Enders CHICAGO 3 R Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Enders CHICAGO 3 R
Inhaltszusammenfassung für Enders CHICAGO 3 R
- Seite 1 CHICAGO 3 R GASGRILL/BARBECUE À GAZ/BARBECUE A GAS 8937730 GEBRAUCHSANLEITUNG MODE D‘EMPLOI ISTRUZIONI PER L‘USO www.enders-germany.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH INHALT ZU DIESEM GASGRILL GASGRILL REINIGEN/WARTEN ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE GASGRILL AUSPACKEN AUFBEWAHRUNG/TRANSPORT SICHERHEITSHINWEISE SICHERHEITSHINWEISE BENÖTIGTES WERKZEUG/HILFSMITTEL ENTSORGEN TEILEBESCHREIBUNG LIEFERUMFANG TECHNISCHE DATEN GASFLASCHE ANSCHLIESSEN GARANTIE/GARANTIENACHWEIS SICHERHEITSHINWEISE BENÖTIGTES WERKZEUG/HILFSMITTEL MONTAGEABLAUF GASGRILL BETREIBEN SICHERHEITSHINWEISE GASGRILL EINSCHALTEN GASGRILL AUSSCHALTEN SYMBOLERKLÄRUNG TURBO ZONE SWITCH GRID ERSTHILFE MASSNAHMEN... -
Seite 3: Zu Diesem Gasgrill
Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung und vor allem die Sicherheitshinweise und benutzen Sie mitzugeben. das Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Enders damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schä- Gasgrill. den kommt. -
Seite 4: Gasgrill Auspacken
DEUTSCH GASGRILL AUSPACKEN SICHERHEITSHINWEISE Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Ein- Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken. ■ ■ zelteile, können einzelne Bauteile scharf- Halten Sie das Verpackungsmaterial von kantig sein. Tragen Sie deshalb Sicherheits- Kindern fern und entsorgen Sie es sofort. handschuhe, um Schnittverletzungen zu Bewahren Sie auch Kleinteile außerhalb von vermeiden. -
Seite 5: Lieferumfang
CHICAGO 3 R 8937730 LIEFERUMFANG (CH) (BE/LU) (nicht im (nicht im (nicht im Lieferumfang) Lieferumfang) Lieferumfang) -
Seite 6: Gasflasche Anschliessen
DEUTSCH GASFLASCHE ANSCHLIESSEN SICHERHEITSHINWEISE BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Der Gasgrill darf nur mit einem Druckregler Achten Sie darauf, dass sich keine betrieben werden. Druckregler Zündquellen, offenes Feuer o.Ä. in der für Betrieb Flüssiggas Nähe befinden, wenn Sie die Gasflasche werkseitig korrekt eingestellt. - Seite 7 CHICAGO 3 R 8937730 Überwurfmuttern des Schlauches (DIN 4815-2) Druckregler DIN EN 16129, Typ 694 MONTAGEABLAUF (BE/LU) Die Überwurfmuttern haben Linksgewinde. 1. Stellen Sie die Gasflasche neben den Grill. 4. Stecken Sie das andere Schlauchende auf die Tülle 2. Schrauben Sie die Überwurfmutter des Druckreglers des Druckreglers und fixieren Sie es ebenfalls mit Hilfe der Schlauchschelle (25).
-
Seite 8: Gasgrill Betreiben
Vermeidung von Fettbrand: der dazugehörigen Anleitung beschrieben, Fette und Öle können sich im hoch genutzt werden. Verwenden Sie dabei nur erhitzten Zustand selbst entzünden. Bei original Enders-Produkte. unzureichender Reinigung fängt Emaillierte Gussroste und Gussplatten angesammelte Fett Feuer, welches zu einem dürfen nicht mit stark säurehaltigen... -
Seite 9: Gasgrill Einschalten
CHICAGO 3 R 8937730 GASGRILL EINSCHALTEN Bevor Sie auf dem Gasgrill das erste Mal grillen, lassen 4. Drücken Sie einen der Stellknöpfe und drehen ihn Sie die Brenner für 15 Minuten ohne Grillgut brennen, entgegen dem Uhrzeigersinn auf die größte Stufe. -
Seite 10: Turbo Zone
Profi tieren Sie dabei von den besonderen Eigenschaften angebackener Partikel empfi ehlt sich vorheriges des Gusseisens. Eine gleichmäßige Hitzeverteilung sorgt Einweichen. Anschließend sollte der Rost mit klarem für optimale Ergebnisse auf Ihrem Enders Gasgrill. Wasser abgespült werden. VORHEIZEN Das Switch Grid muss bei geschlossener Haube ... -
Seite 11: Ersthilfe Massnahmen
CHICAGO 3 R 8937730 ERSTHILFE MASSNAHMEN MASSNAHMEN ZUR MASSNAHMEN NACH GRÖSSEREN VER- BRANDBEKÄMPFUNG BRENNUNGEN ODER VERBRÜHUNGEN Bringen Sie umstehende Personen in besteht akute Gefahr einer Sicherheit! Drehen Sie, wenn möglich, Unterkühlung und eines Schocks. Rufen Sie das Ventil der Gasflasche zu. Kühlen Sie sofort den Rettungsdienst! die Gasflasche mit Wasser. -
Seite 12: Gasgrill Reinigen/Warten
DEUTSCH GASGRILL REINIGEN/WARTEN SICHERHEITSHINWEISE autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Nehmen Sie keine Veränderungen am Gasgrill und am Druckregler vor. Der Schlauch muss Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzelteile, nach 5 Jahren gewartet werden (siehe können einzelne Bauteile scharfkantig sein. Herstellungsdatum auf dem Schlauch). Tragen Sie deshalb Sicherheitshandschuhe Tauschen Sie den Druckregler und den ... -
Seite 13: Aufbewahrung/Transport
CHICAGO 3 R 8937730 AUFBEWARUNG/TRANSPORT SICHERHEITSHINWEISE BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Bewahren Sie die Gasflasche außerhalb der Diese Aufbewahrungshinweise gelten auch für Reichweite von Kindern auf. leere Gasflaschen, da diese auch noch immer Halten Sie die Gasflasche von brennbaren Gasen eine Restmenge Flüssiggas enthalten. -
Seite 14: Entsorgen
Verwaltung nach Möglichkeiten einer umweltgerechten und Ressourcen schonenden Entsorgung. TECHNISCHE DATEN Dieses Gerät wurde nach der DIN EN 498:2012 geprüft Model: CHICAGO 3 R und zugelassen. Das Gerät ist im Auslieferzustand für den Betrieb mit Flüssiggas ausgelegt. Item no.: 8937730 10,5 kW Schlauchlänge: 0,6 m... -
Seite 15: Garantie/Garantienachweis
Sollte Ihr Produkt trotz unserer Qualitätskontrollen einmal einen Defekt aufweisen, dann bringen Sie es bitte nicht zurück zum Einzelhändler, sondern setzen Sie sich direkt mit Enders in Verbindung. So können wir eine schnelle Reklamationsbearbeitung gewährleisten. Nutzen Sie hierfür das hinterlegte Serviceformular auf unserer Internetseite. - Seite 16 FRANÇAIS CONTENU À PROPOS DE CE BARBECUE À GAZ NETTOYAGE/ENTRETIEN DU BARBECUE À GAZ 26 SYMBOLES DE SÉCURITÉ DANS CE MODE D‘EMPLOI 17 CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉBALLAGE DU BARBECUE À GAZ RANGEMENT/TRANSPORT CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ OUTILS/INSTRUMENTS NÉCESSAIRES MISE AU REBUT DESCRIPTION DES PIÈCES CONTENU DE LA LIVRAISON...
- Seite 30 ITALIANO INHALT CONTENUTO INFORMAZIONI SU QUESTO BARBECUE A GAS 31 PULIZIA/MANUTENZIONEDELBARBECUEAGAS 40 SIMBOLI PRESENTI IN QUESTO MANUALE 31 AVVERTENZE DI SICUREZZA DISIMBALLAGGIO DEL BARBECUE A GAS 32 STOCCAGGIO/TRASPORTO AVVERTENZE DI SICUREZZA AVVERTENZE DI SICUREZZA ATTREZZI/STRUMENTI NECESSARI SMALTIMENTO DESCRIZIONE DEI COMPONENTI FORNITURA SPECIFICHE TECNICHE COLLEGAMENTO DELLA BOMBOLA DI GAS...
- Seite 44 HERSTELLER / FABRICANT/ FABBRICANTE Enders Colsman AG Brauck 1 D-58791 Werdohl, Deutschland Tel +49 (0) 2392 - 9782222 www.enders-germany.com 200826...