P.Lindberg 9029313 Original Brugsanvisning
Schleuderstreuer für atv/ quad (übersetzung) 31l
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manual
9029313
DA/NO: Centrifugalspreder til ATV
SV: Centrifugalspridare till ATV
DE: Schleuderstreuer für ATV / Quad
EN: Centrifugal spreader for ATV
03-06-2024
(original)
(översättning)
(Übersetzung)
(translation)
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.no
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
31 L
DA
SV
DE
EN
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für P.Lindberg 9029313
Inhaltszusammenfassung für P.Lindberg 9029313
- Seite 1 Manual 9029313 DA/NO: Centrifugalspreder til ATV (original) SV: Centrifugalspridare till ATV (översättning) DE: Schleuderstreuer für ATV / Quad (Übersetzung) EN: Centrifugal spreader for ATV (translation) 31 L www.p-lindberg.dk www.p-lindberg.no www.p-lindberg.se www.p-lindberg.de 03-06-2024...
- Seite 2 Kontakt Danmark: P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 6600 Vejen Tlf. 70 21 26 26 Fax 70 21 26 30 salg@p-lindberg.dk www.p-lindberg.dk Kontakt Norge: P. Lindberg Doneheia 62 4516 Mandal Telefon: 21 98 47 47 post@lindberg.no www.p-lindberg.no Kontakt Sverige: P. Lindberg Sverigefilial Myrangatan 4 745 37 Enköping Tel.
-
Seite 23: Technische Daten
Bedienungsanleitung (Übersetzung von der original dänischen Bedienungsanleitung) Schleuderstreuer für ATV / für Quad – Artikelnr. 9029313 Beschreibung: Elektrisch betriebener Schleuderstreuer zur Montage am vorderen oder hinteren Gepäckträger. Je nach Quad-Marke und Modell können kleinere Anpassungen notwendig sein. Die Streuplatte wird von einem 12VDC-Elektromotor betrieben, welcher an die Batterie des Quads angeschlossen wird. -
Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise
14. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie unter dem Einfluss von Alkohol oder Drogen stehen. Lesen Sie die Packungsbeilage von Medikamenten, um festzustellen, ob Ihr Urteilsvermögen oder Ihre Reflexe während der Einnahme des Medikaments beeinträchtigt sein könnten. Bedienen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht. MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. -
Seite 25: Besondere Sicherheitshinweise
So kann der Anschlag wiederholt werden, ohne dass der Bediener während des Betriebs des Fahrzeugs auf den Regler schauen muss. Stellen Sie die richtige Geschwindigkeit ein und arretieren Sie den Anschlag in dieser Position mit der Flügelmutter am Einstellhebel. MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. -
Seite 26: Auspacken
Plane (nr. 1) Behälter etc. (nr.8) Netzteil (nr. 31) Rahmen (nr. 21) J-Bolzen (nr. 34) nnplatte (nr. 33) Mutter (nr. 32) Bolzen (nr. 14) MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 27: Montageanleitung
Einstellhebel auf dem linken Rahmen, bei Montage auf dem hinteren Gepäckträger platzieren Sie den Einstellhebel auf dem rechten Rahmen. Montierte Einstellhebel Unmontierte Einstellhebel Schraube M6x45 (nr. 19) Flügel- mutter M6 (nr. 24) MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 28: Montage
• Um die korrekte Einstellung am Streuer zu finden, kann es erforderlich sein mit verschiedenen Einstellungen und Geschwindigkeiten die definierte Fläche abzufahren • Die Einstellung muss für jeden Granulattyp wiederholt werden (Streumaterial). MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de... -
Seite 29: Streuen
• Der Streuer muss nach dem Gebrauch gründlich gereinigt werden. • Das Regulierungskabel wird regelmäßig mit etwas Öl geschmiert, um Rost und Korrosion vorzubeugen und eine reibungslose Funktion zu gewährleisten. MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de... -
Seite 30: Explosionszeichnung
EXPLOSIONSZEICHNUNG MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 31: Teileliste
Schraube M5x16 Einstellkabel Schraube M6x16 Verschlussscheibe Ø6 Netzteil Sicherung 5A Mutter M6 Spannplatte J-Bolzen M6 Bolzen M5x16 Drahtbügel Stoppmutter M5 Unterlegscheibe Ø5 Haarnadelsplint MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de... -
Seite 32: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir behalten uns das Recht vor, technische Parameter oder Spezifikationen dieses Produktes ohne vorherige Ankündigung zu ändern. MAN 9029313 DE V3 P. Lindberg GmbH Flensburger Str. 3 www.p-lindberg.de Tel. 04604/9888-975 D-24969 Großenwiehe E-Mail: kontakt@p-lindberg.de...