Werbung
per l'utente
10. Collocare
l'apparecchio
che si riscaldano,
come: fornelli elettrici, bruciatori a gas, ecc
11 . Non utilizzare
l'apparecchio
12. II cavo di alimentazione non deve pendere oltre il bordo del tavolo o toccare superfici calde
13. Prima di pulire l'apparecchio,
con una mano.
NON tirare
Prendersi
cura
Gli imballi di cartone devono essere smaltiti nel contenitore
nel contenitore
poiché contiene elementi pericolosi che potrebbero costituire una minaccia per I'ambiente.
devono essere resi al fine di evitare il loro riutilizzo. Se il dispositivo contiene una batteria, deve essere rimossa e
smaltita separatamente
Non
ettare
opti
UVJETI
SIGURNOSTI
1 Prije poöetka eksploatacije uredaja treba proöitati uputstvo za uporabu i postupati prema njegovim
uputama.
Proizvodaö
neodgovarajuéeg
rukovanja.
2. Uredaj je namjenjen
njegovom
namjenom
3. Treba obraéati posebnu painju tijekom koriStenja uredaja, kad se u blizini nalaze djeca. Nemojte dopustiti djeci
da se igraju uredajem. Nemojte dozvoljavati djeci niti osobama koje nisu upoznate sa uredajem da ga koriste.
4. Uredaj nije namjenjen za uporabu od strane osoba (ovo vaii i za djecu) sa ograniöenim fiziökim, osjetilnim i
mentalnim
sposobnostima
nadzorom osobe odgovorne za njihovu sigurnost
i u skladu sa uputstvom
5. Uvijek nakon uporabe, izvadite utikaö iz utiönice za napajanje, pridriavajuéi utiönicu rukom NEMOJTE vuci
mreini
kabel
6. Ne ostavljajte
uredaj bez nadzora dok je prikljuöen
7. Ne potapati kabel, utikaö ili sav uredaj u vodu ili bilo koju drugu teönost. Ne izlagati dejstvu atmosferskih
prilika (kiSa, sunce i dr.) i ne koristiti u uvjetima poviSene vlainosti
8. Periodiöno proveravajte stanje kabela za napajanje. Ako je kabel za napajanje 0Steéen, treba biti
promjenjen
od strane specijalizovanog
9. Nemojte koristiti uredaj. kad je osteéen kabel za napajanje, nakon pada na tlo, kad je na bilo koji naöin
0Steéen, kad nepravilno
uredaj predajte odgovarajuéem servisu da izvrSi provjeru ili popravak. Sve popravke mogu vrSiti iskljuävo
ovlaSteni servisi. Nepravilno
10. Uredaj treba staviti na hladnu, stabilnu,
Stednjak, plinski plamenik i dr.
II.
Nemojte
koristiti uredaj u blizini Iako zapaljivih
12. Kabel za napajanje ne moie visjeti preko ruba stola niti dodirivati vruée povréine
13. Prije öiSéenja ili nakon uporabe treba izvaditi utikaö iz mreine
NEMOJTE
vuci
mreini
Brinuéi
za okoIiS.
Molimo Vas da kartonska pakovanja odnesete u otkup otpadnog papira
kontejner za plastiku. IskoriSéen uredaj treba odneti na odgovarajuéu
nalaze, mogu biti opasni za okoliö. Elektriöni uredaj treba odneti na naöin, koji ograniöava njegovu ponovnu
uporabu i koriStenje. Ako se u uredaju nalaze baterije, treba ih izvaditi i odvojeno predati na deponiju
Uredaj se ne smije bacati u kontejner za komunalni otpad!
OSLUME ycnOBV19
I . no Haqana ynoTpe6neHMR YCTP0üCTBa nPOHVlTaTbMHCTPYKUVIK)
M
YKa3aHV19
COAeP>KaLUMMC
9
ynoTpe6neHL,1eM YCTPOLäCTBa He B COOTBeTCTBMM C ero npeAHa3HaqeHnerv'1
v1
06cJIY>KMBaHmer
2. YCTPOlhCTB
O
T
CJIY>KVI
COOTBeTCTBVIV1
c ero
npeAHa3HayeHmetv1.
3. Haao C06r1FOAaTb oc06eHHYFO OCTOPOXHOCTb
HaXOARTCR aeTV1. He Haao AonyCKaTb aeTeLi K pa3BneqeHL,1RMC YCTPOLhCTBOM, He pa3peujaü1 HVIaeTRM HM
nmqaM He n03HaKOMneHHblM CYCTPOVICTBOM
4.
He npeAHa3HaqeH0
cnOC06HOCTbH), cnOC06HOCTb10 K01.UYLUeHV110
su una superficie
vicino a materiali
o dopo l'uso, scollegare
dal cavo di alimentazione.
dell'ambiente
per Ia plastica. L'apparecchio
in un punto di raccolta.
I'a
arecchio
nei contenitori
ne snosi odgovornost
iskljuöivo za kuénu uporabu.
ili osoba neiskusnih
za uporabu uredaja
servisa sq ciljem sprjeöavanja
radi. Nemojte
samostalno
izveden popravak
kabel
SE30nACHOCTh
B Heül. npoh3B0AMTeJ1b He HecéTOTBeTCTBeHHOCTb
TonbKO
AOMaLUHero ynoTpe6neHL,19. H e ynoTpe6JIRTbCapyroV1qeJ1blO, H e B
ynoTpe6neHMR nnuaML,1 (B TOM qncne AeTbMV1)c orpaHl,1qeHHoV1
fredda, stabile e orizzontale,
infiammabili.
Ia spina dal a presa di corrente tenendo
per la carta I sacchetti di polietilene
usato deve essere rottamato presso un centro di raccolta autorizzato,
dei
rifiuti
urbani!
HRVATSKI
za Stete koje su nastale uslijed nenamjenske
Ne smije se koristiti u druge svrhe
te neupoznatih
sa uredajem,
u utiönicu
popravljati
uredaj zbog opasnosti
moie
prouzroöiti
ozbiljnu opasnost
ravnu povrSinu, daleko od zagrijanih
materijala.
PYCCKI,IVI
BOBpeM9 ynoTpe6neHMAYCTpoVICTBa, Koraa B6f1V13V1
Ha ynoTpe6neHme ero
VIVIFI YMCTBeHHOV1
13
lontano da apparecchi
sem ako se uporaba
(kupaonice,
vlaine
vikendice).
opasnosti.
od udara struje. OSteéen
za korisnika
kuhinjskih
utiönice, pridriavajuéi
Polietilenske
diakove
deponiju, jer opasni sastojci koji se u njemu
M aeVICTBOBaTbno
3a Bpea nPVIHVIHeHblLi
ero HeCOOTBeTCTBYYOLUVIM
cnOC06HOCTbK) nnm C
da cucina
la presa
(PE) vanno gettati
I dispositivi elettrici
uporabe ili
koje nisu u skladu s
ne vrSi pod
uredaja kao Sto su:
utiönicu rukom
(PE) bacajte u
Werbung
