Seite 1
Variabele campertrekhaak Montageanleitung Adjustable motorhome towbar Anhängerkupplung variable Wohnmobil Crochet d’attelage réglable camping car Plan de montage Art. no. 25151 Memo Handelsonderneming VOF REVISIE | N° 003 Achterlaan 1-3, 2665 LZ – Bleiswijk REVISION | Okt./Oct. 2014 REVISION Nederland / The Netherlands RÉVISION...
Seite 2
Inhoudsopgave Table of contents - Inhaltsverzeichnis – Table des matières Productspecificaties Product specifications – Produktkennzeichen – Spécifications des produits Onderdelenlijst Parts list – Stückliste – Liste des pièces Instructies vooraf Prior instructions - Vorbedingungen – Instructions préalables Montagehandleiding Fitting instructions – Montageanleitung – Plan de montage Algemeen Regular –...
Seite 3
Campertrekhaak, geschikt voor montage op Al-Ko en non Al-Ko chassis. Motorhome towbar, compatible for Al-Ko and non Al-Ko chassis Anhängekupplung für Wohnmobile, geeignet für Al-Ko und nicht Al-Ko Chassis Crochet d’attelage pour camping-car, adaptable pour châssis Al-Ko et non Al-Ko. ECE/R55 Typegoedkeuring –...
Seite 4
Bout – Bolt – Bolzen - Boulon M 12 x 40 8x Bout – Bolt – Bolzen - Boulon M12 x 50 Bout – Bolt – Bolzen - Boulon M12 x 90 Bout – Bolt – Bolzen - Boulon M10 x 70 Bout –...
Seite 5
LET OP! Montage dient te allen tijde te gebeuren door een vakbekwaam persoon. Deze instructie is een algemene richtlijn. Er zijn vele verschillende kampeerautotypes in omloop. Technisch inzicht, inventiviteit en behendigheid van de monteur zijn vereisten voor correcte montage. Wij adviseren om bouten en moeren in eerste instantie handvast te draaien.
Seite 7
1. Bepaal hoe ver de trekhaak uit mag steken volgens de R55 normering. Doe dit aan de hand van de verschillende posities (1-1, 2-2 of 3-3) 2. Monteer de armen (A) op het chassis met behulp van M12 x 50 bouten (4x), M12 moeren (4x), M12 ringen (8x) en de tegenplaat (C) 3.
Seite 9
1. Monteer de schetsplaten (B) op het chassis met behulp van M12 x 50 bouten (4x), M12 borgmoeren (4x), M12 ringen (4x) en de tegenplaat (C) 2. Bepaal hoe ver de trekhaak uit mag steken volgens de R55 normering. Doe dit aan de hand van de verschillende posities (1-1, 2-2 of 3-3) 3.
Seite 10
Voor chassisbreedtes van 1240 tot 1420 is montage van een diagonaalset vereist 1. Monteer de hoekstukken (E) aan het chassis of de armen (A) met M12 x 50 bouten (4x), M12 ringen (8x) en M12 borgmoeren (4x) (lijn 6 op tekening) 2.
Seite 12
Memo Handelsonderneming VOF biedt een garantietermijn van twee jaar aan op haar producten, geldig vanaf de leveringsdatum, overeenkomstig de afspraken in het Europese directief 1999/44/CE en de wet 23/2003. De garantie beperkt zich specifiek tot het vervangen van foutief geleverde producten en zal in geen enkel geval of enkele omstandigheid uitgebreid worden bij schade of (blijvend) letsel.