Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SPIDO Anleitungen
  4. Pumpen
  5. T420-2
  6. Originalbetriebsanleitung

SPIDO T420-2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 31

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Mode d'emploi d'origine
F
Original operating instructions
GB
Originalbetriebsanleitung
D
Originele handleiding
NL
Manual de instrucciones original
E
Istruzioni per l'uso originali
I
Manual de instruções original
P
T420-2
POMPE D'ARROSAGE
THERMIQUE SP 95
PETROL WATER PUMP SP95
BENZIN-WASSERPUMPE SP95
BRANDSTOFPOMP SP95
BOMBA DE AGUA CON MOTOR
DE GASOLINA SP95
POMPA DELL'ACQUA A BENZINA
SP95
BOMBA DE AGUA A GASOLINA
SP95
002820-REV03
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SPIDO T420-2

Inhaltszusammenfassung für SPIDO T420-2

  • Seite 3: Eg-Konformitätserklärung

    EU in vigore e loro successive modifiche. Declaração CE de conformidade Nós, abaixo assinados DIPRA, 65 rue de Luzais 38297 Saint-Quentin Fallavier - França, declaramos na nossa qualidade de importador, que o produto. T420-2 - ref. 002820-REV02 Art. 2000/14/EC_2005/88/EC EU dir.
  • Seite 5 FIG. A...
  • Seite 6 FIG. B B.13 B.10 B.14 B.11 B.15 B.12 B.16 B.17 B.17 B.12 B.11...
  • Seite 7 FIG. C Ø 25 mm Ø 40 mm F 26/34 F 40/49 C. 1 FIG. D...
  • Seite 8 FIG. E B.15 FIG. F FIG. G...
  • Seite 9 FIG. H 10W20 5W20 FIG. I...
  • Seite 10 FIG. J illu...
  • Seite 31 1. SICHERHEIT Diese Gebrauchsanweisung muss Gebrauch aufmerksam gelesen werden, um von Dieses Handbuch enthält eine kurze Beschreibung allen technischen Vorteile profitieren zu können. der Inbetriebnahme und Wartung der Motorpumpe. Bildliche Darstellungen sind im Anhang dieser Alle diesem Dokument enthaltenen Gebrauchsanweisung zu finden. Informationen beziehen sich auf die geläufigsten Verwendungszwecke.

  • Seite 32: Aufkleber Und Symbole

    berühren. Die Abgasleitung wird beim Betrieb sehr gemeldet werden, damit dieser Ihnen neue heiß. Die Schutzgehäuse dieser Teile dürfen nicht zukommen lässt. entfernt werden. A.1 - Vor dem Gebrauch den Ölstand überprüfen. GEFAHR: Verletzungsgefahr! A.2 - Das Benzin mit äußerster Vorsichtig auffüllen. Personen, die weite Kleidung, Krawatten A.3 - Vor dem Gebrauch das Handbuch lesen.

  • Seite 33: Allgemeines

    Leeren eines Pools am Ende der Saison. m) Die Pumpe nicht verwenden, wenn ein Teil beschädigt ist und die Pumpe nicht eigenständig T420-2 Modell reparieren. Die Pumpe darf ausschließlich von einem Fachmann oder dem Kundendienst repariert werden.

  • Seite 34: Einbauort

    • Eine Druckleitung, die für die maximale Leistung hochwertiges 4-Takt-Öl geeigneter der Pumpe geeignet ist (18 m /h). Viskosität verwenden 10W20). Benzinspritzer auf der Motorpumpe mit einem • Kraftstoff und 4-Takt-Motoröl, je nach Angaben am sauberen Tuch abwischen, bevor der Motor Ende dieses Handbuchs.

  • Seite 35: Choke-Hebel

    (AUS) schaltet den Motor aus. aufschrauben. Es darf sich kein Benzin oberhalb der durch 3.6.2 Choke-Hebel B.6 den Benzinfilter F.2 gekennzeichneten Grenze Dieser Hebel öffnet oder schließt die Starterklappe befinden. z. B.: maximales Fassungsvermögen des des Vergasers. Der Hebel muss sich beim Kaltstart Benzintanks: ca.

  • Seite 36: Verwendung Der Motorpumpe

    • Sicherstellen, dass die Druckleitung nicht auf Ausschalten den Motor sowie alle anderen Hindernisse gerichtet ist und zu diesen ein heißen Teile der Motorpumpe nicht berühren. Die Zü MIndestabstand von einem Meter eingehalten wird. Abgasleitung wird beim Betrieb sehr heiß. Die Schutzgehäuse dieser Teile dürfen nicht entfernt Folgende Punkte müssen besonders überprüft werden.

  • Seite 37: Wartung Des Luftfilters

    GEFAHR: Stromschlag! stellen, um das Altöl aufzufangen. Niemals Ausschalten Motors 2- Den Öldeckel mit Meßstab H.3 und B.15 (ABB. B) Zündkerzenkabel abziehen. Hier herrscht entnehmen, um das Öl vollständig auslaufen zu Stromschlaggefahr! Vor jeglichen Wartungsarbeiten lassen. den Motor ausschalten das Motorkabel abziehen. 3- Die Ölablassschraube H.1 und B.16 (ABB.

  • Seite 38: Wartungstabelle

    2- Die Schutzabdeckung Zündkerze werden, bis sie mit dem Ring ausgerichtet ist, um entfernen. den Druckaufbau zu ermöglichen. Gebrauchte Zündkerzen dürfen nur mit einer viertel Umdrehung 3- Die Zündkerze mit einem Zündkerzenschlüssel festgezogen werden. C.1 (ABB. C) ausdrehen. ACHTUNG: Es ist sicherzustellen, dass die 4- Die Zündkerze inspizieren, um eventuelle Risse Zündkerze korrekt festgezogen wurde, um die oder Defekte zu erkennen.

  • Seite 39: Lagerung

    6. EVENTUELLE PANNEN, URSACHEN UND LÖSUNGEN Störungen Mögliche Ursache Lösungen Es fehlt Benzin. Das Benzinventil öffnen. Das Benzinventil ist geschlossen. Reinigen oder ersetzen. Der Motor startet nicht. Der Vergaser ist verschmutzt. Reinigen. Motor auf OFF. Auf ON stellen. Es fehlt Öl. Öl bis zum maximalen Stand auffüllen.
  • Seite 40 WAS DECKT DIE GARANTIE AB? Gemäß Artikel L.217-16 französischen Verbrauchergesetzes, wird eine Stillstandsperiode Die Garantie gilt nur bei zweckmäßiger Verwendung von mindestens sieben Tagen (7) der verbleibenden des Produktes. Sie deckt folglich Materialfehler und Garantielaufzeit hinzugefügt, sofern der Kunde eine Herstellungsfehler ab.
  • Seite 41 Dieser Zeitraum läuft ab der Garantieanfrage des Käufers oder ab der Abgabe der betroffenen Ware zur Reparatur, wenn diese Abgabe nach der Garantieanfrage erfolgt. Artikel 1641 des französischen Zivilgesetzbuchs: Der Verkäufer gewährleistet die Garantie aufgrund von versteckten Mängeln der Kaufsache, die sie für den bestimmungsgemäßen Gebrauch ungeeignet machen oder die den Gebrauch so einschränken, dass der Käufer sie bei Kenntnis dieser Mängel nicht...
  • Seite 84 Dipra 65 Rue de Luzais, 38070 Saint-Quentin-Fallavier FRANCE...

Diese Anleitung auch für:

Sp95

Inhaltsverzeichnis