Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens ET 200SP HA Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. I/O Systeme
  5. ET 200SP HA
  6. Bedienungsanleitung

Siemens ET 200SP HA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ET 200SP HA:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens ET 200SP HA

Inhaltszusammenfassung für Siemens ET 200SP HA

  • Seite 3 Deutsch ..................... 3 English ..................... 30 Français ................... 56 Italiano .................... 83 Español (España) ................111 Български ..................138 Čeština ..................166 Dansk..................... 192 Eesti ....................218 Ελληνικά ..................244 Hrvatski ..................271 Latviešu ..................298 Lietuvių ..................324 Magyar ..................350 Nederlands ..................
  • Seite 4 Slovenščina ..................565 Suomi ..................... 592 Svenska ..................618 Türkçe .................... 644 简体中文 ..................670...

  • Seite 5: Rechtliche Hinweise

    Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 6: Rechtliche Informationen

    Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Cybersecurity-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht. Die Produkte und Lösungen von Siemens formen einen Bestandteil eines solchen Konzepts.
  • Seite 7 SIMATIC ET 200SP HA, digitales Eingangsmodul, DI 8X24 ... 125VDC HA 6DL1131-6DF00-0PK0 SIMATIC ET 200SP HA, Ersatzteil Servermodul 6DL1193-6PA00-0AA0 SIMATIC ET 200SP HA, Fast Multi IO und Zähler 4xAI, 8xAQ, 4xDI, 6xDI/DQ 6DL1138-6EA00-0EH1 SIMATIC ET 200SP HA, konfigurierbares E/A-Modul, AI-DI16/DQ16X24VDC HART 6DL1133-6EW00-0EH1...
  • Seite 8 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul 8-fach Träger zur Aufnahme von 8 Peripherie Modulen 6DL1193-6GC00-0NN0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im redundant Träger zur Aufnahme von 2 Interface Modulen 6DL1193-6BH00-0RM0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im Single Träger zur Aufnahme von einem Interface Module...
  • Seite 9 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul 8-fach Träger zur Aufnahme von 8 Peripherie Modulen 6DL1193-6GC00-0NN0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im redundant Träger zur Aufnahme von 2 Interface Modulen 6DL1193-6BH00-0RM0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im Single Träger zur Aufnahme von einem Interface Module 6DL1193-6BH00-0SM0 Die folgenden Produkte erfüllen die Anforderungen der IEC 60079-7 (erhöhte Sicherheit "e").
  • Seite 10 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul 8-fach Träger zur Aufnahme von 8 Peripherie Modulen 6DL1193-6GC00-0NN0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im redundant Träger zur Aufnahme von 2 Interface Modulen 6DL1193-6BH00-0RM0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im Single Träger zur Aufnahme von einem Interface Module...

  • Seite 11: Symbole Und Kennzeichnungen

    SIMATIC-Produkte sind zur Automatisierung von Maschinen und verfahrenstechnischen Anlagen sowie der Prozessleittechnik vorgesehen. Das dezentrale Peripheriesystem SIMATIC ET 200SP HA ist ein Peripheriesystem zur Anbindung der Prozesssignale an eine übergeordnete Steuerung über PROFINET IO. Das Produkt ist ein offenes Betriebsmittel. Es ist ausschließlich für den Einbau in ein geeignetes Gehäuse oder einen Schaltschrank oder einen geeigneten elektrischen Betriebsraum vorgesehen.
  • Seite 12 SIMATIC ET 200SP HA, analoges Ausgangsmodul, AQ 8XI HART HA 6DL1135-6TF00-0EH1 SIMATIC ET 200SP HA, analoges Ausgangsmodul, AQ 8XI HART HA 6DL1135-6TF00-0PH1 SIMATIC ET 200SP HA, analoges Eingangsmodul, sicherheitsgerichtet, F-AI 8xI 2-/4-wire HART HA 6DL1136-6AA00-0PH1 SIMATIC ET 200SP HA, analoges Eingangsmodul, AI 16xI 2-wire HA 6DL1134-6GH00-0PH1...
  • Seite 13 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul 8-fach Träger zur Aufnahme von 8 Peripherie Modulen 6DL1193-6GC00-0NN0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im redundant Träger zur Aufnahme von 2 Interface Modulen 6DL1193-6BH00-0RM0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im Single Träger zur Aufnahme von einem Interface Module...
  • Seite 14 SIMATIC ET 200SP HA, digitales Eingangsmodul, DI 8X24 ... 125VDC HA 6DL1131-6DF00-0PK0 SIMATIC ET 200SP HA, Ersatzteil Servermodul 6DL1193-6PA00-0AA0 SIMATIC ET 200SP HA, Fast Multi IO und Zähler 4xAI, 8xAQ, 4xDI, 6xDI/DQ 6DL1138-6EA00-0EH1 SIMATIC ET 200SP HA, konfigurierbares E/A-Modul, AI-DI16/DQ16X24VDC HART 6DL1133-6EW00-0EH1...
  • Seite 15 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul 8-fach Träger zur Aufnahme von 8 Peripherie Modulen 6DL1193-6GC00-0NN0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im redundant Träger zur Aufnahme von 2 Interface Modulen 6DL1193-6BH00-0RM0 SIMATIC ET 200SP HA, Trägermodul im Single Träger zur Aufnahme von einem Interface Module...

  • Seite 16: Aufstellungsort

    Geeignetes Gehäuse/Schaltschrank Wählen Sie für Ihr Gehäuse/Schaltschrank eine zu den Umgebungsbedingungen am Aufstellungsort passende Schutzart. Die erforderliche Mindest-Schutzart ist IP20. Bei Aufstellung in Ex-Zone 2 muss die Schutzart Ihres Gehäuses/Schaltschranks mindestens IP54 erfüllen. Dezentrales Peripheriesystem ET 200SP HA A5E52222765-AB, 11/2024...

  • Seite 17: Umgebungsbedingungen

    Überprüfen Sie der Temperaturentwicklung im Gehäuse/Schaltschrank gemäß den einschlägigen Normen. Wenn Sie die Temperaturentwicklung im Gehäuse/Schaltschrank berechnen wollen, finden Sie Angaben zur Verlustleistung in den technischen Daten der jeweiligen Produkte. Die zulässige Umgebungstemperatur finden Sie in den technischen Daten der jeweiligen Produkte. Dezentrales Peripheriesystem ET 200SP HA A5E52222765-AB, 11/2024...

  • Seite 18: Ein- Und Ausgangskanäle (I/O)

    Bezogen auf die maximal zulässige Umgebungstemperatur in °C für 2000 m. Folgende Abmessungen und Mindestabstände werden im Gehäuse/Schaltschrank benötigt: Die Aufbautiefe der ET 200SP HA beträgt 162 mm. Sie ergibt sich aus den ineinandergesteckten Komponenten (Profilschiene, Trägermodul, Terminalblock und Peripheriemodul). Vor der Frontblende der Baugruppen sollte mindestens 10 mm Platz verbleiben.
  • Seite 19 Der gemischte Aufbau von Peripheriemodulen mit unterschiedlicher Signalspannung innerhalb einer Potenzialgruppe ist zulässig. • Die Versorgungsspannung für alle Peripheriemodule beträgt 24 VDC. Im IO-Device auf Basis des dezentralen Peripheriesystems ET 200SP HA sind folgende Potenzialverhältnisse gültig: Gleiches Potenzial: • Das gleiche Potenzial besteht nur für die Versorgungsspannungen der Peripheriemodule einer Potenzialgruppe.

  • Seite 20: Kabel Und Schirmung

    Betreiben Sie das Kabel und den D-SUB-Steckverbinder ausschließlich unter den Rahmenbedingungen, insbesondere thermisch, die für die Produkte freigegeben sind. • Wenn Sie fehlersichere Peripheriemodule betreiben, müssen Maßnahmen zum Fehlerausschluss von Kurzschlüssen gemäß EN 13849-2 berücksichtigt werden. Aus dem Gehäuse/Schaltschrank austretende Kabel benötigen eine Zugentlastung. Dezentrales Peripheriesystem ET 200SP HA A5E52222765-AB, 11/2024...

  • Seite 21: Funktionserde

    Der Schirm des D-SUB-Steckers am Terminalblock ist mit der Potenzialschiene (M der jeweiligen Potenzialgruppe) verbunden. Wenn der Stecker am Kabel über eine geeignete Schirmauflage verfügt und der Schirm am Stecker aufgelegt ist, wird bei der Montage des Steckers eine leitende Verbindung hergestellt. Dezentrales Peripheriesystem ET 200SP HA A5E52222765-AB, 11/2024...

  • Seite 22: Schutzerdung

    3.14 Schutzerdung Das dezentrale Peripheriesystem ET 200SP HA erfüllt die Schutzklasse III. Bestimmte I/O Module können Niederspannung verarbeiten (siehe Vorgesehene Verwendung (Seite 9)). Für solche Kreise können die Schutzklassen I oder II gültig sein. Die Schutzklasse finden Sie in den technischen Daten zu den jeweiligen Produkten.

  • Seite 23: Anschluss An Niederspannung

    Terminalblöcke intern über eine RC-Kombination mit der Profilschiene (Schutzleiter) verbunden. (Dabei gilt: IM: R = 10 MΩ / C = 100 nF, hellgrauer / schwarzer Terminalblock: R = 10 MΩ / C = 4 nF). Dezentrales Peripheriesystem ET 200SP HA A5E52222765-AB, 11/2024...
  • Seite 24 Beispiel Das folgende Bild zeigt das IO-Device auf Basis des dezentralen Peripheriesystems ET 200SP HA im Gesamtaufbau (Versorgungsspannung und Erdungskonzept) bei Einspeisung aus einem TN-S-Netz. Bezug zur Abbildung EN / IEC 60364 EN / IEC 60204 Schutzmaßnahme und Einsatzbereiche ①...

  • Seite 25: Anschluss Bei Redundanter Stromversorgung

    Automatisierungssystem aufgestellt werden soll. In einem Blitzschutzkonzept werden die einzelnen Blitzschutzzonen identifiziert. Besondere Rolle spielen dabei die Leitungen außerhalb von Gebäuden und die Verbindungen zwischen den Blitzschutzzonen. Sehen Sie gegebenenfalls geeignete Blitzschutzmaßnahmen gemäß IEC 61312-1 vor. Dezentrales Peripheriesystem ET 200SP HA A5E52222765-AB, 11/2024...

  • Seite 26: Transport Und Lagerung

    In Ex-Anwendungen kann statische Entladung zu Funkenbildung führen und birgt somit Explosionsgefahr. Stellen Sie sicher, dass für die Dauer jeglicher Installationsarbeiten keine explosionsfähige Atmosphäre vorhanden sein kann. Der Einsatz von ESD-geeigneter persönlicher Ausrüstung oder Maßnahmen ist hierbei nicht ausreichend. Dezentrales Peripheriesystem ET 200SP HA A5E52222765-AB, 11/2024...

  • Seite 27: Montage Im Gehäuse/Schaltschrank

    Bei isolierten Kreisen gilt: Wenn ein ET 200SP HA Modul mit isolierten Anschlüssen auf einen redundanten Terminalblock versehentlich zusammen mit einem Modul gesteckt wird, welches keine isolierten Anschlüsse hat, dann kann aufgrund der zulässigen Potenzialdifferenz der isolierten Kreise eine Spannung am M-Anschluss entstehen, die zur Zerstörung des Moduls ohne isolierte Anschlüsse führen kann.
  • Seite 28 Bei geschraubter Montage ist auch der Anziehdrehmoment genau einzuhalten. Die Angaben zur Anschlusstechnik finden Sie in den technischen Daten zu den jeweiligen Produkten. Für die Anschluss-Montage benötigen Sie einen geeigneten Schraubendreher mit Drehmoment-Anzeige oder -Begrenzung. Dezentrales Peripheriesystem ET 200SP HA A5E52222765-AB, 11/2024...
  • Seite 29 Schalten Sie derartige Geräte aus oder entfernen Sie die Geräte aus der Umgebung (mindestens 2 Meter). Halten Sie die Türen des Gehäuses/Schaltschranks im laufenden Betrieb verschossen. Wenn Sie am eingeschalteten System den 2D-Matrix-Code/ID Link scannen oder die "SIEMENS Industry Support App" benutzen, dann deaktivieren Sie zuvor alle Funkverbindungen des Mobiltelefons.

  • Seite 30: Wartung, Reparatur Und Austausch

    Hinweis Reparatur Eine Reparatur darf nur durch Siemens erfolgen. Tauschen Sie defekte Produkte aus oder schicken Sie sie zur Reparatur an Siemens. Ihr Siemens-Kontakt vor Ort hilft Ihnen gerne weiter. Nach dem Ende der Lebensdauer müssen die Produkte durch neue ersetzt werden. Angaben zur Lebensdauer (MTBF) finden Sie in unserem Online-Informationssystem "SiePortal"...

  • Seite 31: Umbau Und Außerbetriebnahme

    Entsorgungsbetrieb für Elektronikschrott. Entsorgen Sie das Produkt entsprechend den jeweiligen Vorschriften in Ihrem Land. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens Aktiengesellschaft. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann.

Inhaltsverzeichnis