Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony NVX-HC1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Navigationssysteme
  5. NVX-HC1
  6. Bedienungsanleitung
Sony NVX-HC1 Bedienungsanleitung

Sony NVX-HC1 Bedienungsanleitung

Dvd navigationssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für NVX-HC1:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DVD Navigation
System
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Wichtig!
Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um den Geräte-Pass vollständig
auszufüllen. Dieser befindet sich auf der hinteren Umschlagseite dieser
Bedienungsanleitung.
For installation and connections, see the supplied Installation/Connections manual.
Zur Installation und zum Anschluss siehe die mitgelieferte Installations-/Anschlussanleitung.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel d'installation/
raccordement fourni.
Per l'installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni per
l'installazione e i collegamenti in dotazione.
Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde handleiding "Installatie
en aansluitingen".
NVX-HC1
© 2005 Sony Corporation
2-583-235-11 (1)
GB
DE
FR
IT
NL
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony NVX-HC1

Inhaltszusammenfassung für Sony NVX-HC1

  • Seite 1 Per l’installazione e i collegamenti, fare riferimento al manuale di istruzioni per l’installazione e i collegamenti in dotazione. Zie voor het monteren en aansluiten van het apparaat de bijgeleverde handleiding "Installatie en aansluitingen". NVX-HC1 © 2005 Sony Corporation...
  • Seite 26 Hinweise zu dieser Anleitung • Die Begriffe „Hauptgerät“ und „Kartenfernbedienung“ in dieser Bedienungsanleitung beziehen sich auf den CDX-NC9950 und die mitgelieferte Fernbedienung RM-X150. • In dieser Bedienungsanleitung wird in erster Linie beschrieben, wie Sie das Gerät mit der Kartenfernbedienung steuern. CAUTION CLASS 1M VISIBLE/INVISIBLE LASER •...
  • Seite 27 Inhalt RDS-TMC-Informationen Willkommen! ......4 Wichtiger Hinweis ..... 5 Anzeigen von Verkehrsinformationen .

  • Seite 28: Willkommen

    Straßenkarte (Zoom) mit Pfeilführung Funktionen Dieses Einbaugerät wurde als Navigationssystem für die Verwendung mit dem FM/MW/LW-CD- Player CDX-NC9950 von Sony entworfen. Das Pfeilführung System wird über den CDX-NC9950 gesteuert. Die folgenden Funktionen stehen zur Verfügung. • DVD-ROM mit Karteninformationen zu 21 europäischen Ländern im Lieferumfang...

  • Seite 29: Wichtiger Hinweis

    Wichtiger Hinweis GPS (Global Positioning System)-Satelliten senden kontinuierlich Signale für die Positionsbestimmung zur Erde, die weltweit Lesen Sie vor Installation und Betrieb des Geräts empfangen werden können. Mithilfe dieser folgende Warnhinweise, um Verletzungen oder Signale, die ein GPS-Gerät empfängt, kann an Unfälle zu vermeiden.
  • Seite 30 Landestopographie oder auszugsweise kopiert und verwendet werden. • Die Inhalte unterliegen unangekündigten Änderungen. • Unter keinen Umständen haftet Sony für irgendwelche Schäden, die Ihnen oder Dritten aus der Verwendung dieses Produkts erwachsen könnten. Durch Öffnen der DVD-Verpackung stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

  • Seite 31: Lage Und Funktion Der Bedienelemente

    Lage und Funktion der Bedienelemente NVX-HC1 (Bei geöffneter Frontplatte): Hauptgerät CDX-NC9950 (Im Navigationsmodus): SOURCE ENTER CUSTOM MENU qd qf a Frontplatte j Taste CUSTOM b DVD-Einschub Bei geöffnetem Menü: Zurück zur c LED vorherigen Anzeige. In anderen Anzeigemodi: Wechseln Leuchtet blau, wenn das Gerät mit Strom zwischen Routenführungsmodus und...
  • Seite 32 h Taste SCREEN Kartenfernbedienung RM-X150 (mit CDX-NC9950 geliefert) (Im Anzeigen der Audioinformationen im Navigationsmodus): Hintergrund. i Taste ENTER Aufrufen einer gewählten Option/Bestätigen von Einstellungen. j Taste SOURCE NAVI SHUF SCREEN Wahl der Audioquelle im Hintergrund. k Taste MODE BBE MP PAUSE IMAGE Ändern des Radiofrequenzbereichs oder des...

  • Seite 33: Vorbereitungen

    Zum Auswerfen der DVD drücken Sie Z. Durch Drücken der Rücksetztaste werden alle Einstellungen außer den gespeicherten Standorten auf dem NVX-HC1 und einigen gespeicherten Auf dem Hauptgerät Inhalten, z. B. die Uhrzeit- und Datumseinstellungen Drehen Sie den R-Regler statt der Tasten M oder m in im Speicher des CDX-NC9950, auf die Schritt 3.

  • Seite 34: Registrieren Ihres Wohnorts

    Wählen Sie „Ja“ aus, indem Sie Durch die GPS-Empfangsempfindlichkeit wird < oder , und anschließend (ENTER) die Anzahl der aktuell identifizierten Satelliten drücken. angegeben. Stellen Sie sicher, dass mindestens 3 Balken Die aktuelle Fahrzeugposition wird als ausgefüllt angezeigt werden. Wohnort eingetragen. Automatisches Einstellen der Hinweise zur aktuellen Fahrzeugposition •...

  • Seite 35: Grundfunktionen

    Drücken Sie im Navigationsmodus die (MENU). Grundfunktionen Das Navigationsmenü wird angezeigt. Im Folgenden werden alle grundlegenden Funktionen und die Bedienung des Systems beschrieben. Drücken Sie < oder ,, um das gewünschte Menü auszuwählen, und drücken Sie anschließend (ENTER). Wechseln zwischen Navigationsmodus/ Audiomodus Drücken Sie M oder m, um die...

  • Seite 36: Routensuche

    Vorgehensweise am Hauptgerät: Drehen Sie den R-Regler am Hauptgerät, anstatt Routensuche <, ,, M oder m auf der Kartenfernbedienung zu drücken. Das System sucht nach der Zieleingabe R-Regler ENTER automatisch geeignete Routen. Die folgenden Funktionen stehen zur Verfügung. • Problemloses Auswählen des Zielorts nach Stadt, Straßenname, Postleitzahl usw.
  • Seite 37 Geben Sie den Namen der Stadt ein. Wählen Sie „Zielführung Starten“ aus, indem Sie M oder m und anschließend 1 Wählen Sie ein Zeichen aus, indem (ENTER) drücken. Sie <, ,, M oder m und Die Routensuche wird gestartet. Daraufhin anschließend (ENTER) drücken.

  • Seite 38: Festlegen Des Zielorts Nach Anderen Vorgaben

    Festlegen des Zielorts nach Hinzufügen von anderen Vorgaben Etappenzielen auf der Route Die folgenden Alternativen stehen ebenfalls zur Sie können maximal 2 Punkte auf der Route als Auswahl von Zielorten und Routen zur Etappenziele festlegen. Verfügung. Nachdem Sie (MENU) gedrückt haben, wählen Suchen Sie vor dem Festlegen das Etappenziel anhand der Adresse, Sie die Optionen in der folgenden Reihenfolge...

  • Seite 39: Führungsanzeigen

    Liste der Abbiegepunkte Führungsanzeigen Es werden nur die neue Richtung, Regionsnamen und die Entfernung bis zum Kreuzungspunkt angezeigt. Während der Fahrt erscheinen die folgenden Anzeigen im Display. Während die Navigation aktiv ist, können Sie durch Drücken der (MAP)* zwischen den folgenden Anzeigen wechseln: Straßenkarte (Zoom) mit Pfeilführung t Straßenkarte (Standard) mit Pfeilführung t...

  • Seite 40: Routenbearbeitung

    Wenn Sie sich Auf- oder Abfahrten nähern Routenbearbeitung Die Einstellungen für die Suche nach Routen oder nach Etappenzielen auf der Route können unterschiedlich konfiguriert werden. Die folgenden Funktionen stehen zur Verfügung. • Ändern der Suchkriterien, um alternative Tipps Routen zu erhalten •...

  • Seite 41: Festlegen Der Routenpriorität

    Festlegen der Routenpriorität Bearbeiten von Etappenzielen Sie können die Priorität für die Führung über Autobahnen, gebührenpflichtige Straßen, Fähren Sie können die Reihenfolge der Etappenziele auf und eingeschränkt freigegebene Straßen der Route ändern oder Ziele löschen. festlegen. Suchen Sie die Route erneut, wenn Sie die Drücken Sie (MENU).

  • Seite 42: Überprüfen Der Routendetails Anhand Der Liste

    Überprüfen der Löschen des Etappenziels/ Routendetails anhand der Ziels Liste Das nächste Etappenziel/der Zielort (wenn sich kein Etappenziel auf der Route befindet) wird Sie können die Regionsnamen und die gelöscht. Entfernung zwischen den Punkten auf der Route überprüfen. Drücken Sie (MENU). Wählen Sie „Route bearbeiten“...

  • Seite 43: Rds-Tmc-Informationen

    A Verkehrsereignisse und derzeitige Entfernung RDS-TMC-Informationen B Detailinformationen* C Straßenname D Länge der durch das Ereignis Bei TMC (Traffic Message Channel) handelt es beeinträchtigten Strecke sich um einen RDS-Sendedienst, bei dem E Anzahl der Seiten mit Informationen* Verkehrsinformationen neben dem normalen F Navigationspunkt, bei dem das Ereignis Radiosignal über UKW übertragen werden.

  • Seite 44: Umgehen Einer Verkehrsbehinderung Auf Der Route

    Umgehen einer Manueller Empfang der RDS- Verkehrsbehinderung auf der TMC-Stationen Route Das System sucht automatisch und unabhängig vom Land, in dem Sie sich befinden, nach TMC- Das System stellt eine dynamische Sendern in der Nähe. Routenführung zur Verfügung, durch die eine Bei schlechtem RDS-TMC-Empfang können Sie Ausweichroute zur Umgehung der das Land selbst festlegen und TMC-Sender...

  • Seite 45: Systemeinstellungen

    „Sprache“ Systemeinstellungen Mit dieser Option können Sie die Sprache für Anzeige und Sprachführung auswählen. „Reifenwechsel“* Die verschiedenen System- und Durch diese Option wird die Kalibrierung nach Speichereinstellungen können geändert werden. einem Reifenwechsel zurückgesetzt. Die Menüstruktur finden siehe „Menüoptionen“ „Geschw. Ändern“* auf Seite 25.

  • Seite 46: Weitere Informationen

    *1 Diese Einstellung ist nur erforderlich, wenn ein Geschwindigkeitsimpuls über einen Weitere Informationen Geschwindigkeitssensor empfangen wird. *2 Wenn der Geschwindigkeitssensor nicht angeschlossen ist, müssen Sie die Durchschnittsgeschwindigkeit für „Autobahn“, „Landstraße“ und „Innerorts“ manuell festlegen. Sicherheitsmaßnahmen *3 Die Geschwindigkeit wird immer in „m/sec“ (Meter pro Sekunde) gemessen, unabhängig von der eingestellten Sprache.

  • Seite 47: Wartung

    • Es wird kein Polystyrenschaum als Füllmaterial in ebenfalls durch, kann eine interne Fehlfunktion der Verpackung verwendet. vorliegen. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an Ihren Sony-Händler. Sicherung (5 A) für das Stromkabel Sicherung (0,1 A) für die UKW-...

  • Seite 48: Beheben Von Störungen

    Der Fehlerspielraum der GPS- Original Disc in NAVI Unit“ angezeigt wird, Satellitensignale ist zu groß. Der Fehler kann wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. im schlimmsten Fall einige hundert Meter betragen. t Lassen Sie die Route neu suchen, und aktualisieren Sie die Fahrzeugposition.

  • Seite 49: Menüoptionen

    Menüoptionen Verschiedene Einstellungen können über das Navigationsmenü vorgenommen werden. Drücken Sie zum Öffnen des Menüs die (MENU). Die folgenden Menüoptionen und Einstellungen stehen zur Verfügung: * Standardeinstellung RDS-TMC-Informationen Verkehrsaufkommen Alle Verkehrsbedingungen Dynamische Navigation Ein* Ein* Zielführung RDS-TMC-Einstellungen Land Automatisch* Belgien Deutschland Radiosender Automatisch*...
  • Seite 50 Route bearbeiten Routenliste Neuberechnung Ziel Löschen Etappenziele Bearb. Neu Ordnen Löschen Alle Löschen Suchkriterien Route1* Route2 Route3 Bevorzugte Route Autobahn Zulassen* Umgehen Mautstraße Zulassen* Umgehen Zulassen Demo Fähre Umgehen* Eingeschr. Nutzung Zulassen Umgehen* Navi. Einstellungen Speicherliste Bearb. Speicherliste Wohnort Speichern Löschen Aktuelle Position System Einstellungen...

  • Seite 51: Index

    Index Numerisch Geschwindigkeitsimpuls 22 Reifenwechsel 21 Geschwindigkeitssensor 22 Route 2. Straße 13 GPS 5 bearbeiten 16 GPS-Informationen 21 simulieren 18 Routeninformationen 21 Adresse 12 Routenliste 18 Aktuelle Position 21 Rücksetztaste 9 Hauptgerät 7 Alle Verkehrsbedingungen 19 Hausnummer 13 Autobahn 17 Hinweise zu CDs/DVDs 22 Höhe 21 Sicherung 23...
  • Seite 130 Diebstahls zur ldentifikation lhres Eigentums dienen. caraudio Geräte-Pass Dieser Geräte-Pass dient als Eigentumsnachweis für Ihr caraudio-Gerät im Falle eines Diebstahls. Wir empfehlen, den Geräte-Pass nicht im Fahrzeug aufzubewahren, um Missbrauch zu verhindern. Modellbezeichnung NVX-HC1 Seriennummer (SERIAL NO.) Sony Corporation Printed in Japan...

Inhaltsverzeichnis