white 5 times and then turn o :
Power on
Mise sous tension
Lorsque le chargeur est connecté au bloc d'alimentation, les voyants lumi-
When the charger is connected to the power supply, the light indicators flash
neux clignotent d'une lumière blanche 5 fois puis s'éteignent :
white 5 times and then turn o :
5X
5X
The charger is now in standby mode and ready to charge your hearing aid.
Le chargeur est alors en mode veille et prêt à recharger votre aide auditi-
The charger is now in standby mode and ready to charge your hearing aid.
ve.
Charging the hearing aid
Chargement de l'aide auditive
Gently place your hearing aids in their respective charging wells and the
Charging the hearing aid
receivers in the maintenance compartment. The hearing aids turn o
Placez précautionneusement vos aides auditives dans leurs socles de re-
Gently place your hearing aids in their respective charging wells and the
charge respectifs et les écouteurs dans le compartiment d'entretien. Les
automatically. Then close the lid.
receivers in the maintenance compartment. The hearing aids turn o
aides auditives s'éteignent automatiquement. Puis fermez le couvercle.
automatically. Then close the lid.
Left hearing aid
Left hearing aid
Aide auditive gau-
che
8
8
111
Right hearing aid
Right hearing aid
Aide auditive
droite