Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INVERTER PUMP CONTROL IPC 2/ IPC 3
de
INVERTER PUMPENSTEUERUNG IPC 2/ IPC 3
Version 23.02
OPERATING INSTRUCTIONS
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG
GB
IPC 2 - 1,1KW
(PSM01134U)
IPC 2 - 0,75KW
(PSM01137VK)
IPC 3 - 2,2KW
(PSM01141VK)
IPC 3 - 1,5KW
(PSM01135U)
Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf:
http://www.profi-pumpe.de
Werbung
Verwandte Anleitungen für profi-pumpe IPC 2 - 1,1KW
Inhaltszusammenfassung für profi-pumpe IPC 2 - 1,1KW
- Seite 1 INVERTER PUMP CONTROL IPC 2/ IPC 3 INVERTER PUMPENSTEUERUNG IPC 2/ IPC 3 Version 23.02 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG IPC 2 - 1,1KW (PSM01134U) IPC 2 - 0,75KW (PSM01137VK) IPC 3 - 2,2KW (PSM01141VK) IPC 3 - 1,5KW (PSM01135U) Technical changes, misprints and mistakes reserved! Newest information about our products can be found online Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten! Aktuelle Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf:...
- Seite 2 Please keep this manual with the instructions and safety instructions carefully in order to at any time you can restore them. Please always download the latest version of the user manual of www.profi-pumpe.de under „downloads“. This shall always prevail. 2. IN GENERAL...
- Seite 3 English 3 English 3 2.2 Product Advantage To master the core technology: It has three national invention patent. It also has the core of the PID algorithm to control motor drive technology. Energy-efficient: Compared with the traditional way of water supply, the frequency constant pressure water supply saves energy by 30%-60%.
- Seite 4 4 English IPC-2 / IPC-3 Single-phase Inverter Self-priming pump Submersible pump Water booster PLEASE INSTALL installation mode installation of water installation of water supply mode supply mode VERTICALLY IN FLOW DIRECTION ONLY min. min. min. TEXT BOTTOM since this pump control has a built-in check valve ...
- Seite 5 English 5 IPC-2 4.1 WIRING: Wiring Diagram and Instruction Single-phase in and single-phase out Single-phase in and three-phase out TO PUMP TO POWER TO PUMP TO POWER N L1 U V W N L1 1~230V AC 1~230V AC 3~230V AC 1~230V AC 50/60Hz 50/60Hz...
- Seite 6 6 English 5. OPERATION IPC-2 / IPC-3 5.1 Checking before Operation 1. Check the input power and surroundings is comply with the conditions of using. IPC-2 / IPC-3 are not intended for 380-400V in the current version. 2. Check whether the pressure sensor is connected with the system . 3.
- Seite 7 English 7 5.2.3 Button and Function Instruction IPC-3 Schematic Diagram No. Name or Function Instruction Start or stop Start auxiliary pump manually, press it, the button of auxiliary pump runs pump Press the button one time can reduce 0.1bar, Reduce button long time press can reduced rapidly Press the button one time can increase 0.1bar, Increase button...
- Seite 8 Advanced settings and error codes can be found in a separate document (Parameter Setting-Fehlercodes) on profi-pumpe.de under downloads at „Pumpensteuerung“. 6. SECURITY TIPS Obey absolutely valid regulations on the electrical security ...
- Seite 9 English 9 THE MANUFACTURER EXPLAINS: To take over no responsibility in the case of accidents or damages on the basis of carelessness or disregard to the instructions in this book. To reject every responsibility for the damages which originate from the improper use of the device. 7.
- Seite 10 10 English 9. RECOGNISING AND REPAIRING OF MISTAKES Problem Mögliche Ursache Lösung Vent system Check system to dripping pipes / The pump permanent- The system has leaks. Internal ly switches on and off faucets / valves. check valve may leak (Pump clocked) Check non-return valve in the unit for leaks...
- Seite 11 English 11 12. EU DECLARATION OF CONFORMITY The undersigned, Amur S.à r.l., 36, Rue de la Gare, L-5540 Remich, certifies that the product named overleaf, namely INVERTER-PUMPENSTEUERUNG IPC 2 - 0,75KW/1,1KW, INVERTER-PUMPENSTEUERUNG IPC 3 - 1,5KW/2,2KW as placed on the market, complies with the relevant provisions listed below, the relevant EU harmonised directives and the EU standard for safety.
- Seite 12 Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung mit den Anweisungen und Sicherheitshinweisen sorgfältig auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können. Bitte laden Sie stets die neueste Ausführung der Bedienungsanleitung von www.profi-pumpe.de unter „download“ herunter. Diese ist stets maßgebend. 2. ALLGEMEINES Die Inverter Pumpensteuerung ist ein Schaltgerät, welches einen elektrischen Verbraucher (Pumpe) automatisch Ein- und Ausschalten kann.
- Seite 13 Deutsch 13 Die Inverter Pumpensteuerung ist ausschließlich für nicht abrasives Klarwasser ohne Ablagerungen und sonstigen Schmutz einzusetzen. Im gegenteiligen Fall muss ein wirksamer Vorfilter mit Maschenweite nicht gröber als 0,2mm vor dem Gerät eingebaut werden. Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken, dass die auf dem Typenschild angegebenen Daten mit den vorgesehenen Betriebsbedingungen übereinstimmen.
- Seite 14 14 Deutsch IPC-2 Schaltplan und Anleitung 4.1 VERDRAHTUNG: Einphasig ein und einphasig aus Einphasig ein und dreiphasig aus TO PUMP TO POWER TO PUMP TO POWER N L1 U V W N L1 1~230V AC 1~230V AC 3~230V AC 1~230V AC 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz...
- Seite 15 Deutsch 15 4. Die Pumpe läuft an (unbedingt in der Bedienungsanleitung der Pumpe nachlesen, welche Bedingungen vor Inbetriebnahme der Pumpe gegeben sein müssen), nachdem der An- schluss überprüft wurde. Wenn die Pumpe dreiphasig ist, überprüfen Sie bitte, ob die Dreh richtung des Motors korrekt ist.
- Seite 16 16 Deutsch 5.2.3 Schaltflächen und Funktionen IPC-2 Schematisches Diagramm Name / Funktion Anweisungen Einmaliges kurzes Drücken der Taste senkt den Reduzieren-Taste Druck um 0,1 bar, gedrückt halten senkt den Druck schnell. Einmaliges kurzes Drücken der Taste erhöht Erhöhen-Taste den Druck um 0,1 bar, gedrückt halten erhöht den Druck schnell.
- Seite 17 Wenn ein Motor mit Kurzschluss- oder Überstromproblemen diesen oder Kurz- Code anzeigt, Sie die normale Arbeitssituation wieder herstellen, schlussschutz nachdem Sie eine Fehlerdiagnose durchgeführt haben. Erweiterte Einstellungen und Fehlercodes sind in einem separatem Dokument auf profi-pumpe.de unter Downloads bei Pumpensteuerung zu finden. (Parameter Setting-Fehlercodes)
- Seite 18 18 Deutsch 6. SICHERHEITSHINWEISE Unbedingt geltende Vorschriften zur elektrischen Sicherheit befolgen Um elektrische Schläge zu vermeiden und Brandgefahr vorzubeugen, ist das Folgende genauestens zu beachten: • Das Gerät vor jedem Eingriff vom Stromnetz trennen • Sicherstellen, dass die Anschlussleitung an das Stromnetz und eventuelle Verlängerungen einen Kabelquerschnitt haben, der für die Leistung des Geräts geeignet ist, sowie das die elektrischen Anschlüsse nicht vom Wasser erreicht werden können •...
- Seite 19 Deutsch 19 8. GARANTIEBESTIMMUNGEN / GESETZLICHE GEWÄHRLEISTUNG Für alle Fabrikations- und Materialfehler gilt die gesetzliche Gewährleistung. In diesen Fällen übernehmen wir den Umtausch oder die Reparatur des Geräts. Versandkosten werden von uns nur getragen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Im Garantiefall bitte über unsere Serviceplattform http://www.profi-pumpe.de/service.php den Fall anmelden.
- Seite 20 20 Deutsch 10. HINWEISE ZUR PRODUKTHAFTUNG Wir weisen darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz für Schäden, die durch unsere Geräte verursacht werden, nur insofern haften, soweit keine Veränderungen an den Geräten vorgenommen wurden. Falls Reparaturen durch von uns autorisierte Servicewerkstätte vorgenommen werden, haften wir nur insofern, wenn Original-Ersatzteile und Zubehör verwendet wurden.
- Seite 21 Englisch / Deutsch 21 13. TECHNICAL DATA/TECHNISCHE DATEN IPC 2 - 0,75KW IPC 2 - 1,1KW IPC-3 - 1,5KW IPC-3 - 2,2KW English Deutsch PSM01137VK PSM01134U PSM01135U PSM01141VK ~230V ~230V ~230V ~230V Tension/Voltage Betriebsspannung 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz Max. Current Max.
- Seite 22 WE HIGHLY RECOMMEND THE INVERTER PUMP CONTROLLERS FROM PROFI-PUMPE.DE This product should not be used with pumps, which have an integrated control system. Automatic demand-oriented switching on and off of pumps ENERGY-SAVING pump operation: Up to 85% energy and cost reduction for pump operation with alternating load ...
- Seite 23 With an INVERTER pump control from profi -pumpe.de you save over 80% on energy, actively protect the environment and climate and save on electricity costs! In many cases, the purchase is amortized by cost savings in a very short time. Mit einer INVERTER-Pumpensteuerung von profi...
- Seite 24 Imprint / Impressum Amur S.à r.l. www.amur.lu Email: info@amur.lu Tel.: +49 611 9458777-0 Fax: +49 611 9458777-11...