Seite 1
SHORT MANUAL KURZANLEITUNG GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TOASTER / TOASTER / GRILLE-PAIN STE 950 A1 Kurzanleitung Short manual TOASTER TOASTER Guide de démarrage rapide Beknopte gebruiksaanwijzing For EU market: Imported for GB market by: GRILLE-PAIN BROODROOSTER HOYER Handel GmbH Lidl Great Britain Ltd Tasköprüstraße 3...
Seite 2
Deutsch ..................2 English ..................8 Français ................. 14 Nederlands ................20 Polski ..................26 Česky ..................32 Slovenčina ................38 Español.................. 44 Dansk ..................50...
Seite 3
Übersicht / Overview / Aperçu de l'appareil / Overzicht / Przegląd / Přehled / Prehľad / Vista general / Oversigt...
Kurzanleitung Technische Daten Modell: STE 950 A1 Netzspannung: 220 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Schutzklasse: Leistung: 800 - 950 W Übersicht Integrierter Brötchenaufsatz Röstfächer Bei diesem Dokument handelt es sich um Absenkhebel eine verkürzte Druckausgabe der vollständi- Stopp-Taste gen Bedienungsanleitung. Durch das Scan- Drehknopf für Röstgradeinstel-...
Sicherheitshinweise Warnhinweise Falls erforderlich, werden folgende Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung verwendet: GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Le- ben verursachen. WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen. VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen.
Seite 6
Verpackungsmaterial ist kein Kinder- Sie die Anschlussleitung nicht um das Ge- spielzeug. Kinder dürfen nicht mit den rät (Gefahr von Kabelbruch!). Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Er- Achten Sie darauf, dass die Anschluss- stickungsgefahr. leitung nicht eingeklemmt oder ge- Von Elektrogeräten können Gefahren für quetscht wird.
Toasten Vergewissern Sie sich, dass der Toaster nach dem Röstvorgang abschalten Brot rösten kann. Behinderungen können u. a. auf- treten durch 1. Legen Sie das Brot in die Röstfächer 2. - zu dicke Brotscheiben, Verwenden Sie keine zu dicken Schei- - sehr unregelmäßig geformte Brot- ben.
Seite 8
Reinigen Eingefrorenes Brot rösten Um eingefrorenes Brot zu rösten, müssen Sie Ziehen Sie den Netzstecker 10 aus der nicht den Röstgrad ändern. Drücken Sie ein- Steckdose, bevor Sie den Toaster reinigen. fach die Auftau-Taste 6 sofort, nachdem der Absenkhebel 3 eingerastet ist. Die Auftau- Krümelschublade Taste 6 und die Stopp-Taste 4 beginnen zu 1.
Verwendete Symbole Service-Center Im Servicefall kontaktieren Sie bitte unser Geprüfte Sicherheit: Geräte müs- Service Center: sen den allgemein anerkannten Regeln der Technik genügen und Service Deutschland gehen mit dem Produktsicher- Tel.: 0800 5435 111 (kostenfrei) heitsgesetz (ProdSG) konform. E-Mail: hoyer@lidl.de Mit der CE-Kennzeichnung erklärt die HOYER Handel GmbH die Service Österreich...