Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Instructions and warnings for installation and use
Istruzioni ed avvertenze per l'installazione e l'uso
Instructions et avertissements pour l'installation et l'usage
Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz
Instrucciones y advertencias para su instalación y uso
Instruções e advertências para a instalação e utilização
Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania
SUN
Gear-motor for sliding gates
Motoriduttori per cancelli scorrevoli
Motoreducteur pour coulissants
Motorreductores para puertas correderas
Getriebe für Schiebetore
Motorredutores para portões de correr
Napęd silnikowy do bram przesuwnych
Werbung
Verwandte Anleitungen für Key Automation SUN11324
Inhaltszusammenfassung für Key Automation SUN11324
- Seite 1 Instructions and warnings for installation and use Istruzioni ed avvertenze per l’installazione e l’uso Instructions et avertissements pour l’installation et l’usage Anleitungen und Hinweise zu Installation und Einsatz Instrucciones y advertencias para su instalación y uso Instruções e advertências para a instalação e utilização Instrukcje i zalecenia dotyczące instalacji i użytkowania Gear-motor for sliding gates Motoriduttori per cancelli scorrevoli...
- Seite 22 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise S. 23 Produkteinführung S. 24 Produktbeschreibung S. 24 Modell und technische Merkmale S. 24 Vorabkontrollen S. 25 Produktinstallation S. 25 Installation S. 25 Befestigung der Bodenplatte S. 25 Entriegeln des Getriebemotors S. 25 Befestigung der Platte S. 25 Montage der zahnstange S.
- Seite 23 Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden. Bei der In- stallation darauf achten, dass keine Flüssigkeit ins Innere der Vor- richtungen dringt. KEY AUTOMATION behält sich vor, diese Anweisungen notfalls zu ändern; diese Anweisungen und/oder eine neuere Version Sollten Flüssigkeiten ins Innere der Automatisierungskomponenten befinden sich auf der Website www.keyautomation.com...
- Seite 24 Getriebemotor 24 V Gleichstrom mit mechanischen Endanschlägen, maximales Türgewicht 700 kg. SUN7324 Intensivnutzung. Getriebemotor 24 V Gleichstrom mit mechanischen Endanschlägen, maximales Türgewicht 1100 kg. SUN11024 Intensivnutzung. Getriebemotor 24 V Wechselstrom mit mechanischen Endanschlägen, maximales Türgewicht 1100 kg. SUN11324 Intensivnutzung. TECHNISCHE DATEN MODELL SUN5024 SUN5324 SUN5024F...
- Seite 25 3 - VORABKONTROLLEN Vor der Installation bitte folgende Punkte prüfen und kontrollieren: - Kontrollieren, dass die manuelle Bewegung des Tors oder der Tür flüssig und ohne Reibungspunkte ist und keine Entgleisungsgefahr - Kontrollieren ob sich Tor oder Tür für die Automatisierung eignen. besteht.
- Seite 26 4.5 - Montage der zahnstange Das Tor gänzlich öffnen. Zur Gewährleistung der korrekten Positionierung und Geradlinigkeit Ein Zahnstangenelement am Ritzel aufstützen und dieses mit der restlichen Elemente muss ein Element nur als Auflage und Bezug Schrauben und Distanzstücken am Tor befestigen (Abb. 10). eingesetzt werden.
- Seite 37 6 - IMAGES Fig. 1 IT - Dimensioni d’ ingombro DE - Abmessungen EN - Space dimensions PT - Dimensões globais FR - Dimensions d’encombrement PL - Wymiary ES - Dimensiones Fig. 2 IT - Installazione tipica DE - Typische Installation EN - Typical Installation PT - Instalação típica FR - Installation type...
- Seite 42 NOTE...
- Seite 43 NOTE...