Nintendo Switch OLED Bedienungsanleitung Seite 5

Bedecke beim Spielen weder den Lüftungs -
einlass noch die Lüftungsöffnung der Konsole,
um eine Überhitzung der Konsole zu vermeiden.
Sollten Geräte verschmutzt sein, wische sie mit
einem trockenen, weichen Tuch ab. Verwende keine
Verdünner oder andere Lösungsmittel.
Achte beim Spielen auf deine Umgebung.
Lade die in die Geräte integrierten Batterien mindestens
einmal alle sechs Monate auf. Wenn die Batterien
über längere Zeit nicht verwendet werden, können
sie möglicherweise nicht wieder aufgeladen werden.
Um das Risiko von Nachwirk- bzw. Einbrenneffekten
auf dem OLED-Bildschirm (nur HEG-001) der
Nintendo Switch-Konsole zu minimieren, deaktiviere
nicht die Standardeinstellung des Standby-Modus und
vermeide Darstellungen desselben Bildes auf dem OLED-Bildschirm über einen längeren Zeitraum.
Der OLED-Bildschirm der Nintendo Switch-Konsole (nur HEG-001) ist mit einem Film überzogen, der im Schadensfall
dazu dient, dass sich keine Splitter verteilen. Bitte nicht ablösen.
Stelle sicher, dass du nach dem Beenden des Setups die Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
deiner Nintendo Switch-Konsole liest. Diese findest du, wenn du im HOME-Menü unter
einstellungen) SERVICE auswählst.
WICHTIGE HINWEISE FÜR ELTERN
Altersbeschränkungen
Nintendo Switch bietet eine Menge spannender Funktionen. Für Eltern ist es aber unter Umständen ratsam,
manche der Funktionen zu sperren, die möglicherweise nicht für Kinder geeignet sein könnten. Zu diesem
Zweck haben wir einige Möglichkeiten für Eltern eingerichtet, mit denen eine sichere Verwendung der
Nintendo Switch-Konsole für die ganze Familie ermöglicht wird.
Die Nintendo Switch-Altersbeschränkungen sind auf der Konsole verfügbar und können auch mithilfe einer App
von einem Smart-Gerät aus angepasst werden. Während des ersten Setups der Konsole können Eltern auswählen,
wie die Altersbeschränkungen angepasst werden sollen. Folge den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die
Altersbeschränkungen einzurichten.
Für das Anpassen der Altersbeschränkungen auf der Konsole wird eine Geheimzahl benötigt. Mit dieser Geheimzahl
lassen sich die Altersbeschränkungen, falls gewünscht, auch vorübergehend aufheben.
Die Einstellungen können jederzeit angepasst werden. Durch Verwendung der speziellen App kann dies auch
von unterwegs geschehen.
Einschränkungen zu Käufen im Nintendo eShop
Um Käufe im Nintendo eShop zu sperren, muss der Nintendo-Account deines Kindes mit deinem
Nintendo-Account verknüpft werden. Greife über ein Smart-Gerät oder einen PC auf deinen Nintendo- Account
zu und erstelle einen Account für dein Kind oder verknüpfe einen bereits bestehenden Account mit deinem, um
in den Einstellungen des Nintendo-Accounts Einschränkungen vornehmen zu können.
Verwendung der Joy-Con-Controller
(nicht zutreffend für Nintendo Switch Lite)
Lade Controller auf und synchronisiere sie, bevor sie zum ersten Mal verwendet werden. Controller können aufgeladen
und synchronisiert werden, indem sie direkt an die Konsole oder die Joy-Con-Aufladehalterung (HAC-012) (separat
erhältlich) angeschlossen werden. Stelle sicher, dass die Konsole gleichzeitig aufgeladen wird, um an die Konsole
angeschlossene Controller vollständig aufladen zu können.
Verwende bitte beim Spielen mit einem Joy-Con-Controller, der von der Konsole entfernt wurde, das Joy-Con-
Schlaufenzubehör. Stelle dabei sicher, dass der Plus- oder Minus-Knopf auf dem Controller mit dem gleichen
Symbol auf dem Joy-Con-Schlaufen zubehör übereinstimmt. Schiebe danach das Joy-Con- Schlaufenzubehör auf
den Controller und arretiere es mithilfe der Schiebe arretierung. Lege als Nächstes
die Handgelenksschlaufe an und ziehe sie fest. Halte den Controller sicher in der
Hand und lass ihn nicht los. Achte beim Spielen auf ausreichend Abstand zu deiner
Umgebung. Achte nach dem Spielen darauf, stets die Schiebearretierung zu lösen,
bevor du das Joy-Con-Schlaufenzubehör anbringen oder abnehmen möchtest.
Achte beim Anschließen eines Joy-Con-Controllers an die Konsole oder beim
Anschließen des Joy-Con-Schlaufenzubehörs darauf, dass der Joy-Con-Controller
korrekt ausgerichtet ist, und schiebe ihn in die Einrastposition, bis du ein Klick-
geräusch hörst. Achte beim Entfernen eines Joy-Con-Controllers von der Konsole oder von einem
anderen Gerät darauf, dass du den Entriegelungsknopf auf der Rückseite gedrückt hältst, während
du den Controller nach oben schiebst.
8
Nintendo Switch Nintendo Switch Lite
Nintendo Switch – OLED-Modell
(System-
https://accounts.nintendo.com
Aktivieren und Deaktivieren der Schnittstellen
zur drahtlosen Datenübertragung
Dieses Produkt verfügt über zwei Schnittstellen zur drahtlosen Datenübertragung: WLAN (Internet) und
Bluetooth * .
Spiel-Modi TV-Modus
WLAN Aktiviert/AUS
Wähle im HOME-Menü die Option „
WLAN aktivieren
aus. Daraufhin kannst du eine Internetverbindung einrichten.
Wähle im Handheld-Modus im HOME-Menü die Option „
WLAN deaktivieren
aus. Aktiviere daraufhin den Flugzeugmodus („Ein") und deaktiviere WLAN („Aus").
Bluetooth
Bluetooth aktivieren
Immer aktiviert***
Bluetooth deaktivieren
* Die Bluetooth-Schnittstelle ist für Nintendo Switch Lite nicht verfügbar.
** TV- und Tisch-Modus werden für Nintendo Switch Lite nicht unterstützt. Nur der Handheld-Modus ist verfügbar.
*** Im TV-Modus ist die Bluetooth-Schnittstelle immer aktiviert, da der Ruhemodus der Konsole immer mithilfe eines über Bluetooth
synchronisierten Controllers beendet wird.
Entsorgen des Produkts
Entsorge dieses Produkt oder integrierte Batterien nicht im Hausmüll. Weitere Informationen erhältst du unter:
https://www.nintendo.com/eu/docs
Die Batterie sollte nur von qualifiziertem Personal entfernt werden. Weitere Informationen erhältst du unter:
https://www.nintendo.com/eu/battery
Für Deutschland: Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers besagt, dass dieses Elektrogerät am Ende seiner
Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern einer getrennten Sammlung zuzuführen ist. Nicht
von dem Gerät umschlossene Altbatterien und -akkus sind vor der Rückgabe zu entfernen. Die Vertreiber von
Elektrogeräten im stationären Handel und Fernabsatz sind beim Kauf eines neuen Gerätes der gleichen Geräteart
zur unentgeltlichen Rücknahme des Altgeräts verpflichtet. Kleingeräte (keine äußere Abmessung größer 25 cm)
werden von den Vertreibern auch ohne Kauf eines neuen Geräts unentgeltlich zurückgenommen. Zudem stehen
kostenfreie Sammelstellen für Altgeräte zur Verfügung. Die Adressen erhältst du von deiner Kommunalverwaltung.
Sofern das Altgerät personenbezogene Daten enthält, bist du selbst für die Löschung verantwortlich.
FRANÇAIS
NOTE
Dans ce document, les termes « console Nintendo Switch », « Nintendo Switch » et « console » désignent également, sauf
mention contraire, la console Nintendo Switch Lite. Cependant, les références aux manettes Joy-Con, aux batteries des
manettes et à la fonction vibrations HD ne s'appliquent pas à la console Nintendo Switch Lite.
Informations sur la santé et la sécurité
Veuillez lire les informations sur la santé et la sécurité et vous y conformer. Le non-respect des précautions indiquées
peut entraîner des blessures ou des dégâts matériels. L'utilisation de ce produit par des enfants doit se faire sous la
supervision d'un adulte.
AVERTISSEMENT SUR L'ÉPILEPSIE
I – Précautions à prendre dans tous les cas pour l'utilisation d'un jeu vidéo
• Évitez de jouer si vous êtes fatigué ou si vous manquez de sommeil.
• Assurez-vous que vous jouez dans une pièce bien éclairée en modérant la luminosité de votre écran.
Handheld-Modus **
Tisch-Modus
Aktiviert/AUS Aktiviert/AUS
(Systemeinstellungen)" und dann „Internet"
Systemeinstellungen)"
Aktiviert/AUS Aktiviert/AUS
Wähle im HOME-Menü die Option „ (System-
einstellungen)" aus und deaktiviere dann den Flugzeug-
modus („Aus"). Oder, wenn der Flugzeugmodus noch
aktiviert ist, aktiviere Bluetooth („Ein").
Wähle im HOME-Menü die Option „ (System-
einstellungen)", aktiviere daraufhin den Flugmodus
(„Ein") und deaktiviere Bluetooth („Aus").
9