Inhaltszusammenfassung für Kärcher IVR 60/24-2 Sc H ACD
Seite 1
Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Türkçe Svenska Suomi Norsk Dansk Eesti Latviešu Lietuviškai Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenščina Româneşte Hrvatski Srpski Ελληνικά Русский Українська Қазақша Български 中文 ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ 99906180 (05/24)
Inhalt VORSICHT ● Hinweis auf eine möglicherweise gefähr- Allgemeine Hinweise......liche Situation, die zu leichten Verletzun- Sicherheitshinweise ......gen führen kann. Bestimmungsgemäße Verwendung ... ACHTUNG Umweltschutz........● Hinweis auf eine möglicherweise gefähr- Zubehör und Ersatzteile..... liche Situation, die zu Sachschäden füh- Lieferumfang ........
67/548/EWG) (Flammpunkt unter 55 °C) werte siehe Technische Daten und Typen- sowie Gemischen brennbarer Stäube mit schild. brennbaren Flüssigkeiten geeignet. ● Das GEFAHR Gerät ist nicht für das Aufsaugen von Stäu- Gefahr eines elektrischen Schlags ben mit extrem niedriger Mindestzündener- Lebensgefahr gie (ME <...
Umweltschutz ● Aufsaugen von brennbaren Stäuben aus einer Zone 22, wenn das Gerät außer- Die Verpackungsmaterialien sind re- halb von explosionsgefährdeten Berei- cyclebar. Bitte Verpackungen umwelt- chen installiert ist gerecht entsorgen. ● Aufsaugen von feuchten und flüssigen Elektrische und elektronische Geräte Substanzen enthalten wertvolle recyclebare Mate- ●...
Schmutzbehälter Saugschlauchanschluss am Schmutz- behälter Entsorgungsbeutel Kabel Potentialausgleich Das Gerät ist zum Saugen von brennbaren Saugschlauchanschluss am Filterring Stäuben, Aufstellung außerhalb Zone 22 Schubbügel geeignet. Hauptfilter WARNUNG: Dieses Gerät darf in keiner H-Filter Zone 22 aufgestellt werden. Wenn eine Zo- Zwischenring H-Filter ne 22 vorhanden ist, muss ein Ex Gerät Netzkabel...
den Sicherheitsfiltersack einsetzen (sie- IVR 100 he Kapitel Entsorgungsbeutel / Sicher- Entsorgungsbeutel heitsfiltersack einsetzen). (Bestell-Nr. 9.989-607.0) Abbildung B 8. Das gewünschte Zubehör (nicht im Lie- Sicherheitsfiltersack ferumfang enthalten) auf den Saug- (Bestell-Nr. 6.904-420.0) schlauch stecken. Hauptfilter Sauganschluss wählen (Bestell-Nr. 9.981-681.0) Je nach Anwendung kann der Saug- schlauch in 2 verschiedene Saugstutzen H14-Filter...
Entfernen Sie beim Saugen niemals das Bei Verwendung Hauptfilterelement. des Sicherheitsfil- tersacks muss der Entsorgungsbeutel / obere Saugstutzen Sicherheitsfiltersack einsetzen dicht verschlossen 1. Das Gerät mit den Feststellbremsen si- sein. chern. 2. Den Druckausgleichsschlauch vom Sauganschluss verschließen Schmutzbehälter abziehen. WARNUNG Abbildung D Verletzungsgefahr 3.
Seite 13
Entsorgungsbeutel / 16.Den Sicherheitsfiltersack mit dem ange- Sicherheitsfiltersack entfernen brachten Kabelbinder fest verschließen. 17.Den Sicherheitsfiltersack aus dem GEFAHR Schmutzbehälter entfernen. Gefahr durch gesundheitsschädlichen 18.Den Schmutzbehälter innen mit einem Staub feuchten Tuch reinigen. Atemwegserkrankungen durch Einatmen 19.Den Sicherheitsfiltersack im staubdicht von Staub. verschlossenen Beutel gemäß...
ACHTUNG Hinweis Saugverlust Bewegen Sie den Schmutzbehälter nur auf Bei Überschreitung des angegebenen dessen Laufrollen. Verwenden Sie dafür Wertes fällt die Luftgeschwindigkeit im keinen Kran, Gabelstapler oder Ähnliches. Saugschlauch unter 20 m/s ab. Saugkopf abnehmen Reinigen Sie den Hauptfilter spätestens bei 1.
Pflege und Wartung Staub beseitigende Maschinen sind Sicher- heitseinrichtungen zur Verhütung oder Be- GEFAHR seitigung von Gefahren im Sinne von Unabsichtlich anlaufendes Gerät, Be- BGV A1. rührung von stromführenden Teilen ● Zur Wartung durch den Benutzer muss Verletzungsgefahr, Stromschlag das Gerät auseinandergenommen, ge- Schalten Sie vor Arbeiten am Gerät das reinigt und gewartet werden, soweit es Gerät aus.
Prüf- und Wartungsarbeiten 5. Das Spannband am Zwischenring H-Fil- ter lösen. Lassen Sie das Gerät regelmäßig gemäß 6. Den Zwischenring H-Filter mit der H-Fil- den jeweiligen nationalen Vorschriften des terpatrone abnehmen. Gesetzgebers zur Unfallverhütung prüfen. 7. Die Filtereinheit an den Handgriffen aus Wartungsarbeiten müssen durch eine dem Gerät nehmen und umdrehen.
12.Den Schmutz auf der Reinluftseite ent- WARNUNG fernen. Unsachgemäßer Umgang beim Verrie- 13.Den neuen H-Filter in umgekehrter Rei- geln des Schmutzbehälters henfolge einsetzen. Quetschgefahr Während der Verriegelung keinesfalls die Entsorgungsbeutel ersetzen Hände zwischen Schmutzbehälter und Fil- GEFAHR terring halten oder in die Nähe der Hebe- Gefahr durch gesundheitsschädlichen mechanik bringen.
11.Die Sauganschlussöffnung des Sicher- Lassen Sie alle Prüfungen und Arbeiten an heitsfiltersacks mit dem Verschlussde- elektrischen Teilen von einem Fachmann ckel dicht verschließen. ausführen. Abbildung M Motor (Saugturbine) läuft nicht an 12.Den Sicherheitsfiltersack mit dem ange- Keine elektrische Spannung brachten Kabelbinder fest verschließen. ...
Technische Daten IVR 60/24-2 Sc IVR 100/24-2 Sc H ACD H ACD Elektrischer Anschluss Netzspannung 220-240 220-240 Phase Netzfrequenz 50-60 50-60 Schutzart IPX4 IPX4 Schutzklasse Nennleistung 2400 2400 Netzabsicherung (träge) Maße und Gewichte Typisches Betriebsgewicht Länge x Breite x Höhe 855 x 760 x 1567 855 x 760 x 1869 Filterfläche Hauptfilter 1,75...
Indhold vaatimustenmukaisuusvakuu Generelle merknader ......137 Sikkerhetsanvisninger ......137 Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvat- Forskriftsmessig bruk ......139 tu kone vastaa suunnittelultaan ja raken- Miljøvern..........139 teeltaan sekä meidän markkinoille Tilbehør og reservedeler ....139 tuomanamme mallina EU-direktiivien olen- Leveringsomfang........ 139 naisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia.
EU-samsvarserklæring Indhold Vi erklærer herved at maskinen beskrevet Generelle henvisninger ...... 149 nedenfor på grunn av design og konstruk- Sikkerhedshenvisninger ..... 149 sjon, samt i versjonen som vi har markeds- Bestemmelsesmæssig anvendelse..151 ført, oppfyller de relevante grunnleggende Miljøbeskyttelse........151 helse- og sikkerhetskravene i EU-direktive- Tilbehør og reservedele .....
EU izjava o sukladnosti Sadržaj Ovime izjavljujemo da je dolje označeni Opšte napomene........ 289 stroj na temelju svoje koncepcije i konstruk- Sigurnosne napomene ....... 289 cije kao i izvedbe koju mi stavljamo u pro- Namenska upotreba......291 met sukladan odgovarajućim temeljnim Zaštita životne sredine .......