Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg Senci SC6000E
Seite 1
Manual 9058937 & 9058938 DA/NO: Generator (Original) SV: Reservelverk (Översättning) DE: Generator (Übersetzung) EN: Generator (Translation) 5.000 / 6.500 W www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 05-09-2024...
Seite 2
Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 post@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
Seite 33
Bedienungsanleitung (Übersetzung von der original dänischen Bedienungsanleitung) Generator – Artikelnr.: 9058937 & 9058938 Beschreibung: Zusammengebaute Einheit, bestehend aus einem 4-Takt-Benzinmotor mit einer Generatoreinheit, die bei kontinuierlichem Betrieb 5.000 W bzw. 6.500 W leistet. Der Generator ist mit 3 230V-Stromanschlüssen, Elektrostart, Choke und 2 Fernbedienungen ausgestattet. Zweckmäßige Verwendung: Die Einheit darf ausschließlich wie in diesem Handbuch beschrieben verwendet werden.
EINLEITUNG Diese Bedienungsanleitung enthält eine Beschreibung des Geräts, die notwendigen Anweisungen für seinen sicheren und ordnungsgemäßen Einsatz sowie Richtlinien für seine tägliche und regelmäßige Wartung. Das Benutzerhandbuch stellt abschließend keine Vollständigkeit der Auflistung aller möglicher Gefahrensituationen dar. Die Maschine darf nur von Personen benutzt werden, die über die erforderlichen Fähigkeiten verfügen und die Gebrauchsanweisung gelesen und verstanden haben.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN Die Bedienungsanleitung ist wichtig für den sicheren Betrieb dieser Maschine und muss mit dieser aufbewahrt und weitergegeben werden, wenn sie verliehen oder weiterverkauft wird. Alle Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung müssen vor Inbetriebnahme des Geräts GELESEN, VERSTANDEN und dann stets EINGEHALTEN werden. Die Abbildungen im Benutzerhandbuch dienen nur zur Orientierung und können in einigen Fällen vom gelieferten Produkt abweichen.
MONTAGE Montieren Sie die mitgelieferten Räder, Füße und Transportgriffe wie angezeigt am Generator. Montieren Sie die Batterie. Befestigen Sie den Akkumulator mit korrekter Polverbindung, das rote Kabel muss am positiven Pol, das schwarze am negativen Pol angebracht werden. Gut festspannen. Vor der Inbetriebnahme die Batterie aufladen.
SICHERHEITSREGELN • Der Generator darf nicht gestartet oder angehalten werden, wenn elektrische Geräte angeschlossen und eingeschaltet sind. Starten Sie den Motor, lassen Sie ihn einige Minuten lang laufen und schließen Sie dann die elektrischen Geräte an. Wenn der Motor ausgeschaltet werden soll, müssen die Geräte abgesteckt werden. Lassen Sie den Motor daraufhin einige Minuten lang laufen, bevor er angehalten wird.
FERNBEDIENUNG 1. Legen Sie den Benzinhahn um. 2. Schließen Sie die Batterie an. 3. Den Zündschlüssel auf „ON“ drehen. 4. Drücken Sie die START-Taste auf der Fernbedienung 3 Sekunden lang, um den Generator zu starten. 5. Wenn der Generator nicht startet, wiederholen Sie die vorherigen Schritte. 6.
VOR DEM START DES MOTORS 1. Kontrollieren Sie den Motorölstand. 2. Der Motor ist mit einem Ölsensor ausgestattet, welcher die Zündung am Motor unterbricht, wenn zu wenig Motoröl vorhanden ist. 3. Kontrollieren Sie den Kraftstoffstand. Der Benzintank darf nicht überfüllt werden. 4.
VERWENDUNG DES GENERATORS 1. Sorgen Sie dafür, dass der Generator auf einem ebenen Untergrund steht 2. Den Motor warmlaufen lassen (Ca. 3 Minuten). 3. Die Geräte am Stromanschluss anstecken (Vorsicht: Die Watt-Leistung des Generators darf nicht überschritten werden). 4. Beachten Sie stets die Bedienungsanleitung für die Geräte, die verwendet werden sollen. 5.
LAGERUNG Bei einer längeren Einlagerung (länger als 30 Tage) sollte das Kraftstoffsystem entleert werden: • Tank und Vergaser leeren. • Motor anlassen und laufen lassen, bis der gesamte Kraftstoff verbraucht ist. • Während der Motor noch warm ist, wird das Öl aus dem Kurbelwellengehäuse abgelassen. Neues empfohlenes Öl nachfüllen.
WARTUNG Hinweis: Sämtliche Wartungs- und Transportvorgänge bezüglich der Einheit müssen bei leerem Benzintank oder mit geschlossenem Benzinhahn und abmontiertem Zündkerzenkabel erfolgen. WARTUNGSPLAN Die ersten 5 Stunden Motoröl wechseln*) Alle 8 Stunden bzw. täglich Schmutz und Ablagerungen entfernen *) Ölstand kontrollieren*) Alle 25 Stunden bzw.
WECHSELN DES MOTORÖLS Das Motoröl sollte nach den ersten 5 Betriebsstunden, danach alle 50 Betriebsstunden gewechselt werden. Wird der Generator in einer sehr schmutzigen oder staubigen Umgebung oder bei sehr heißem Wetter verwendet, muss das Öl häufiger gewechselt werden. Dichtung Max.
WECHSELN DER ZÜNDKERZE Die Zündkerze sollte jährlich gewechselt werden. Auf diese Weise startet und läuft der Motor besser. Es wird empfohlen, Zündkerzen vom Typ F7RTC zu verwenden. 1. Stellen Sie den Motor ab und entfernen Sie das Zündkerzenkabel von der Zündkerze. 2.
FEHLERSUCHE Problem Ursache Lösung Motor springt nicht an Benzinhahn nicht offen. Benzinhahn öffnen. Kein Kraftstoff im Tank. Benzintank füllen. Ölstand nicht korrekt. Die richtige Ölmenge einfüllen. Motorschalter auf „OFF“. Schalter auf „ON“ stellen. Zündkerze Zündkerze verschmutzt. auswechseln/reinigen. Luftfilter wechseln/reinigen. Luftfilter verstopft. Der Motor läuft Luftfilter verstopft.
TECHNISCHE DATEN Technische Daten 9058937 9058938 Leistung 5.000 W 6.500 W Spannung 230 V 230/400 V Frequenz 50 Hz Ausgangsstecker 3 X 230 V 2 x 230 V und 1 X 400 V Fassungsvermögen des Tanks 25 Liter Betriebszeit pro Tank (bei max. 8 Stunden Belastung) Motorkraft...
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Information technische Parameter oder Spezifikationen für dieses Produkt zu ändern. MAN 9058937_9058938 DE V7 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-mail: kontakt@p-lindberg.de...