Seite 1
Heat Gun PHLG 2000 F5 Kuumailmapuhallin Varmluftspistol Alkuperäisen käyttöohjeen käännös Översättning av bruksanvisning i original Opalarka Karšto oro ventiliatorius Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Originalios naudojimo instrukcijos vertimas Elektriskais celtniecības fēns Kuumaõhupuhur Lietošanas instrukcijas oriģināla tulkojums Originaalkasutusjuhendi tõlge Heißluftgebläse Originalbetriebsanleitung IAN 385161_2107...
Seite 2
Käännä ennen lukemista kuvallinen sivu esiin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkiin toimintoihin. Vik ut bildsidan och ha den till hands när du läser igenom anvisningarna och gör dig bekant med apparatens / maskinens funktioner. Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
Inhalt Einleitung Einleitung ........52 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Bestimmungsgemäße neuen Gerätes. Sie haben sich damit für Verwendung ......52 ein hochwertiges Gerät entschieden. Dieses Allgemeine Beschreibung ... 53 Gerät wurde während der Produktion auf Lieferumfang ........53 Qualität geprüft und einer Endkontrolle Übersicht ........
Technische Daten Die Benutzung des Gerätes im Regen oder in feuchter Umgebung ist verboten. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die Heissluftgebläse ..PHLG 2000 F5 durch bestimmungswidrigen Gebrauch Aufnahmeleistung des Motors P ...2000 W oder falsche Bedienung verursacht wurden.
geliefert und empfohlen werden. Allgemeine Sicherheitshinweise Der Einsatz von Fremdteilen führt zum sofortigen Verlust des Dieses Gerät kann bei un- Garantieanspruches. sachgemäßem Gebrauch • Das Gerät muss stets sauber, ernsthafte Verletzungen ver- trocken und frei von Öl oder ursachen. Um Personen- und Schmierfetten sein.
Materialien geleitet werden, Elektrische Sicherheit die verdeckt sind. - Nach Gebrauch auf den Stän- • Achten Sie darauf, dass die der auflegen und abkühlen las- Netzspannung mit den Angaben sen, bevor es weggepackt wird. des Typenschildes übereinstimmt. - Das Gerät nicht unbeaufsichtigt •...
te das Gerät auf dem Standfuß abgestellt Verschiedene Verwendungen sind werden. Belüften Sie unbedingt das Ar- möglich. Beachten Sie immer die beitsumfeld bei der ersten Anwendung. Sicherheitsvorschriften und gehen Sollte die Rauch-/Geruchsentwicklung zu Sie grundsätzlich mit Bedacht und stark sein, verlegen Sie die Erstinbetrieb- Vorsicht mit dem Gerät um.
Grillanzünderdüse Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten Stecken Sie die Grillanzünderdüse (5) auf das Ausblasrohr (4) auf. • Halten Sie das Gerät stets sauber. Ver- Schalten Sie das Gerät mit dem Stufen- wenden Sie zum Reinigen eine Bürste 3) auf Stufe "II" ein. Positionie- schalter ( oder ein Tuch, aber keine Reinigungs- ren Sie die Grillanzünderdüse (5) unter der...
Garantie Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, richtlinien sorgfältig produziert und vor Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Anlieferung gewissenhaft geprüft. rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts Die Garantieleistung gilt für Material- oder stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Fabrikationsfehler.
Service-Center Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. Sie erhalten dann weitere Informationen über die Abwicklung Service Deutschland Ihrer Reklamation. Tel.: 0800 54 35 111 • Ein als defekt erfasstes Produkt können E-Mail: grizzly@lidl.de IAN 385161_2107 Sie, nach Rücksprache mit unserem Kundenservice, unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbons) und der Service Österreich Angabe, worin der Mangel besteht...
Ersatzteile/Zubehör Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop Sollten Sie Probleme mit dem Bestellvorgang haben, verwenden Sie bitte das Kontaktfor- mular. Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an das „Service-Center“ (siehe Seite 59). Pos. Bezeichnung Bestell-Nr. Betriebsanleitung Grillanzünderdüse 91030043 Flächendüse 91030042 Spachteldüse 91030041...
Alkuperäisen EY-vaatimustenmu- kaisuusvakuutuksen käännös Täten vakuutamme, että Kuumailmapuhallin mallisarja PHLG 2000 F5 Sarjanumero: 000001 - 750500 vastaa seuraavia asiaankuuluvia ja voimassaolevia EU-direktiivejä: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Yhdenmukaisuuden saavuttamiseksi on käytetty seuraavia harmonisoituja standardeja, kansallisia standardeja sekä määräyksiä: EN 60335-1:2012/A2:2019 •...
Oriģinālās EK atbilstības deklarācijas tulkojums Ar šo mēs apliecinām, ka Elektriskais celtniecibas fens modelis PHLG 2000 F5 sērijas numurs 000001 - 750500 atbilst šādu attiecināmo ES direktīvu noteikumiem to pašreiz spēkā esošajā redakcijā: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Lai nodrošinātu atbilstību, tika piemērotas šādi saskaņotie standarti, kā arī nacionālie standarti un nosacījumi:...
Original-EG-Konformitätserklärung Hiermit bestätigen wir, dass das Heißluftgebläse Modell PHLG 2000 F5 Seriennummern 000001 - 750500 folgenden einschlägigen EU-Richtlinien in ihrer jeweils gültigen Fassung entspricht: 2014/30/EU • 2014/35/EU • 2011/65/EU* & (EU) 2015/863 Um die Übereinstimmung zu gewährleisten, wurden folgende harmonisierte Normen sowie nationale Normen und Bestimmungen angewendet: EN 60335-1:2012/A2:2019 •...
Seite 70
GRIZZLY TOOLS GMBH & CO. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim GERMANY Tietojen tila · Informationsstatus · Stan informacji · Informacijos pobūdis · Teabe läbivaatamise kuupäev · Teksta pēdējās pārskatīšanas datums · Stand der Informationen: 12/2021 Ident.-No.: 72090264122021-3 IAN 385161_2107...