Seite 1
200000003542 Oszillieren Printed in Germany Reparaturanleitung Gültig für: AMM 700 MAX AS; AMM 700 1.7Q AS...
Seite 2
Motorgehäuse montieren ......................35 10 Prüfung nach Reparatur ........................38 11 Kennzeichnungspflicht ........................39 Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 2 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 3
7 129 36 ..AMM 700 1.7Q AS 7 129 37 ..Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 3 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 4
Zur weiteren Reparaturausführung notwendige Dokumente Schmierstoffkatalog FEIN Sonderwerkzeugkatalog FEIN Alle relevanten Servicekommunikationen Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 4 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 5
Verständnis und einer effektiveren Nutzung des Produkts beitragen können. Teil der Navigationsoberfläche. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 5 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 6
C. & E. Fein GmbH übernimmt keinerlei Gewähr für die Vollständigkeit, Aktualität, Qualität und Korrektheit der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen die C. & E. Fein GmbH, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind ausgeschlossen.
Seite 7
Schädigung des Produkts oder seiner Umgebung. Maßnahme, die ergriffen werden muss, um diese Gefahr zu vermeiden. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 7 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 8
Montage / Demontage-Arbeiten an der Elektronik, ausschließlich an einem ESD geschützten Arbeitsplatz durchführen. Vermeidung von Elektronik - Ausfällen Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 8 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 9
6.3 Benötigte Schmier- und Hilfsstoffe Fett SM0016 Maschinenkopf Fett SM0001 n. a. Dichtring, Lagerbuchse Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 9 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 10
200000003542 Printed in Germany Prüf- und Diagnosemöglichkeiten Prüf- und Diagnosemöglichkeiten Prüfdaten Die zulässigen Parameter zur Maschine finden Sie im elektronischen Informationssystem vom FEIN. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 10 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung.
Seite 11
Beim Austausch des Motorgehäuses muss der neue RFID- Chip (3) registriert werden. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 11 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 12
Motorgehäuse entfernen. Die vier Druckstücke (2) entfernen. Die zwei Führungsleisten (3) entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 12 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 13
Die vier Schrauben (1) herausdrehen. Die zwei Druckstücke (2) entfernen. Den Stator (3) entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 13 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 14
Die Abziehvorrichtung öffnen. Den Rotor aus dem Maschinenkopf entfernen. Das Fett entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 14 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 15
200000003542 Printed in Germany Demontage 8.2 Maschinenkopf entfernen Das Nadellager (1) entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 15 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 16
Den Stator (2) entfernen. Den Luftleitring (3) gegen den Uhrzeigersinn drehen und entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 16 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 17
Den Dichtring (1) entfernen. Das Druckstück (2) entfernen. Die drei Kabel (3) ablöten. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 17 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 18
Den Dichtring (1) entfernen. Die Lagerbuchse (2) entfernen. Das Rillenkugellager (3) entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 18 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 19
Den Adapter (3) entfernen. Die Kabel (4) vom Stator ablöten. Die Elektronik (5) entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 19 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 20
Den Zylinderstift (1) entfernen. Den Hebel (2) entfernen. Den Exzenterring (3) entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 20 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 21
Die zwei Buchsen (1) entfernen. Die Linsenschraube (2) herausdrehen. Die Haltefeder (3) entfernen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 21 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 22
Den Stift (2) einpressen. Abbildung ähnlich Den Maschinenkopf auf der Dornpresse platzieren. Abbildung ähnlich Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 22 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 23
Den Stift (4) auspressen Abbildung ähnlich Die Montagehilfe (5) entfernen. Abbildung ähnlich Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 23 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 24
8.7 Maschinenkopf demontieren AMM 700 1.7 Q AS Das Druckstück (1) auspressen. Abbildung ähnlich Abbildung ähnlich Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 24 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 25
Den Dichtring und die Lagerbuchse mit Fett bestreichen. Den Dichtring (3) platzieren. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 25 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 26
Die Gabel (2) und das Nadellager mittig ausrichten. Den Rotor ansetzen und auf Funktion prüfen. Den Rotor (3) einpressen. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 26 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 27
Die Leitungen sollen nicht über das Polpaket hinausstehen. Die Kabel nach Anschlussplan anlöten. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 27 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 28
Den Luftleitring vorsichtig im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen. Den Stator (3) lagerichtig montieren. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 28 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 29
Die Buchsen soweit einpressen, bis diese bündig mit der Innenseite vom Maschinenkopf sind. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 29 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 30
Die Lauffläche des Exzenterrings mit Fett bestreichen. Den Zylinderstift (3) einpressen. Die zwei Druckstücke (2) platzieren. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 30 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 31
Das Gehäuse gegen den Uhrzeigersinn drehen. Die vier Schrauben (3) hineindrehen [4,0 ±0,1Nm]. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 31 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 32
Das Tellerfederpaket spannen. Den Sicherungsring einpressen. Information Der Sicherungsring muss hörbar einrasten. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 32 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 33
9.4 Maschinenkopf montieren AMM 700 1.7 Q AS Den Stift (1) auspressen. Die Montagehilfe (2) entfernen. Abbildung ähnlich Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 33 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 34
Die zwei Klemmen(2) platzieren. Den Stecker (3) einstecken. Den Adapter (4) platzieren. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 34 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 35
Den Maschinenkopf, den Motor und die Elektronik (3) im Motorgehäuse platzieren. Den Adapter (4) platzieren. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 35 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 36
Das rote Kabel darf nicht am Poti streifen. Den Schaltschieber (4) platzieren. Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 36 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 37
Das Motorgehäuse (1) platzieren. Die sieben Schrauben (2) eindrehen [1,5 Nm ±0,1 Nm Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 37 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 38
(z. B. Demomaterial 1 87 20 173 00 0) Netzbetriebene Maschinen: Elektrische Sicherheitsprüfung Wiedereinschaltsperre vorhanden: Wiedereinschaltsperre prüfen Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 38 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.
Seite 39
Oszillieren 200000003542 Printed in Germany Kennzeichnungspflicht Kennzeichnungspflicht Typenschild (1) Chip RFID Q-TS Version 1.0_Vorlage 2.0 24.08.2022 Seite 39 von 39 Alle Rechte bei FEIN, insbesondere für den Fall der Schutzrechtanmeldung. Jede Verfügungsbefugnis wie Kopieren und Weitergabe liegt bei FEIN.