Werbung
h
DEMO -7 riain samplach réamh-
thaifeadta
i
DRUM CHANGE -7 leaganacha do
gach pad
j
Soicéad USB Type-C don chábla
luchtaithe 5V
2A (cábla san
áireamh)
k
Soicéad Micreafóin (nach dtagann
leis)
l
Soicéad d'fhoinse sheachtrach
ceoil (seinnteoir MP3, fón cliste,
srl.) - cábla ceangailte soláthraithe
m
Seaic chluasán - (ní thagann leis)
n
Socait do phedail - (soláthraithe)
H R V A T S K I
a
ON/OFF -Uključivanje i isključivanje
b
VOLUME -Za prilagođavanje opće
glasnoće
c
TEMPO -Za prilagođavanje brzine
ritma
d
REC. -Za snimanje onoga što svirate
e
PLAY -Za slušanje snimke
f
RHY. -10 ritmova
g
START/STOP -Za pokretanje ili
zaustavljanje demo verzije
h
DEMO -7 unaprijed snimljenih
kompozicija
i
DRUM CHANGE -7 varijacija za svaki
pad
j
USB Type-C utičnica za kabl za
punjenje 5V
2A (kabel uključen)
k
Utičnica
za
mikrofon
uključena)
l
Priključak za vanjski izvor glazbe
(MP3 uređaj, pametni telefon, itd.)
- uključen je i priključni kabel
m
Priključak za slušalice - (nije
isporučen)
n
Utičnica za pedale - (isporučena)
I T A L I A N O
a
ON/OFF -Accensione e spegnimento
b
VOLUME -Per regolare il volume
generale
c
TEMPO -Per regolare la velocità del
ritmo
d
REC. -Per registrare ciò che si suona
e
PLAY -Per ascoltare la registrazione
f
RHY. -10 ritmi
g
START/STOP -Per avviare o fermare
una demo
h
DEMO -7 brani preregistrati
i
DRUM CHANGE -7 variazioni per
ciascun pad
j
Presa USB Tipo-C per cavetto di
carica 5V
2A (cavetto fornito)
k
Presa per microfono (non fornito)
l
Presa per sorgente musicale
esterna (lettore MP3, smartphone,
ecc.) - cavetto di connessione fornito
m
Presa cuffia - (non fornita)
n
Presa per pedali - (forniti)
EN - PERCUSSION POSITION • F - POSITION DES PERCUSSIONS • D - POSITION DER SCHLAGINSTRUMENTE • E -
POSICIÓN DE LAS PERCUSIONES • P - POSIÇÃO DAS PERCUSSÕES • NL - POSITIE VAN DE PERCUSSIE • PL - POZYCJA
PERKUSJI • LT - PERKUSIJOS PADĖTIS • LV - PERKUSIJU POZĪCIJA • EE - LÖÖKPILLIDE ASETUS • CZ - POZICE
PERKUSÍ • SK - POZÍCIA PERKUSIÍ • RO - POZIȚIA PERCUȚIILOR • DK - SLAGTØJSPOSITION • GR - ΘΈΣΗ ΚΡΟΥΣΤΏΝ
• SF - LYÖMÄSOITINTEN SIJOITUS • S - SLAGVERKSPOSITION • N - PERKUSJONSPOSISJON • M - POŻIZZJONI
TAL-PERKUSSJONI • SLO - POLOŽAJ TOLKAL • H - ÜTŐHANGSZEREK HELYZETE • BG - ПОЗИЦИЯ НА УДАРНИТЕ
ИНСТРУМЕНТИ • IRL - SUÍOMH NA CNAGUIRLISÍ • HR - POLOŽAJ UDARALJKI • I - POSIZIONE DELLE PERCUSSIONI
_
(nije
EN - RHYTHMS LIST • F - LISTE DES RYTHMES • D - RHYTHMUS-LIST • E - LISTA DE LOS RITMOS •
P - LISTA DOS RITMOS • NL - LIJST MET DE RITMES • PL - LISTY RYTMÓW • LT - RITMŲ SĄRAŠAS • LV -
RITMU SARAKSTS • EE - RÜTMIDE LOETELU • CZ - SEZNAM RYTMŮ • SK - ZOZNAM RYTMOV • RO - LISTA
RITMURILOR • DK - LISTE MED RYTMER • GR - ΛΙΣΤΑ ΡΥΘΜΩΝ • SF - RYTMIEN LUETTELO • S - LISTA
ÖVER RYTMER • N - LISTE OVER RYTMER • M - LISTA TA' RITMI • SLO - SEZNAM RITMOV • H - RITMUSOK
LISTÁJA • BG - СПИСЪК НА РИТМИТЕ • IRL - LIOSTA RITHIMÍ • HR - POPIS RITMOVA • I - LISTA DEI RITMI
000
001
002
003
004
005
006
007
008
009
Werbung
