Metabo PE 15-20 RT Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PE 15-20 RT
PE 15-25
de Originalbetriebsanleitung 5
en Original operating instructions 12
Instructions d'utilisation originales 18
fr
nl
Originele gebruikaanwijzing 25
it
Manuale d'uso originale 32
es Traducción del manual de instrucciones 39
pt
Manual de instruções original 46
sv Original bruksanvisning 53
www.metabo.com
fi
Alkuperäiskäyttöohje 59
no Original instruksjonsbok 65
da Original brugsvejledning 71
pl
Oryginalna instrukcja obsługi 77
el
Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 84
hu Eredeti használati utasítás 91
uk Оригінальна інструкція з експлуатації 98
Made in Germany
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Metabo PE 15-20 RT
Inhaltszusammenfassung für Metabo PE 15-20 RT
- Seite 1 PE 15-20 RT PE 15-25 de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäiskäyttöohje 59 en Original operating instructions 12 no Original instruksjonsbok 65 Instructions d’utilisation originales 18 da Original brugsvejledning 71 Originele gebruikaanwijzing 25 Oryginalna instrukcja obsługi 77 Manuale d’uso originale 32 Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 84 es Traducción del manual de instrucciones 39...
- Seite 2 PE 15-25 PE 15-20 RT 13 3...
- Seite 3 91 / 3 101 / 3 *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 62841-1:2015+A11:2022, EN IEC 62841-2-3:2021/A11:2021, EN IEC 63000:2018 2024-09-30, Bernd Fleischmann Chief Technology Officer Koki Holdings Co., Ltd. *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
- Seite 4 25 mm 624968000 160 mm 50 mm 624927000 130 mm 5 mm 624964000 130 mm P 46 623740000 155 mm 5 mm 624965000 130 mm P 60 623741000 130 mm P 80 623742000 PE 15-20 RT PE 15-25 630709000 630719000...
-
Seite 5: Konformitätserklärung
Schlag, Feuer und/oder schweren Winkelpolierer, identifiziert durch Type und Verletzungen kommen. Seriennummer *1), entsprechen allen a-2) PE 15-20 RT: Dieses Elektrowerkzeug ist zu einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien *2) verwenden als Polierer. Lesen Sie alle und Normen *3). Technische Unterlagen bei *4) - Sicherheitshinweise, Anweisungen, siehe Seite 3. -
Seite 6: Rückschlag Und Entsprechende
DEUTSCH starke Abnutzung, Drahtbürsten auf lose oder starke Ansammlung von Metallstaub kann elektrische Gefahren verursachen. gebrochene Drähte. Wenn das Elektrowerkzeug oder das Einsatzwerkzeug p) Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht in herunterfällt, überprüfen Sie, ob es beschädigt der Nähe brennbarer Materialien. Funken ist, oder verwenden Sie ein unbeschädigtes könnten diese Materialien entzünden. - Seite 7 DEUTSCH de e) Verwenden Sie kein Kettensägenblatt zum des Schleifwerkzeugs nicht berühren. Darauf achten, dass das Gewinde im Einsatzwerkzeug Holzschneiden, keine segmentierte Diamanttrennscheibe mit einem lang genug ist, um die Spindellänge aufzunehmen. Segmentabstand über 10 mm und kein Das Gewinde im Einsatzwerkzeug muss zum gezähntes Sägeblatt.
-
Seite 8: Überblick
8. Benutzung Den Winkelpolierer immer mit beiden Händen an den vorgesehenen Handgriffen führen. Drehzahl einstellen PE 15-20 RT: Zusatzhandgriff anbringen Mit dem Stellrad (4) kann die Drehzahl vorgewählt und stufenlos verändert werden. Nur mit angebrachtem Zusatzhandgriff (11) arbeiten! Den Zusatzhandgriff auf der linken Die VTC-Elektronik ermöglicht materialgerechtes... -
Seite 9: Arbeitshinweise Polieren
Oberfläche evtl. zusätzlichen Staub und Späne einsaugt. Beim beschädigt werden könnte. Ein- und Ausschalten die Maschine von Sandpapierschleifen (nicht PE 15-20 RT): abgelagertem Staub fernhalten. Maschine nach Maschine mäßig andrücken und über die Fläche dem Ausschalten erst dann ablegen, wenn der hin- und herbewegen, damit die Werkstückober-... -
Seite 10: Umweltschutz
Service erhältlich ist. Schutzmaßnahmen für den Anwender fest, z.B. organisatorische Maßnahmen. Mit reparaturbedürftigen Metabo Elektrowerk- zeugen wenden Sie sich bitte an Ihre Metabo- Das Schleifen von dünnen Blechen oder Vertretung. Adressen siehe www.metabo.com. anderen leicht vibrierenden Werkstücken mit großer Oberfläche kann zu einer wesentlich Ersatzteillisten können Sie unter www.metabo.com... - Seite 11 DEUTSCH de Schwingungsgesamtwert (Vektorsumme dreier Richtungen) ermittelt entsprechend EN 62841: =Schwingungsemissionswert (Polieren) h, P = Schwingungsemissionswert h,DS (Oberflächen schleifen) =Unsicherheit (Schwingung) h,DS Typische A-bewertete Schallpegel: = Schalldruckpegel = Schallleistungspegel = Unsicherheit Beim Arbeiten kann der Geräuschpegel 80 dB(A) überschreiten. Gehörschutz tragen!
- Seite 108 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...