebruikers. Het niet correct gebruik van chemicaliën kan schade voldoende lang werken om het volledige watervolume van het aan eigendommen en persoonlijke verwondingen veroorzaken.
  • Seite 12 - Placez les échelles amovibles sur une surface horizontale. - Quels que soient les matériaux utilisés pour la construction de la Merci d’avoir acheté une piscine Bestway. Pour être certain de profiter piscine, les surfaces accessibles doivent être régulièrement au mieux de votre piscine et de l'utiliser en toute sécurité, veuillez contrôlées afin d'éviter les blessures.
  • Seite 13 ENTRETIEN DE LA PISCINE abrasives ou un aspirateur de piscine. 4. Durant la saison, il faut faire fonctionner le système de filtration de Attention : Si vous ne respectez pas ces consignes d’entretien, vous l'eau pendant suffisamment longtemps chaque jour pour nettoyer mettez en danger votre santé, et en particulier celle des enfants.
  • Seite 14 Do not assemble on soft lawn. If you must assemble the pool on a soft surface, timber boards (not included) must be placed under the feet of the vertical supports to spread the load. Nicht auf weichen Rasenflächen montieren. Falls Sie die Montage des Pools auf einer weichen Fläche durchführen müssen, müssen Bretter (nicht enthalten) unter den Füßen der senkrechten Stützen platziert werden, um die Traglast zu verteilen.
  • Seite 15 1. Lay out all parts and check that you have the correct quantities as listed in the components list. If you are missing any parts do not assemble the pool and contact Bestway Customers Service. 2. Spread out the pool and make sure the pool is right side up;...
  • Seite 16 Als u een onderdeel mist, monteer het zwembad dan niet, maar neem contact op met de klantenservice van Bestway. 2. Als het zwembad geleverd werd met een bodemzeil, spreid dit dan zorgvuldig open op de gewenste plaats. Zorg ervoor...
  • Seite 17 Connection Valve Assembly For pool with connection valve. NOTE: If you want to connect other pool cleaning kits to the pool through the connection valve, disassemble the Debris Screen from the Connector. Montage des Anschlussventils Bei Pools mit Anschlussventil. HINWEIS: Wenn Sie ein Poolreinigungsset über das Anschlussventil anschließen möchten, dann schrauben Sie das Schmutzsieb ab.
  • Seite 18 controle niet verricht werd. Filling Pool with Water OPMERKING: In het geval van een lek, repareer uw ATTENTION: Do not leave pool unattended while filling with zwembad met behulp van de bijgeleverde klevende water. reparatiepatch voor onderwater. Raadpleeg de FAQ's voor 1.
  • Seite 20 Bestway Central & South America Ltda, Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Distributed in Australia & New Zealand by Bestway Australia Pty Ltd, 98-104 Carnarvon Street, Silverwater, NSW 2128, Australia Tel: Australia: (+61) 29 0371 388; New Zealand: 0800 142 101 Exported by/Exporté...