Herunterladen Diese Seite drucken
Kärcher IVR 60/24-2 Sc H ACD Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IVR 60/24-2 Sc H ACD:

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Português
Nederlands
Türkçe
101
Svenska
113
Suomi
125
Norsk
137
Dansk
149
Eesti
162
Latviešu
173
Lietuviškai
186
Polski
198
Magyar
212
Čeština
225
Slovenčina
237
Slovenščina
250
Româneşte
263
Hrvatski
276
Srpski
289
Ελληνικά
302
Русский
317
Українська
333
Қазақша
348
Български
362
377
中文
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
387
99906180 (05/24)
7
20
33
47
61
75
88
loading

Inhaltszusammenfassung für Kärcher IVR 60/24-2 Sc H ACD

  • Seite 1 Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Türkçe Svenska Suomi Norsk Dansk Eesti Latviešu Lietuviškai Polski Magyar Čeština Slovenčina Slovenščina Româneşte Hrvatski Srpski Ελληνικά Русский Українська Қазақша Български 中文 ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ 99906180 (05/24)
  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt VORSICHT ● Hinweis auf eine möglicherweise gefähr- Allgemeine Hinweise......liche Situation, die zu leichten Verletzun- Sicherheitshinweise ......gen führen kann. Bestimmungsgemäße Verwendung ... ACHTUNG Umweltschutz........● Hinweis auf eine möglicherweise gefähr- Zubehör und Ersatzteile..... liche Situation, die zu Sachschäden füh- Lieferumfang ........
  • Seite 8: Elektrischer Anschluss

    67/548/EWG) (Flammpunkt unter 55 °C) werte siehe Technische Daten und Typen- sowie Gemischen brennbarer Stäube mit schild. brennbaren Flüssigkeiten geeignet. ● Das GEFAHR Gerät ist nicht für das Aufsaugen von Stäu- Gefahr eines elektrischen Schlags ben mit extrem niedriger Mindestzündener- Lebensgefahr gie (ME <...
  • Seite 9: Umweltschutz

    Umweltschutz ● Aufsaugen von brennbaren Stäuben aus einer Zone 22, wenn das Gerät außer- Die Verpackungsmaterialien sind re- halb von explosionsgefährdeten Berei- cyclebar. Bitte Verpackungen umwelt- chen installiert ist gerecht entsorgen. ● Aufsaugen von feuchten und flüssigen Elektrische und elektronische Geräte Substanzen enthalten wertvolle recyclebare Mate- ●...
  • Seite 10: Symbole Auf Dem Gerät

    Schmutzbehälter Saugschlauchanschluss am Schmutz- behälter Entsorgungsbeutel Kabel Potentialausgleich Das Gerät ist zum Saugen von brennbaren Saugschlauchanschluss am Filterring Stäuben, Aufstellung außerhalb Zone 22 Schubbügel geeignet. Hauptfilter WARNUNG: Dieses Gerät darf in keiner H-Filter Zone 22 aufgestellt werden. Wenn eine Zo- Zwischenring H-Filter ne 22 vorhanden ist, muss ein Ex Gerät Netzkabel...
  • Seite 11: Inbetriebnahme

    den Sicherheitsfiltersack einsetzen (sie- IVR 100 he Kapitel Entsorgungsbeutel / Sicher- Entsorgungsbeutel heitsfiltersack einsetzen). (Bestell-Nr. 9.989-607.0) Abbildung B 8. Das gewünschte Zubehör (nicht im Lie- Sicherheitsfiltersack ferumfang enthalten) auf den Saug- (Bestell-Nr. 6.904-420.0) schlauch stecken. Hauptfilter Sauganschluss wählen (Bestell-Nr. 9.981-681.0) Je nach Anwendung kann der Saug- schlauch in 2 verschiedene Saugstutzen H14-Filter...
  • Seite 12: Betrieb

    Entfernen Sie beim Saugen niemals das Bei Verwendung Hauptfilterelement. des Sicherheitsfil- tersacks muss der Entsorgungsbeutel / obere Saugstutzen Sicherheitsfiltersack einsetzen dicht verschlossen 1. Das Gerät mit den Feststellbremsen si- sein. chern. 2. Den Druckausgleichsschlauch vom Sauganschluss verschließen Schmutzbehälter abziehen. WARNUNG Abbildung D Verletzungsgefahr 3.
  • Seite 13 Entsorgungsbeutel / 16.Den Sicherheitsfiltersack mit dem ange- Sicherheitsfiltersack entfernen brachten Kabelbinder fest verschließen. 17.Den Sicherheitsfiltersack aus dem GEFAHR Schmutzbehälter entfernen. Gefahr durch gesundheitsschädlichen 18.Den Schmutzbehälter innen mit einem Staub feuchten Tuch reinigen. Atemwegserkrankungen durch Einatmen 19.Den Sicherheitsfiltersack im staubdicht von Staub. verschlossenen Beutel gemäß...
  • Seite 14: Lagerung

    ACHTUNG Hinweis Saugverlust Bewegen Sie den Schmutzbehälter nur auf Bei Überschreitung des angegebenen dessen Laufrollen. Verwenden Sie dafür Wertes fällt die Luftgeschwindigkeit im keinen Kran, Gabelstapler oder Ähnliches. Saugschlauch unter 20 m/s ab. Saugkopf abnehmen Reinigen Sie den Hauptfilter spätestens bei 1.
  • Seite 15: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung Staub beseitigende Maschinen sind Sicher- heitseinrichtungen zur Verhütung oder Be- GEFAHR seitigung von Gefahren im Sinne von Unabsichtlich anlaufendes Gerät, Be- BGV A1. rührung von stromführenden Teilen ● Zur Wartung durch den Benutzer muss Verletzungsgefahr, Stromschlag das Gerät auseinandergenommen, ge- Schalten Sie vor Arbeiten am Gerät das reinigt und gewartet werden, soweit es Gerät aus.
  • Seite 16: Prüf- Und Wartungsarbeiten

    Prüf- und Wartungsarbeiten 5. Das Spannband am Zwischenring H-Fil- ter lösen. Lassen Sie das Gerät regelmäßig gemäß 6. Den Zwischenring H-Filter mit der H-Fil- den jeweiligen nationalen Vorschriften des terpatrone abnehmen. Gesetzgebers zur Unfallverhütung prüfen. 7. Die Filtereinheit an den Handgriffen aus Wartungsarbeiten müssen durch eine dem Gerät nehmen und umdrehen.
  • Seite 17: Schmutzbehälter Abziehen

    12.Den Schmutz auf der Reinluftseite ent- WARNUNG fernen. Unsachgemäßer Umgang beim Verrie- 13.Den neuen H-Filter in umgekehrter Rei- geln des Schmutzbehälters henfolge einsetzen. Quetschgefahr Während der Verriegelung keinesfalls die Entsorgungsbeutel ersetzen Hände zwischen Schmutzbehälter und Fil- GEFAHR terring halten oder in die Nähe der Hebe- Gefahr durch gesundheitsschädlichen mechanik bringen.
  • Seite 18: Hilfe Bei Störungen

    11.Die Sauganschlussöffnung des Sicher- Lassen Sie alle Prüfungen und Arbeiten an heitsfiltersacks mit dem Verschlussde- elektrischen Teilen von einem Fachmann ckel dicht verschließen. ausführen. Abbildung M Motor (Saugturbine) läuft nicht an 12.Den Sicherheitsfiltersack mit dem ange- Keine elektrische Spannung brachten Kabelbinder fest verschließen. ...
  • Seite 19: Technische Daten

    Technische Daten IVR 60/24-2 Sc IVR 100/24-2 Sc H ACD H ACD Elektrischer Anschluss Netzspannung 220-240 220-240 Phase Netzfrequenz 50-60 50-60 Schutzart IPX4 IPX4 Schutzklasse Nennleistung 2400 2400 Netzabsicherung (träge) Maße und Gewichte Typisches Betriebsgewicht Länge x Breite x Höhe 855 x 760 x 1567 855 x 760 x 1869 Filterfläche Hauptfilter 1,75...
  • Seite 137: Eu-Vaatimustenmukaisuusvakuutus

    Indhold vaatimustenmukaisuusvakuu Generelle merknader ......137 Sikkerhetsanvisninger ......137 Täten vakuutamme, että jäljempänä kuvat- Forskriftsmessig bruk ......139 tu kone vastaa suunnittelultaan ja raken- Miljøvern..........139 teeltaan sekä meidän markkinoille Tilbehør og reservedeler ....139 tuomanamme mallina EU-direktiivien olen- Leveringsomfang........ 139 naisia turvallisuus- ja terveysvaatimuksia.
  • Seite 149: Eu-Samsvarserklæring

    EU-samsvarserklæring Indhold Vi erklærer herved at maskinen beskrevet Generelle henvisninger ...... 149 nedenfor på grunn av design og konstruk- Sikkerhedshenvisninger ..... 149 sjon, samt i versjonen som vi har markeds- Bestemmelsesmæssig anvendelse..151 ført, oppfyller de relevante grunnleggende Miljøbeskyttelse........151 helse- og sikkerhetskravene i EU-direktive- Tilbehør og reservedele .....
  • Seite 289: Eu Izjava O Sukladnosti

    EU izjava o sukladnosti Sadržaj Ovime izjavljujemo da je dolje označeni Opšte napomene........ 289 stroj na temelju svoje koncepcije i konstruk- Sigurnosne napomene ....... 289 cije kao i izvedbe koju mi stavljamo u pro- Namenska upotreba......291 met sukladan odgovarajućim temeljnim Zaštita životne sredine .......
  • Seite 387 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ IVR 100/24-2 Sc IVR 60/24-2 Sc H ACD H ACD ‫وﺻﻠﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 220-240 220-240 ‫ﻓﻮﻟﻂ‬ ‫ﻓﻮﻟﻄﻴﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﻄﻮر‬ 50-60 50-60 ‫ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺗﺮدد اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ IPX4 IPX4 ‫ﻧﻮع اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ 2400 2400 ‫واط‬ ‫اﻟﻘﺪرة اﻟﺎﺳﻤﻴﺔ‬ ‫أﻣﺒﻴﺮ‬ (‫ﻣﺼﻬﺮ اﻟﺸﺒﻜﺔ )ﻣﺤﻤﻮل‬ ‫اﻟﺄﺑﻌﺎد...
  • Seite 388 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺨﺎﻃﺊ ﻋﻨﺪ ﻗﻔﻞ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻤﺪ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﻴﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ وﺣﻠﻘﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ أو ﺗﻘﺮﺑﻬﺎ‬ .‫ﻣﻦ آﻟﻴﺔ اﻟﺮﻓﻊ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻔﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻘﻔﻞ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ ﺑﻜﻠﺘﺎ ﻳﺪﻳﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ .‫اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع‬ .‫ﻗﻔﻞ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺬراع‬ ‫ﻗﻢ...
  • Seite 389 ‫ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﺧﺮﻃﻮم ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ‬ ،ً ‫اﻟﻤﺘﺴﺦ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮ ة‬ ‫ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ ﻣﺮﺷﺢ‬ .‫اﻟﺄوﺳﺎخ‬ .‫ﺿﻌﻪ ﻓﻲ ﻛﻴﺲ وأﻏﻠﻖ اﻟﻜﻴﺲ ﺑﺈﺣﻜﺎم‬ ‫اﻟﻤﺘﺴﺦ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت‬ ‫ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﺮﺷﺢ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال ﻛﻴﺲ ﻓﻠﺘﺮ اﻟﺄﻣﺎن‬ .‫اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻈﻴﻒ‬ ‫ﺧﻄﺮ...
  • Seite 390 ‫ﻟﺎ ﻳ ُﺴﻤﺢ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ اﻟﻔﻠﺎﺗﺮ اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ إﻟﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم، ﻳﺠﺐ ﺗﻔﻜﻴﻚ اﻟﺠﻬﺎز‬ ● ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺴﻤﻰ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫وﺗﻨﻈﻴﻔﻪ وﺻﻴﺎﻧﺘﻪ ﻗﺪر اﻟﺈﻣﻜﺎن دون اﻟﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ‬ .‫ﺑﻤﺤﻄﺎت إزاﻟﺔ اﻟﺘﻠﻮث، وﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﻤﺘﺨﺼﺺ‬ .‫ﺧﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻤﺎل اﻟﺨﺪﻣﺔ أو اﻟﺄﺷﺨﺎص اﻟﺂﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺻﻮرة...
  • Seite 391 ‫اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬ ‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﻟﺈﻳﻘﺎف‬ /‫إﻳﻘﺎف اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻪ‬ .‫ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ وﻧﻈﻔﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻋﺪم ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻮزن‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﺗﻨﻈﻴﻔﻬﺎ وﺗﺠﻔﻴﻔﻬﺎ إذا ﻟﺰم‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺈﺻﺎﺑﺔ وﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺄﺿﺮار‬ .‫اﻟﺄﻣﺮ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻘﻢ ﺑﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز إﻟﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺔ‬ .‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺎﻧﻘﻠﺎب‬ ‫ﺑﻌﺪ...
  • Seite 392 ‫/ ﻛﻴﺲ ﻣﺮﺷﺢ‬ ‫أزل ﻛﻴﺲ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫اﻟﺄﻣﺎن‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ اﻟﺨﺎﻃﺊ ﻋﻨﺪ ﻗﻔﻞ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﺎﻧﺰﻟﺎق‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻟﺎ ﺗﻤﺪ ﻳﺪﻳﻚ ﺑﻴﻦ ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺄوﺳﺎخ وﺣﻠﻘﺔ اﻟﻔﻠﺘﺮ أو ﺗﻘﺮﺑﻬﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏﺒﺎر ﺿﺎر ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬ .‫ﻣﻦ آﻟﻴﺔ اﻟﺮﻓﻊ أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻔﻞ‬ .‫أﻣﺮاض ﻣﺠﺮى اﻟﺘﻨﻔﺲ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻗﻢ...
  • Seite 393 ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺰود ﺑﻜﻴﺲ ﻣﺮﺷﺢ اﻟﺄﻣﺎن ﻣﻊ ﻏﻄﺎء، رﻗﻢ‬ .(‫ﻗﻄﻊ‬ 6.904420.0 ‫اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻟﺸﻔﻂ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﺪﻗﻴﻖ ﺣﺘﻰ ﻓﺌﺔ اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫اﻟﺸﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ‬ – ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﻗﺪ ﻟﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﺮاﻃﻴﻢ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏﺒﺎر ﺿﺎر ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﺷﻔﻂ ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ .‫أﻣﺮاض ﻣﺠﺮى اﻟﺘﻨﻔﺲ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ...
  • Seite 394 ‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫وﺻﻠﺔ ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﺠﻬﺪ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﺸﻜ ﻞ ٍ ﺧﺎﻃﺊ‬ ‫ﺻﻌﻖ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ وﺻﻠﺎت ﻣﻮازﻧﺔ‬ .‫اﻟﺠﻬﺪ )وﺻﻠﺎت اﻟﺘﺄرﻳﺾ( ﻣﺘﺼﻠﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺧﻄﺮ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻏﺒﺎر ﺿﺎر ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ‬ .‫أﻣﺮاض ﻣﺠﺮى اﻟﺘﻨﻔﺲ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻨﺸﺎق اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫اﻟﻤﻠﺼﻖ ﻳﻮﺿﺢ ﻗﻴﻢ اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ ﻟﻠﻀﻐﻂ اﻟﺴﻠﺒﻲ‬ ‫ﻟﺎ...
  • Seite 395 ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻮﺳﻴﻄﺔ ﻟﻠﻔﻠﺘﺮ‬ ‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪوﻳﺮ. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ‬ ‫أداة اﻟﻌﺮض‬ .‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﺄﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻟﺈﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻮازﻧﺔ اﻟﺠﻬﺪ‬ ‫ﻣﻮاد ﻗ ﻴ ّﻤﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﺈﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ وﻏﺎﻟ ﺒ ًﺎ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮي‬ ‫ﻗﻔﻞ...
  • Seite 396 ‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ .‫اﻟﺸﻔﻂ أو وﺣﺪة اﻟﻔﻠﺘﺮ أو ﺣﺎوﻳﺔ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ‬  ● ‫ﺣﺪوث أﺿﺮار! ﻟﺎ ﺗﻘﻢ أﺑﺪا ﺑﺎﻟﺸﻔﻂ دون ﻓﻠﺘﺮ أو ﺑﻔﻠﺘﺮ‬ :‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺨﺼﺺ ﻣﻦ أﺟﻞ‬ .‫ارﺗﺪ أﺣﺬﻳﺔ اﻟﺄﻣﺎن ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫ﺗﺎﻟﻒ‬  ● ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﺮﻃﺐ واﻟﺠﺎف ﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﺄرﺿﻴﺎت‬ ● ،‫ﺣﺮك...
  • Seite 397 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻳﺠﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﻮاد اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬  ● ........‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﺨﺪم ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ، ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺂﻣﻨﺔ‬ ........‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻠﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺸﻔﻮﻃﺔ ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ أﻓﺮاد ﻣﺪرﺑﻴﻦ‬ ....‫اﻟﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ،‫إذا ﺗﻢ إرﺟﺎع ﻫﻮاء اﻟﻤﺸﻔﻮط إﻟﻰ اﻟﻐﺮﻓﺔ‬ .‫ﻓﻘﻂ‬...
  • Seite 400 2-2-HC-A5-GS-awx2508...

Diese Anleitung auch für:

Ivr 100/24-2 sc h acd