Seite 1 ES – Manuel de instrucciones - Hervidor de doble pared IT – Manuale utente - Bollitore a doppia parete PL - Podręcznik użytkownika - Czajnik z podwójnymi ściankami SE – Användarmanual - Vattenkokare med dubbla väggar KB4074 1.7L 1.5L 1.0L 0.5L...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Index NL/BE – Handleiding EN – User manual FR/BE – Manuel d’utilisation DE – Benutzerhandbuch ES – Manuel de instrucciones IT – Manuale utente PL – Podręcznik użytkownika SE – Användarmanual...
Seite 44: De - Benutzerhandbuch
Service und Garantie Wenn Sie Service oder Informationen zu Ihrem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam unter service@kitchenbrothers.nl. Wir gewähren auf unsere Produkte eine 2-jährige Garantie. Der Kunde muss bei Inanspruchnahme der Garantie einen Kaufnachweis vorlegen können. Produktmängel müssen uns innerhalb von 2 Jahren nach dem Kaufdatum gemeldet werden.
Seite 45 Deutsch INHALTSVERZEICHNIS 1. Einleitung 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.2 Produktübersicht 1.3 Produktspezifikationen 1.4 Andere Eigenschaften 1.5 Inhalt der Verpackung 1.6 Mitgeliefertes Zubehör 2. Sicherheit 2.1 Allgemein 2.2 Personen 2.3 Verwendung 2.4 Elektronik 3. Betriebsanleitung 3.1 Vor dem ersten Gebrauch 3.2 Wasser erhitzen 3.3 Überhitzungsschutz 4.
Seite 46: Einleitung
1. EINLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein KitchenBrothers-Produkt entschieden haben! Befolgen Sie stets die Sicherheitshinweise für einen sicheren Gebrauch. 1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Ein Wasserkocher ist nur zum Erhitzen oder Kochen von Wasser bestimmt. Er ist nicht für das Erhitzen anderer Flüssigkeiten bestimmt. Ein Wasserkocher erhitzt Wasser mit Hilfe eines elektrischen Heizelements.
Seite 47: Produktspezifikationen
Deutsch 1.3 Produktspezifikationen 21 x 15,8 x 26,5 cm Abmessungen Gewicht 1,3 kg 1,7 l Inhalt Farbe Schwarz glänzend Rostfreier Stahl, Polypropylen Material 70-75 cm Länge des Kabels Sicherheitsklasse Typ des Steckers/Adapters 220-240V Spannung 50/60Hz Frequenz 1500-1800W Leistung 1.8kWh Stromverbrauch Max.
Seite 48: Mitgeliefertes Zubehör
KitchenBrothers Doppelwandiger Wasserkocher - 1,7 l - Schwarz glänzend - Modell KB4074 - EAN 8721055561415 1.6 Mitgeliefertes Zubehör • 1x Benutzerhandbuch • 1x Sockel mit Stromanschluss 2. SICHERHEIT Achtung! Stellen Sie sicher, dass die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt wird. Erstickungsgefahr! Lesen Sie vor dem Gebrauch das Handbuch und die Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
Seite 49: Personen
Deutsch • Seien Sie sich der Risiken und Folgen bewusst, die mit dem unsachgemäßen Gebrauch des Produkts verbunden sind. Eine unsachgemäße Verwendung des Produkts kann zu Verletzungen und Schäden am Produkt führen. • Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch das gesamte Verpackungsmaterial und alle Aufkleber.
Seite 50: Elektronik
• Warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen. • Decken Sie das Gerät nicht ab, wenn es eingeschaltet ist. Legen Sie niemals Kissen oder Decken auf oder gegen das Gerät. Dies kann zu Brandgefahr, Stromschlag, Verletzungen oder Beschädigung des Geräts führen. •...
Seite 51: Betriebsanleitung
Deutsch beschädigtes Netzkabel oder ein beschädigter Netzstecker muss von einem Fachmann (einem autorisierten Händler) repariert oder ersetzt werden. • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Dies kann einen Brand oder elektrischen Schlag verursachen. • Wenn schwarzer Rauch aus dem Gerät austritt, ziehen Sie sofort den Netzstecker. Warten Sie, bis der Rauch verschwunden ist, bevor Sie den Inhalt des Geräts entfernen und unseren Kundendienst kontaktieren.
Seite 52: Überhitzungsschutz
6. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um das Wasser zum Kochen zu bringen. Die Lampe leuchtet auf, um anzuzeigen, dass das Gerät aufheizt. 7. Das Gerät schaltet sich automatisch aus, wenn das Wasser gekocht hat. Das Licht geht aus. Sie können das Aufheizen des Wassers auch jederzeit durch Drücken der Ein/Aus-Taste unterbrechen.
Seite 53 Deutsch Das Gerät wurde mit zu wenig Das Gerät Wasser in Betrieb genommen. ist richtig Überhitzungsschutz ist Entleeren Sie das Gerät und lassen angeschlossen, aktiviert. Sie es mindestens 20 Minuten aber das Wasser lang abkühlen. Füllen Sie dann wird nicht erhitzt. mindestens 0,5 Liter kaltes Wasser in das Gerät ein.
Seite 54: Wartung Und Reinigung
Ziehen Sie den Stecker aus Der Sockel Der Netzanschluss in der Steckdose. Prüfen Sie den wird während der Mitte des Sockels des Gebrauchs Netzstecker und die Stifte auf oder die Stifte an der unerwartet heiß. Unterseite des Geräts Verfärbungen oder Verformungen. Verwenden Sie das Gerät nicht sind beschädigt.
Seite 55: Lagerung
Deutsch 6. LAGERUNG Lagern Sie das Produkt an einem trockenen, sauberen Ort. Lagern Sie das Produkt nicht bei extrem hohen oder niedrigen Temperaturen. 7. ENTSORGUNG UND RECYCLING Denken Sie an die Umwelt und tragen Sie zu einem sauberen Lebensraum bei! Sie können sich an Ihre Gemeinde wenden, um alle Informationen über die Entsorgungsmöglichkeiten für ausrangierte Produkte zu erhalten.
Seite 56 Ein Hinweis enthält zusätzliche Informationen, die für die Verwendung des Produkts wichtig sind. Eine Warnung mit diesem Symbol weist auf eine potenzielle Gefahrensituation hin, die zu leichten Schäden und/oder mittelschweren Verletzungen führen kann. Für den Innenbereich geeignet. Achtung: heiße Oberfläche! Stecker der Sicherheitsklasse 2.
Seite 57: Ce-Konformitätserklärung
Deutsch 9. CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Dieses Produkt erfüllt alle Anforderungen und Vorschriften gemäß der Richtlinie 2014/35/EU, der Richtlinie 2014/30/EU und der Richtlinie 2009/125/EG. Die vollständige EU-Konformitätserklärung ist beim Lieferanten erhältlich. 10. HAFTUNGSAUSSCHLUSS Änderungen vorbehalten; Spezifikationen können ohne Angabe von Gründen angepasst werden.
Seite 112 SE - Användarmanual - Översättning av den ursprungliga handboken Geproduceerd in China Made in China Fabriqué en Chine Hergestellt in China Fabricado en China Prodotto in Cina Wyprodukowano w Chinach Tillverkad i Kina ©LifeGoods B.V. Wisselweg 33, 1314 CB Almere (NL) www.kitchenbrothers.nl - service@kitchenbrothers.nl 03/2024 - v1.0...

KitchenBrothers KB4074 Benutzerhandbuch

Verfügbare Sprachen

Kapitel

Verwandte Anleitungen für KitchenBrothers KB4074

Inhaltszusammenfassung für KitchenBrothers KB4074