Verwandte Anleitungen für Speck pumps IN-VB-CI
Inhaltszusammenfassung für Speck pumps IN-VB-CI
- Seite 1 Vertikale Mehrstufige-Eintauchpumpen Installations- und Bedienungsanleitung Serie: IN-VB-CI...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung in das Handbuch Vorwort..............................4 Piktogramme und Zeichen ........................4 Identifikation, Service und technische Unterstützung Einholung von Daten und Informationen....................5 Dichtungscodes ............................. 6 Strom..............................7 Ergänzende Dokumentation ........................7 Gewährleistung Gewährleistungbedingungen ......................... 8 Sicherheit und Umwelt Allgemeines ............................9 Anwender............................... - Seite 3 10 Störungen 10.1 Fehlerliste ............................24 11 Anhänge 11.1 EG-Konformitätserklärung ........................27...
-
Seite 4: Einführung In Das Handbuch
Einführung in das Handbuch Vorwort ACHTUNG Wird zur Einführung von Sicherheitsanweisungen verwendet, Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen für deren Nichtbefolgung zu einen zuverlässigen, korrekten und effizienten Beschädigungen des Produkts und Betrieb. Die Befolgung der Betriebsanweisungen ist ihrer Funktionen führen können. äußerst wichtig, um einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer der Produkte zu gewährleisten und um jegliches Risiko zu vermeiden. -
Seite 5: Identifikation, Service Und Technische Unterstützung
Unterstützung Einholung von Daten und Informationen ID4052 Das Typenschild gibt die Baureihe / Maße, die IN-VB-CI 6-120 (18) wichtigsten Betriebsdaten und die Identifikationsnummer an. Bitte geben Sie diese Information bei allen Rückfragen, Nachbestellungen und insbesondere bei Ersatzteilbestellungen an. Falls Sie zusätzliche Informationen oder Anleitungen benötigen, die nicht in diesem Handbuch enthalten... -
Seite 6: Dichtungscodes
Rahmengröße, falls ohne Motor Leere Stufen verringern den Druck Für Service und technische Unterstützung stehen die folgenden Adressen zur Verfügung: Speck Pumpen Tel: 09123/949 0 Fax:09123/949-260 Hauptstrasse 3 Internet: www.speck-pumps.com 91233 Neunkirchen am Sand E-Mail: info@speck-pumps.com Dichtungscodes Tabelle 2: Materialcode der Wellendichtung Code gemäß... -
Seite 7: Strom
Strom Nennstrom IN-VB-CI 2, 4, 6, 10 & 15 2.3.1 Der zulässige Nennstrom des Motors ist auf dem Typenschild des Motors aufgeführt. Hieraus geht der Nenn-Betriebsbereich des Motors hervor, und der Wert kann zum Schutz des Motors herangezogen werden. Durch Messen des tatsächlichen Stroms der Pumpe während des Betriebes kann der Motorschutzschalter... -
Seite 8: Gewährleistung
Gewährleistung Gewährleistungbedingungen Weitere Gewährleistungbedingungen sind in den allgemeinen Lieferbedingungen enthalten, die auf Anfrage erhältlich sind. Die Gewährleistungzeit wird durch Ihre Vertragsbedingungen oder mindestens durch die allgemeinen Verkaufsbedingungen festgelegt. ACHTUNG Modifizierungen oder Veränderungen des gelieferten product sind nur nach Rücksprache mit dem Hersteller erlaubt. -
Seite 9: Sicherheit Und Umwelt
Sicherheit und Umwelt Allgemeines Anwender Dieses Produkt wurde entsprechend modernsten Das gesamte am Betrieb, der Wartung, der Technologie entwickelt; es wird mit höchster Überprüfung und Montage des Produkts beteiligte Sorgfalt hergestellt und wird ständigen Personal muss umfassend für die auszuführende Qualitätskontrollen unterzogen. -
Seite 10: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen WARNUNG Nach Beendigung der Arbeit müssen alle Sicherheits- und 4.4.1 Während des normalen Betriebs • Schutzvorrichtungen wieder montiert Wenden Sie sich an das örtliche und/oder wieder aktiviert werden. Elektrizitätsversorgungsunternehmen für Fragen bezüglich der Stromversorgung. • WARNUNG Schirmen Sie Teile, die heiß werden können, auf eine Weise ab, die direkten Kontakt unmöglich Bitte beachten Sie die im Kapitel zu macht. -
Seite 11: Einführung In Die Pumpe
Einführung in die Pumpe Modellschlüssel Tabelle 5: Modellschlüssel-Beispiel IN-VB-CI 6/120(16) IN-VB I 6 /120 (16) IN-VB Schild Produktschild Material/Konstruktion Gusseisenpumpenfuß und oberer Lagerstuhl hydr. 1.4301 / AISI 1 1/4” Innengewinde Anschlüsse Größe (Kapazität in m /h bei Q. /120 Anzahl an Laufrädern... -
Seite 12: Modulare Auswahl
Elektromotor, der alle Anforderungen an den Motor wie Motorgröße, Leistung, Spannung, Frequenz und jedes mögliche Motorzubehör definiert. Abbildung 4: IN-VB-CI 6 Beim Zentrifugalbetrieb der Pumpe wird ein negativer Druck am Einlass des Laufrads gebildet. Dieser Unterdruck sorgt dafür, dass das Medium an der Ansaugverbindung (A) in die Pumpe eintritt. -
Seite 13: Messen, Entleeren Und Entlüften
Modulare Auswahl. Der Gesamtbetriebsbereich der max) Pumpen lässt sich folgendermaßen zusammenfassen: Tabelle 7: Minimale/maximale Kapazität (Q min/max Größe min/max Tabelle 6: Spezifikation des Betriebsbereichs 50 Hz 60 Hz IN-VB-CI Pumpentyp Hinweis 2-polig 2-polig Temperatur des -20 bis +120 Min. Max. Min. Max. - Seite 14 ACHTUNG Die Pumpe darf niemals gegen ein geschlossenes Auslassventil arbeiten.
-
Seite 15: Transport
Transport Transport ID4051 Transportieren Sie die Pumpe in der Position, die auf der Palette oder der Verpackung angegeben ist. Stellen Sie sicher, dass die Pumpe stabil ist. Beachten Sie die Anweisungen auf der Verpackung, falls vorhanden. WARNUNG Heben Sie die Pumpe, wenn nötig, mit einem Hebezug und geeigneten Schlingen. -
Seite 16: Installationsanweisungen
Installationsanweisungen Tabelle 9: IN-VB-CI 2-150 Pumpenort Abmessungen IN-VB-CI 2/4/6 IN-VB-CI 10/15 G 1 1/4 WARNUNG Die Pumpe muss so installiert werden, [mm] dass Personen nicht versehentlich in [mm] Kontakt mit heißen Oberflächen [mm] kommen können. [mm] [mm] Die Pumpe ist für die Tankmontage in vertikaler [mm] Position konstruiert. -
Seite 17: Installieren Eines Bypass
7.3.1 Anzeigen Dichtung prüfen ID4141 ID4074 914.03 412.06 Abbildung 9: Dichtung Abbildung 8: Drehrichtungspfeil ID4075 Der Pfeil auf der Antriebslaterne zeigt die Drehrichtung des Motors an. 7.3.2 Installieren eines Bypass 914.01 Installieren Sie einen Bypass, wenn die Pumpe gegen ein geschlossenes Ventil arbeitet. Die erforderliche Kapazität des Bypass beträgt mindestens 10% des optimalen Volumenflusses. -
Seite 18: Montieren Eines Motors Auf Der Pumpe
Montieren eines Motors auf der Pumpe ID4141 ACHTUNG Es ist ratsam, einen speziell konstruierten Speck Pumpen Motor zu 914.01 verwenden. Das Montieren eines Motors einer anderen Marke/Norm als der des IEC-Standard-Motor. Speck Pumpen muss zur Beurteilung der Eignung angefragt werden. Der Motor muss die folgenden Bedingungen erfüllen: •... -
Seite 19: Elektrische Installation
Teile- Material Gewinde Modell Drehmo- num- ment [Nm] Elektrische Anschlüsse: • Stellen Sie sicher, dass die Motorspezifikationen IN-VB-CI Handfest 914.05 Edelstahl mit der Stromversorgung, an die der IN-VB-CI 16 914.01 Stahl Pumpenmotor angeschlossen ist, IN-VB-CI 30 914,01 Stahl/Gussei- übereinstimmen. Richtiges Verbindungsdiagramm siehe "Elektrische... -
Seite 20: Inbetriebnahme
Pumpenkörper teilweise mit Flüssigkeit [Ώ] ~ 250 tn-20 °C gefüllt ist (teilweise untergetaucht); siehe [Ώ] < 550 tn-5 °C Abbildung 7 IN-VB-CI 2; [Ώ] > 1330 tn+5 °C • dass das Sieb nicht verstopft ist. [Ώ] > 4000 tn+15 °C... -
Seite 21: Starten Sie Die Pumpe Folgendermaßen
7.7.2 Starten Sie die Pumpe folgendermaßen: • Schließen Sie das Absperrventil auf der Falls die Wellendichtung immer noch undicht ist, ist Austrittsseite der Pumpe; ein Austausch der mechanischen Dichtung • Ist die Pumpe mit einem Entlüftungsventil erforderlich. ausgestattet, muss dieses Ventil geöffnet werden;... -
Seite 22: Arbeitsweise
Arbeitsweise Betrieb Die Pumpe wird von einem externen System gesteuert und hat daher keine eigene Steuerung. -
Seite 23: Wartung
Wartung Einführung Schließen Sie alle Pumpenventile. Entleeren Sie jede Pumpe und/oder das WARNUNG System. Befolgen Sie bei Montage, Wartung und Entfernen Sie alle Stopfen von der Pumpe. Reparatur die allgemeinen Zerlegen Sie die Patronendichtung und prüfen Sicherheitsmaßnahmen. Sie die Laufflächen Regelmäßige Wartung ist für einen korrekten Betrieb der Pumpe notwendig. - Seite 24 10 Störungen 10.1 Fehlerliste WARNUNG Befolgen Sie vor der Montage, Wartung und Reparatur die allgemeinen Sicherheitsmaßnahmen. Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Kontrollpunkte Leckage entlang der Welle. Die Laufflächen der Erneuern Sie die mechani- Überprüfen Sie die Pumpe mechanischen Dichtung sche Dichtung. auf Schmutz - scheu- sind verschlissen oder ernde Teile.
- Seite 25 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Kontrollpunkte Die Pumpe vibriert oder Kupplung ist nicht korrekt Montieren Sie die Kupp- entwickelt Geräusche montiert. lung parallel. Fehlerhafte Einstellung Passen Sie den Satz des Hydrauliksatzes. gemäß dem Handbuch an. Es befindet sich kein Was- Füllen und entlüften Sie ser in der Pumpe.
- Seite 26 Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Kontrollpunkte Die Pumpe liefert nicht Es befindet sich Luft in der Entlüften Sie die Pumpe. genügend Kapazität und/ Pumpe. oder Druck. Die Pumpe dreht sich in Ändern Sie L1 und L2 der die falsche Richtung. Drehstromversorgung.
-
Seite 28: Eg-Konformitätserklärung
Baureihe Série / Series / Serie / Serie / Mallisarja / Serie / Typoszereg / Série / Série / Serie / Serie / Seri / Серии Vertikale Mehrstufige- IN-VB-CI Eintauchpumpen folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: correspond aux dispositions pertinentes suivantes: / complies with the following provisions applying to it: / è conforme alle sequenti disposizioni pertinenti: / in de door ons geleverde uitvoering voldoet aan de eisen van de in het vervolg genoemde bepalingen: / cumple las siguientes disposiciones pertinentes: / vastaa seuraavia asiaan kuuluvia määräyksiä: / odpowiada następującym odnośnym normom: / je v souladu s požadavky směrnic, které...