Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw . Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können . Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor . Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden . MTF Samsung...
Unterlagen bei Verkauf oder Weitergabe des Geräts an den neuen Eigentümer . ff Dieses Handbuch enthält Informationen zur Installation der Hydro Unit WT eines Split-Systems, das aus zwei SAMSUNG- Geräten besteht . Bei Verwendung anderer Gerätetypen mit anderen Regelungssystemen kann es zur Beschädigung der Geräte und zum Erlöschen der Garantie kommen .
Seite 4
Wartung hinzugezogen werden, muss diese unter Aufsicht der Person erfolgen, die für die fachgerechte Handhabung entzündlicher Kältemittels qualifiziert ist . ff Für die Wartung von Geräten mit entzündlichen Kältemitteln sind Sicherheitsüberprüfungen erforderlich, um die Entzündungsgefahr zu minimieren . MTF Samsung...
Sichere Teile sind diejenigen, mit denen der Mitarbeiter in einer brennbaren Atmosphäre arbeiten kann . Andere Teile können sich aufgrund von Leckagen entzünden . f Ersetzen Sie Komponenten nur durch von Samsung angegebene Teile . Andere teile können nach einer Leckage das Kältemittel in der Atmosphäre entzünden .
Nur die Elektroheizung des Kompressorkörpers darf den Vorgang beschleunigen . ff Öl muss sicher aus dem System abgepumpt werden . ff Installieren Sie niemals eine motorbetriebene Anlage, um eine Entzündung zu vermeiden . ff Leere Absaugzylinder müssen vor der Absaugung entlüftet und gekühlt werden . MTF Samsung...
• Stellen Sie sicher, dass das am Entwässerungsschlauch austretende Kondenswasser ordnungsgemäß und sicher abfließen kann . • Installieren Sie die Kabel für die Stromversorgung und die Kommunikation zwischen Innen- und Außengerät in mindestens 1 m Entfernung von elektrischen Geräten . MTF Samsung...
Seite 9
Sensorhalterung von Bereichssensor Sensorclip für Zonenfühler und Mischventil (3) und Mischventil (3) Mischventilsensor (8) Aluminiumband für Zonenfühler Gummiband für Zonenfühler Isolierstoff für Zonenfühler und Mischventilsensor (3) und Mischventilsensor (3) und Mischventilsensor (3) Anschlusskabel-PV-Steuerung/ Spitzenleistungssteuerung (1x2 m, roter Stecker) (1) MTF Samsung...
❋ Bei einer Temperatur zwischen -25 °C und -20 °C ist der Betrieb zwar möglich, aber die volle Leistung kann nicht garantiert werden . Schalldruckpegel-Bezugsdaten gemessen in Anlehnung an die DIN EN 12102-1:2018-02 Schallleistungspegel-Bezugsdaten gemessen in Anlehnung an die DIN EN 12102-1:2018-02 MTF Samsung...
Typische Anwendungsbeispiele • Die nachfolgenden Anwendungsbeispiele dienen nur zur Veranschaulichung . • Wenn die SAMSUNG Luft/Wasser-Wärmepumpe in Kombination mit einer weiteren Wärmequelle (z . B . WArnUng Gaskessel) verwendet wird, muss sichergestellt werden, dass die Rücklauftemperatur nicht mehr als 65 °C beträgt .
. (Einheit : mm) ˜350 f Befestigen Sie vor der Installation des Innengeräts die Bohrvorlage an der Wand . Diese Vorlage ermöglicht es Ihnen, die korrekte Position für die Wandhalterung und die Schrauben zu bestimmen . Bohrvorlage MTF Samsung...
Befestigen Sie die Wandhalterung mit geeigneten Dübeln und Schrauben (Mindestgröße M8x6) . f Hängen Sie das Innengerät an der Wandhalterung auf, und befestigen Sie die Frontabdeckung mit 4 Schrauben am Gerät . f Befestigen Sie Schrauben an der Grundplatte des Geräts . MTF Samsung...
4/6/9 kW : 6,35 mm Außengerät 15,88 mm (5/8 Zoll) 700 kg∙cm 750 kg∙cm (1/4 Zoll) • Verwenden Sie beim Anschließen der Kältemittelrohre zum Festschrauben oder Lösen von Muttern immer zwei Schraubenschlüssel . Andernfalls kann eine Beschädigung der Anschlüsse die Folge sein . ACHTUng Flüssigkeitsrohr Gasrohr MTF Samsung...
• Es wird empfohlen, das System einmal pro Jahr für mindestens 4 Stunden zu spülen . • Verwenden Sie chemische Reinigungsmittel mit Säuren, verwenden Sie zum Schluss alkalische Mitteln . • Bringen Sie Lüftungsöffnungen an der Oberseite des Systems an • Druck des eintretenden Heizwassers (über 2,0 bar) MTF Samsung...
Seite 21
Phasenleiter Zusatzpumpe Nullleiter Zusatzpumpe 2 . PWM-Steuerung (nur für zusätzliche INVERTERpumpe), siehe Seite 24, 25 Referenz (Erde) PWM-Steuersignal (Signal) • Bei fehlerhafter Verkabelung zwischen PWM und Referenzarbeitet die Wasserpumpe möglicherweise nicht ordnungsgemäß bzw . überhaupt nicht . ACHTUng MTF Samsung...
Es ist nur eine zusätzliche Wechselstrompumpe erlaubt . 1 . Stromanschluss (Wechselstrompumpe) B8: Phasenleiter Zusatzpumpe B7: Nullleiter Zusatzpumpe Nullleiter Zusatzpumpe Phasenleiter Platine Zusatzpumpe Anschlussklemme Pumpe Stromversorgung • Der maximal zulässige Strom, den diese Anschlussklemme für die zusätzliche Wasserpumpe liefern kann, beträgt 0,1 A . ACHTUng MTF Samsung...
Innengerät . Wenn sich das Gerät am höchsten Punkt der Anlage befindet, beträgt der Höhenunterschied 0 m . berechnen des Vordrucks im Ausdehnungsgefäß Der einzustellende Vordruck (Pg) hängt von der maximalen Höhendifferenz (H) der Anlage ab, und wird wie folgt berechnet: Pg=(H/10+0,3) bar MTF Samsung...
• Stellen Sie sicher, dass das aus der Auffangwanne austretende Wasser nicht mit elektrischen Bauteilen in Berührung kommt . rohrisolierung Der gesamte Wasserkreislauf einschließlich aller Rohre muss isoliert werden, damit sich an der Oberfläche der Rohre kein Kondenswasser bildet und unnötig Wärme verloren geht . MTF Samsung...
• Das System muss geerdet werden . Erden Sie das System nicht über einer Versorgungsleitung, einen Überspannungsableiter oder die Telefonleitung . Eine unzureichende Erdung kann zu Elektronikproblemen führen . Layout der Platine Not working Funktioniert nicht SMPS circuit SMPS-Schaltkreis DIP switch Dip-Schalter EEPROM EEPROM Micom Micom 2-WIRE COMM 2-POLIGER COMM-ANSCHLUSS Load Control Laststeuerung MTF Samsung...
Seite 26
#1: N AC-AUSGANG #2: KEIN ANSCHLUSS ④ CNP501 DREI-WEGE-VENTIL #3: DREI-WEGE-VENTIL_NO (L) AC-AUSGANG #4: KEIN ANSCHLUSS #5: DREI-WEGE-VENTIL_NC (L) AC-AUSGANG ⑤ CNP001 MC1-A #1: L AC-AUSGANG ⑥ CNP002 MC2-A #1: L AC-AUSGANG ⑦ CNP003 MC-NORMAL #1: N AC-AUSGANG MTF Samsung...
Seite 28
DIGITALE MASSE #4: KEIN ANSCHLUSS #1~#4: EEV-STEUERUNG PWM-SIGNAL DC-AUSGANG CNS062/ ㉖ #5: DC 12V DC-AUSGANG (SPLIT/MONO: Nicht in CNS063 Gebrauch) #6: DC 12V (NUR CNS063) DC-AUSGANG #1: COM2 (F3) ㉗ CNS304 KOMMUNIKATION FERNBEDIENUNG MIT KABEL #2: COM2 (F4) MTF Samsung...
Seite 29
#1~#4: EEV-STEUERUNG PWM-SIGNAL DC-AUSGANG CNS062/ ㉙ #5: DC 12V DC-AUSGANG CNS063 #6: DC 12V (NUR CNS063) DC-AUSGANG #1: PV(Photovoltaik)-Steuersignal / DC-EINGANG Spitzenleistungssteuerung Signal ㉚ CNS046 Spitzenleistungsregelung SIGNAL #2: Erde DIGITALE MASSE ㉛ CNS301 DOWNLOAD ㉜ CNP101 ERDUNG #1: ERDUNG ERDUNG MTF Samsung...
Seite 30
Thermostat für Bereich Nr . 2 (FCU) Kühlung B23/B24 Thermostat 2 - / 22 mA Option Eingang (B23)/Heizung (B24) Signal AC 230V Signaleingang von Solarpumpe / DHW- B25/B26 Solarpumpe - / 22 mA Option Eingang hermostat (B26 :Stromführend) MTF Samsung...
Seite 31
Schaltplan 1 Phase Schaltplan 3 Phasen * Es unterstützt keine externe Eingangs- (CNS083)/Ausgangssignalfunktion (CNS081) . MTF Samsung...
Seite 33
F1, F2, V1, V2, F3, F4 DC 5V/12V Ausgang 6P Anschlussklemme M3,5 0,8~1,2 AC 220V-240V Versorgung Steuerungs-Kit PBA B1 ~ B26 26P Anschlussklemme Ein-/Ausgang AC 220V-240V Versorgung TB-A (L/l1 N/N1) Eingang Steuerungs-Kit PBA 1,2~1,8 2P Anschlussklemme AC 220V-240V Versorgung TB-A1 (HEIZUNG AUS) Ausgang MTF Samsung...
Seite 34
AC 380V-415V Versorgung ELCB 4P Dreiphasig Ein-/Ausgang 2,0~2,9 AC 220-240V Versorgung 1(L), 2(N) Ausgang Anschlussklemme 4P Einphasig AC 220-240V Versorgung L, N Eingang AC 220-240V Versorgung 1(L), 2(N) Ausgang Anschlussklemme 6P Dreiphasig AC 380V-415V Versorgung L1(R), L2(S), L3(T), N Eingang MTF Samsung...
Seite 35
• Die Erdung muss von einem qualifizierten Installateur durchgeführt werden . • Überprüfen Sie, ob der Erdungswiderstand unter 100 Ω liegt . Bei der Installation eines Schutzschalters, der den elektrischen Schaltkreis im Falle eines Kurzschlusses trennen kann, beträgt der zulässige Erdungswiderstand 30 bis 500 Ω . MTF Samsung...
Auf die Anschlussklemmen und Kabel dürfen keine äußeren Kräfte einwirken . ff Die Kabelbinder zum Befestigen der Kabel müssen aus nicht brennbarem Material (V0 oder besser) hergestellt sein . (Zum Anschließen des Netzkabels sollten die im Lieferumfang des Geräts enthaltenen Kabelbinder verwendet werden . ) MTF Samsung...
Mischtank Mischtank heizung heizung richtigen Stellen an der Klemmenleiste anzuschließen . 2-Wege-Ventil Beachten Sie den Schaltplan und die Abbildungen oben . Bei einem Schließer - Beim Öffnen - Beim Schließen Boden- Boden- Mischtank Mischtank heizung heizung 2-Wege- Ventil MTF Samsung...
Seite 42
B15 - Neutraler AC-Leistungsausgang für das Steuersignal der Wasserpumpe Bereich2 B14 - Stromführender AC-Leistungsausgang für das Steuersignal der Wasserpumpe Bereich2 Nullleiter Zusatzpumpe Phasenleiter Platine Zusatzpumpe Anschlussklemme Pumpe Stromversorgung • Der maximal zulässige Strom, den diese Anschlussklemme für die zusätzliche Wasserpumpe liefern kann, beträgt 50mA . ACHTUng MTF Samsung...
Stellen in der Anschlussklemmenleiste an . 3 . Achten Sie darauf, welche Art von 3-Wege-Ventil Sie HEIZUNG HEIZUNG verwenden . HYDRO- HYDRO- AGGREGAT AGGREGAT 3-Wege-Ventil 3-Wege-Ventil BW-Speicher BW-Speicher HEIZUNG HEIZUNG HYDRO- HYDRO- AGGREGAT AGGREGAT 3-Wege-Ventil 3-Wege-Ventil BW-Speicher BW-Speicher MTF Samsung...
Durchfl u sstemp . [Tw2_z1] (103) ZONE2 ZONE2 Durchfl u sstemp . Raumtemp . [Tw2_z2] (103) (103) • Verwenden Sie beim Anschluss von Sensoren einen Thermistor mit den Spezifikationen 10 kΩ bei 25 °C konstant = 3435 k . ACHTUng MTF Samsung...
Geschlossen Geschlossen Heiz- / Brauchwasser-Temperatureinstellung Stufe 2 • Diese Teile sind optional und nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten . ACHTUng • Stellen Sie sicher, dass Sie die Verbindung zu den Ein-/Aus-Kontakten herstellen, die keine Stromversorgung haben . MTF Samsung...
Thermistor am PHE-Auslass KURZGESCHLOSSEN oder OFFEN Thermistor am Wasserauslass KURZGESCHLOSSEN oder OFFEN Thermistor am Wassertank KURZGESCHLOSSEN oder OFFEN Thermistor am Mischventil KURZGESCHLOSSEN oder OFFEN E903 Thermistor am Vorlauf E902 Thermistor der Kabelfernbedienung E653 Rücklauf E901 Thermistor am Brauchwasserspeicher E904 Vorlauf Rücklauf MTF Samsung...
Seite 48
Fehlerbehebung Kommunikation Anzeige Erläuterung Kommunikationsfehler zwischen Fernbedienung und Hydroaggregat Überwachungsfehler zwischen Fernbedienung und Hydroaggregat Lese-/Schreibfehler an EEPROM-Speicher (Datenfehler an Kabelfernbedienung) E601, E604 E654 Lese-/Schreibfehler an EEPROM-Speicher (Datenfehler an Kabelfernbedienung) MicroSD-Karte Download-Anschluss EEPROM F3(COM2_B)/F4(COM2_A) Thermistor-Anschluss Anschlussklemme MTF Samsung...
• Bei normalem Durchfluss in 10 Minuten, während das Wasserpumpensignal noch ausgeschaltet ist E911 f Wasserpumpe EIN (geringer Durchfluss): ZU GERINGER Wasserdurchsatz Wasserdurchfluss < 7LPM E912 f Wasserpumpe AUS (normaler Durchfluss) Wasserdurchfluss > 7LPM Wasserdurchflussbereich Wasserdurchflussmengen (LPM) Min. Max. Leistung des Außengeräts MTF Samsung...
Schalten Sie die Stromversorgung vor dem Öffnen des Stromanschlusskastens ab . ff Stellen Sie sicher, dass der Aufstellort des BW-Speichers einschließlich Rohrleitungen und Armaturen frostfrei ist . • Der BW-Speicher muss in geschlossenen Räumen aufgestellt und installiert werden (Garage, Mehrzweckraum, Heizungsraum) . ACHTUng MTF Samsung...
Seite 51
- Stellen Sie sicher, dass ausreichend Installationsfläche vorhanden ist . ÜbErSICHT BW-Speicher Warmwasser für Sanitärgebrauch Heizkörper Außengerät Hydroaggregat Bodenheizung Puffer / Speicher Sanitäres Warmwassertank-Diagramm (Feldumfang) AUSGANG DER WARMWASSERLEITUNG EINGANG DER KALTWASSERLEITUNG TPRV Brauchwasser- Speicher t > Temperatur im Tank ( * ) MTF Samsung...
- Durchströmt - Entleerung - Druckbegrenzungsventil ff Tragen Sie auf den Thermistor Kontaktkleber auf und setzen Sie den Thermistor dann so weit wie möglich in das Anschlussstück ein . Fixieren Sie ihn mit der im Lieferumfang enthaltenen Mutter . MTF Samsung...
Seite 53
• Wenn Sie die Warmwasservorlauftemperatur auf höchstens 55°C einstellen, dürfen Sie die Zusatzheizung nicht verwenden . HInWEIS - Die Wärmepumpe und die Zusatzheizung arbeiten bis zum Erreichen der eingestellten Anfangstemperatur . Danach kann je nach Einstellung nur noch die Zusatzheizung betrieben werden . MTF Samsung...
Seite 54
• Wenn Sie den Speicher nicht mit Wasser füllen, bevor Sie die elektrische Heizung einschalten, erlischt die Garantie . • Ist die die Heizung installiert, wird aber nicht genutzt, muss der Tank einmal pro Woche gespült werden . ACHTUng MTF Samsung...
Seite 55
• Wenn ein elektrisches Bauteil oder der Temperaturregler defekt ist, wenden Sie sich an einen zugelassenen Elektriker . • Wenn Sie alle notwendigen Änderungen vorgenommen haben, stellen Sie sicher, dass die Abdeckung des Stromanschlusskastens wieder ordnungsgemäß befestigt und die gelösten Schrauben wieder festgezogen werden . MTF Samsung...
22 mA (230 V Wechselstrom, oder H07RH-F Eingang) 1 . Die Hydraulikeinheit muss vor der Installation ausgeschaltet werden . 2 . Schließen Sie die Geräte wie in der Abbildung gezeigt an den richtigen Stellen in der Anschlussklemmenleiste an . MTF Samsung...
* Wenn Sie die Zwei-Zonenregelung mit Raumtemperaturen und eingebauten Temperatursensoren in kabelgebundenen Fernbedienungen betreiben möchten, müssen Sie in jedem Raum zwei kabelgebundene Fernbedienungen installieren . (Wenn Sie externe Raumtemperatursensoren verwenden, können Sie jede Raumtemperatur mit nur einer kabelgebundenen Fernbedienung steuern . ) MTF Samsung...
Rohr Sensorhalter Sensor Sensor Aluminiumband Gummiband Sensor Sensor Sensorclip Kabelbinder Isolierung Isolierung • Wenn die Sensorhalterung nicht an das Rohr geschweißt werden kann, befestigen Sie den Sensor mit Hilfe von Aluminiumband und isolieren Sie die Verbindungsstelle . HInWEIS MTF Samsung...
• Wenn der Bildschirm länger als 3 Minuten eingefroren ist, nachdem das microSD-Karten-Update zu 100% abgeschlossen ist, ist eine Produktprüfung erforderlich . • Löschen Sie die Dateien mit Ausnahme der Dateien zum Herunterladen . (Nur IMAGE . B IN und MICOM . B IN sind erforderlich . ) MTF Samsung...
- Wenn die wieder eingesetzte MicroSD-Karte alle zu aktualisierenden Dateien enthält, erfolgt die Aktualisierung unabhängig von der Version der Datei . - Wenn die wieder eingesetzte MicroSD-Karte fehlende Dateien für die Aktualisierung enthält, erscheint die obige Meldung im Standby-Modus . MTF Samsung...
3 . Während des gesamten Vorgangs wird die verbleibende Zeit in Tagen auf der Kabelfernbedienung angezeigt . Die Tasten stehen jedoch nicht zur Verfügung . Estrichaushärtung Die verbleibende verbleibende Tage: Zeit in Tagen wird angezeigt . ❋ Wenn ein Fehler angezeigt wird, funktioniert die Estrichaushärtefunktion nicht . MTF Samsung...
• Die Hydroeinheit bleibt im vorherigen Betriebsmodus. - Die Ein-/Aus-Steuerung des Außengeräts ist nicht für das A2A Innengerät erhältlich . - Obwohl das Außengerät nach Auftreten des Fehlers E101 ausgeschaltet ist, bleibt das A2A Innengerät weiterhin in Betrieb. MTF Samsung...
2. Setzen Sie die Batterien wieder ein und aktivieren Sie den Modus für die Optionseinstellung, während Sie die Taste zum Erhöhen bzw. Verringern der Temperatur drücken. Kontrollieren Sie, dass das Gerät in den Modus für die Optionseinstellung gewechselt ist. MTF Samsung...
Verbindungsmuffe 4 . Drücken Sie die Muffe mit einem Crimpwerkzeug an zwei Punkten zusammen, drehen Sie sie um und drücken Sie zwei weitere Punkte an der gleichen Stelle zusammen . • Die Verpressung sollte 8,0 betragen . Verpressung MTF Samsung...
Seite 67
Stehspannung wie das Stromkabel verfügen . (Beachten Sie die lokalen Vorschriften zu Verlängerungen . ) • Verwenden Sie KEINESFALLS einen Ringkabelschuh, wenn Sie das Stromkabel verlängern müssen . WArnUng – Fehlerhafte Kabelverbindungen können zu Stromschlägen oder Bränden führen . MTF Samsung...
AMAZING TOGETHER Gemeinsam sind wir INNOVATIVE Vordenker SMARTE Entwickler LEIDENSCHAFTLICHE Entdecker KREATIVE Impulsgeber FANTASTISCHE Teamplayer GROSSARTIGE Geschäftspartner Niedersachsenstraße 12 +49 5923 988440 mtf@mtf-online.net www.mtf-online.net D-48465 Schüttorf Exklusiv-Partner für: Samsung Klima- und Wärmepumpensysteme|Qubic Lüftungsanlagen|Madel|Innovator High End H 0 products|Innovator Accessories ²...