Sicherheitshinweise und benutzen Sie das mitzugeben. Produkt nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Enders kommt. Gasgrill. ZEICHEN IN DIESER ANLEITUNG Dieses Zeichen warnt Sie vor Werkzeuge werden benötigt.
DEUTSCH GASGRILL AUSPACKEN SICHERHEITSHINWEISE Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzelteile, Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlucken. Hal- können einzelne Bauteile scharfkantig sein. Tragen ten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern Sie deshalb Sicherheitshandschuhe, um Schnittver- und entsorgen Sie es sofort. Bewahren Sie auch letzungen zu vermeiden. Kleinteile außerhalb von deren Reichweite auf.
DEUTSCH GASGRILL MONTIEREN SICHERHEITSHINWEISE Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzel- Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlu- teile, können einzelne Bauteile scharfkantig cken. Halten Sie das Verpackungsmaterial sein. Tragen Sie deshalb Sicherheitshand- von Kindern fern und entsorgen Sie es so- schuhe, um Schnittverletzungen zu vermei- fort.
Seite 7
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 Abbildung Menge Abbildung Menge Vers.-Nr.: 240726...
Seite 8
DEUTSCH Abbildung Menge M5 x 10 Abbildung Menge M3 x 8...
Seite 9
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 Abbildung Menge M5 x 10 Abbildung Menge M5 x 10 Vers.-Nr.: 240726...
Seite 10
DEUTSCH Abbildung Menge M5 x 10 M3 x 8 Abbildung Menge M5 x 10...
Seite 11
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 Abbildung Menge press Abbildung Menge Vers.-Nr.: 240726...
Seite 12
DEUTSCH Abbildung Menge M5 x 10 Abbildung Menge...
Seite 13
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 Abbildung Menge Abbildung Menge Vers.-Nr.: 240726...
Seite 14
DEUTSCH Abbildung Menge schwarz Abbildung Menge M4 x 6...
Seite 15
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 Abbildung Menge Abbildung Menge Vers.-Nr.: 240726...
DEUTSCH GASFLASCHE ANSCHLIESSEN SICHERHEITSHINWEISE Lassen Sie sich beim Kauf oder Mieten der BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Gasflasche im Fachhandel beraten. Der Gasgrill darf nur mit einem Druckregler Achten Sie darauf, dass sich keine Zünd- betrieben werden. Der beiliegende Druck- quellen, offenes Feuer o.Ä. in der Nähe be- regler ist für den Betrieb mit Flüssiggas finden, wenn Sie die Gasflasche anschließen werkseitig korrekt eingestellt.
Seite 17
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 MONTAGEABLAUF Abbildung Menge Druckregler mit integrierter Schlauchbruchsicherung EFV. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die dem Druckregler beiliegende Bedienungsanleitung. Eine weitere Schlauchbruchsicherung darf nicht verwendet werden. 5 kg Gasflasche Höhe: ca. 47,0 cm Durchmesser: ca.
Anleitung beschrieben, chender Reinigung fängt das angesammelte genutzt werden. Verwenden Sie dabei nur Fett Feuer, welches zu einem sogenannten original Enders-Produkte. Fettbrand im Grill führen kann. Halten Sie während des Betriebes einen Tupfen Sie überschüssiges Fett/Marinade sicheren Abstand zu brennbaren und hit- vor dem Grillen vom Grillgut ab.
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 GASGRILL EINSCHALTEN Bevor Sie auf dem Gasgrill das erste Mal grillen, lassen Stufe. Durch die Drehung auf Höhe des „ “-Symbols Sie die Brenner für 15 Minuten ohne Grillgut brennen, um ertönt ein Klicken welches das akustische Signal Konservierungsrückstände zu entfernen.
DEUTSCH ALLGEMEINE TIPPS ZUM GRILLEN Der Gasgrill ist ein multifunktionales Gerät. Sie können Bei geschlossener Haube können Sie Ihren Gasgrill Fleisch, Fisch, Gemüse und Früchte nicht nur grillen, auch wie einen Backofen nutzen. Besonders in diesem sondern auch garen. Die Temperatur kann mit den Fall darf die Temperatur nicht zu hoch sein.
Seite 21
Profitieren Sie dabei von den besonderen Eigenschaf- kaltem Wasser ab. Grobe Verunreinigungen auf ten des Gusseisens. Eine gleichmäßige Hitzeverteilung dem emaillierten Gussrost können mithilfe einer sorgt für optimale Ergebnisse auf Ihrem Enders Gas- Bürste entfernt werden. Wir empfehlen Ihnen die grill. Reinigung mit unserem Enders Grillrost-Reiniger.
Seite 22
DEUTSCH ERSTE-HILFE MASSNAHMEN MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG Bringen Sie umstehende Personen in Sicher- len Metalline-Brandtuch abdecken. Die mit heit! Drehen Sie, wenn möglich, das Ventil Metalline beschichtete Seite auf die verletz- der Gasflasche zu. Kühlen Sie die Gasfla- te Haut auflegen und locker mit einer Mull- sche mit Wasser.
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 GASGRILL REINIGEN/WARTEN SICHERHEITSHINWEISE Trotz sorgfältiger Verarbeitung al- und am Druckregler vor. Der Schlauch muss ler Einzelteile, können einzelne Bau- nach 5 Jahren gewartet werden (siehe HER- teile scharfkantig sein. Tragen Sie STELLUNGSDATUM AUF DEM SCHLAUCH).
DEUTSCH AUFBEWAHRUNG/TRANSPORT SICHERHEITSHINWEISE und gegen Witterungseinflüsse geschützt. Lagern Sie die Gasflasche stehend und gegen Umfallen gesichert. BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Diese Aufbewahrungshinweise gelten Bewahren Sie die Gasflasche außerhalb der auch für leere Gasflaschen, da diese auch Reichweite von Kindern auf. noch immer eine Restmenge Flüssiggas Halten Sie die Gasflasche von brennbaren enthalten.
CHICAGO NEXT 3 R TURBO Art.-Nr. 8934/89342 ENTSORGEN Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Wenn Sie sich vom Artikel trennen möchten, werfen Sie Materialien, die der Wiederverwertung zugeführt wer- diesen nicht in den Hausmüll. Fragen Sie Ihr örtliches den können. Entsorgen Sie diese sortenrein in den Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Ver- bereitgestellten Sammelbehältern.
Sollte Ihr Produkt trotz unserer Qualitätskontrollen einmal einen Defekt aufweisen, dann bringen Sie es bitte nicht zurück zum Einzelhändler, sondern setzen Sie sich direkt mit Enders in Verbindung. So können wir eine schnelle Reklamationsbearbeitung gewährleisten. Nutzen Sie hierfür das hinterlegte Serviceformular auf unserer Internetseite.
HERSTELLER Enders Colsman AG Brauck 1 D-58791 Werdohl, Deutschland Tel +49 (0) 2392 - 9782 30 Zur Produktverbesserung behalten wir uns farbliche und technische Änderungen vor. www.enders-germany.com 240726...