Koenic KVC 3121 A Gebrauchsanweisung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
13
14
15a
15b
15c
15d
16a
16b1
1
2
2
1
16b2
17
18
IM_ KVC3121A_160426_V02_HR.indb 1
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
IM_KVC3121_A_160426_V02
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Vacuum Cleaner
KVC 3121 A
DE
Gebrauchsanweisung
Οδηγίες χρήσης
User manual
EN
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Használati leírás
Manuale dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Användarhandbok
Kullanım Kılavuzu
Deutsch
3 - 7
Ελληνικά
8 - 12
English
13 - 17
Español
18 - 22
Français
23 - 27
Magyar
28 - 32
Italiano
33 - 37
Nederlands
38 - 42
Polski
43 - 47
Português
48 - 52
Svenska
53 - 57
Türkçe
58 - 62
26/4/16 2:09 PM
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Koenic KVC 3121 A
Inhaltszusammenfassung für Koenic KVC 3121 A
- Seite 1 Vacuum Cleaner KVC 3121 A Gebrauchsanweisung Deutsch 3 - 7 Οδηγίες χρήσης User manual Ελληνικά 8 - 12 Manual de instrucciones Mode d'emploi English 13 - 17 Használati leírás Manuale dell'utente Español 18 - 22 Gebruiksaanwijzing 16b1 Français 23 - 27 Instrukcja obsługi...
- Seite 2 IM_ KVC3121A_160426_V02_HR.indb 2 26/4/16 2:09 PM...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise • Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 4 Deutsch Sicherheitshinweise • Halten Sie das Produkt, einschließlich • Keine leicht entflammbaren oder Netzkabel und Netzstecker, von explosive Stoffe und Gase aufsaugen. Hitzequellen, wie z. B. Heizkörpern, Öfen und Das Produkt darf keinesfalls in Räumen anderen Hitze erzeugenden Produkten, fern. mit explosiven Gasen oder Flüssigkeiten • Ziehen Sie den Netzstecker nur am verwendet werden.
-
Seite 5: Lieferumfang
Deutsch Lieferumfang Herzlichen Glückwunsch! 1 x Staubsauger Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOENIC - 1 x Bodendüse Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die 1 x Fugendüse Bedienungsanleitung aufmerksam durch und 1 x Polsterdüse rund bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. -
Seite 6: Bedienung
Deutsch Zusammenbau des Staubsaugers Bedienung (Teil B, C, N) Abb. Ziehen Sie das Anschlusskabel bis Abb. Stecken Sie den Saugschlauch in den zur gewünschten Länge heraus und Saugschlauchanschluss. Stellen Sie stecken den Netzstecker in eine sicher, dass er eingerastet ist. Steckdose. - Seite 7 • Der Erp-Test wurde anhand (EU) No Reihenfolge. 666/2013, (EU) No 665/2013 & EN 60312:2013 durchgeführt • Siehe Website unten für detaillierte technische Informationen oder bitten Sie den Händler um ein technisches Datenblatt. www.koenic-online.com IM_ KVC3121A_160426_V02_HR.indb 7 26/4/16 2:09 PM...
- Seite 63 Produktdatenblatt // Product fiche // ficha de Producto // fiche Produit imtron Gmbh KVC 3121 A • Energieeffizienzklasse: A • Richtwert für den jährlichen Energieverbrauch 25,3 kWh / Jahr, basierend auf 50 Reinigungszyklen. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Art der Nutzung des KVC 3121 A Gerätes ab.