Miele M 7244 TC Gebrauchsanweisung
Verwandte Anleitungen für Miele M 7244 TC
Inhaltszusammenfassung für Miele M 7244 TC
- Seite 1 Gebrauchsanweisung Mikrowellengerät Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden. de-DE M.-Nr. 11 193 950...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Sicherheitshinweise und Warnungen .............. 5 Vor dem ersten Gebrauch................... 17 Installation...................... 18 Einbaumaße......................18 Elektroanschluss ....................23 Ihr Beitrag zum Umweltschutz................ 24 Gerätebeschreibung.................... 25 Mitgeliefertes Zubehör.................. 26 Bedienbereich...................... 27 Bedienelemente.................... 28 Taste Ein/Aus ....................28 Display........................28 Sensortasten ......................28 Sensortasten oberhalb des Displays..............28 Sensortasten unterhalb des Displays.............. - Seite 3 Inhalt Einstellungen ....................... 41 Übersicht der Einstellungen .................. 41 Einstellungen ändern ..................... 42 Sprache ....................... 42 Tageszeit........................ 42 Anzeige......................42 Zeitformat ......................43 einstellen ......................43 Lautstärke......................43 Signaltöne ......................43 Tastenton ......................43 Display-Helligkeit....................43 Einheiten........................ 43 Gewicht ......................43 Warmhalten ......................
- Seite 4 Inhalt Kurzzeitwecker nutzen ..................51 Kurzzeit ändern ....................51 Kurzzeit löschen ....................51 Kurzzeit plus Garvorgang nutzen ..............51 Bedienung - Grillen.................... 52 Grillen ohne Mikrowelle ..................52 Grillzeit verändern..................... 52 Grill mit Mikrowelle kombinieren ................53 Zeit verändern ....................54 Gourmet-Platte ....................
-
Seite 5: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Kapitel zur Installation des Gerätes sowie die Si- cherheitshinweise und Warnungen unbedingt zu lesen und zu be- folgen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung auf, und geben Sie sie ei- nem eventuellen Nachbesitzer weiter! Bestimmungsgemäße Verwendung... -
Seite 6: Kinder Im Haushalt
Garraum mit einem Spezialleuchtmittel ausgestattet. Die- ses Spezialleuchtmittel darf nur für die vorgesehene Verwendung ge- nutzt werden. Es ist nicht zur Raumbeleuchtung geeignet. Der Aus- tausch darf nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft oder vom Miele Kundendienst durchgeführt werden. Kinder im Haushalt ... -
Seite 7: Technische Sicherheit
Kontrollieren Sie es auf sichtbare Schäden. Nehmen Sie niemals ein beschädigtes Gerät in Betrieb. Wenn die Anschlussleitung beschädigt ist, muss diese durch eine von Miele autorisierte Fachkraft installiert werden, um Gefahren für den Benutzer zu vermeiden. Bei einem defekten Mikrowellengerät können im eingeschalteten Zustand Mikrowellen austreten, die eine Gefahr für den Benutzer be-... - Seite 8 Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Reparaturen dürfen nur von einer von Miele autorisierten Fachkraft oder vom Miele Kundendienst durchge- führt werden. Garantieansprüche gehen verloren, wenn das Mikrowellengerät nicht von einem von Miele autorisierten Kundendienst repariert wird.
- Seite 9 – Die Sicherung der Hausinstallation ist ausgeschaltet. – Die Schraubsicherung der Hausinstallation ist ganz herausge- schraubt. Nur bei Originalersatzteilen gewährleistet Miele, dass sie die Si- cherheitsanforderungen erfüllen. Defekte Bauteile dürfen nur gegen Miele Originalersatzteile ausgetauscht werden. Betreiben Sie Mikrowellengeräte, die hinter einer Möbeltür einge- baut sind, nur bei geöffneter Möbeltür.
- Seite 10 Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Verbrennungsgefahr durch den Grill. Das Mikrowellengerät wird beim Grillen mit und ohne Mikrowellen- betrieb heiß. Sie können sich an Garraum, Grillheizkörper, Gargut, Zubehör und Gerätetür verbrennen. Ziehen Sie Topfhandschuhe an beim Einschieben oder Herausneh- men von heißem Gargut sowie bei Arbeiten im heißen Garraum.
- Seite 11 Sicherheitshinweise und Warnungen Mit Körnern, Kirschkernen oder Gel gefüllte Kissen und ähnliche Dinge können sich entzünden, auch wenn sie nach der Erwärmung aus dem Mikrowellengerät genommen werden. Erwärmen Sie sie nicht im Gerät. Brandgefahr. Das Mikrowellengerät eignet sich nicht für die Reinigung und Des- infektion von Bedarfsgegenständen.
- Seite 12 Sicherheitshinweise und Warnungen Beim Kochen, insbesondere beim Nacherhitzen von Flüssigkeiten mit Mikrowelle, kann es vorkommen, dass die Siedetemperatur zwar erreicht ist, die typischen Dampfblasen aber noch nicht aufsteigen. Die Flüssigkeit siedet nicht gleichmäßig. Dieser sogenannte Siede- verzug kann beim Entnehmen des Gefäßes oder bei einer Erschütte- rung zu einer plötzlich beginnenden Dampfblasenbildung und damit zum plötzlichen explosionsartigen Überkochen führen.
- Seite 13 Sicherheitshinweise und Warnungen Wenn Sie bei der Zubereitung von Lebensmitteln alkoholische Ge- tränke verwenden, beachten Sie, dass Alkohol bei hohen Temperatu- ren verdampft und sich an heißen Flächen entzünden kann. Erhitzen Sie niemals Alkohol im unverdünnten Zustand. Brandgefahr. Speisen, die im Garraum warmgehalten oder aufbewahrt werden, können austrocknen und die austretende Feuchtigkeit kann zu Korro- sion im Mikrowellengerät führen.
- Seite 14 Sicherheitshinweise und Warnungen Einwegbehälter aus Kunststoff müssen die unter Kapitel „Ge- schirrhinweise für die Mikrowelle“, Abschnitt „Kunststoff“ aufgeführ- ten Eigenschaften aufweisen. Lassen Sie das Mikrowellengerät nicht unbeaufsichtigt, wenn Sie Le- bensmittel in Einwegbehältern aus Kunststoff, Papier oder anderen brennbaren Werkstoffen erhitzen oder garen. ...
- Seite 15 Die Fläche ist kratzempfindlich. Selbst Magnete können Kratzer hervorrufen. Zubehör Verwenden Sie ausschließlich Miele Originalzubehör. Wenn andere Teile an- oder eingebaut werden, gehen Ansprüche aus Garantie, Gewährleistung und/oder Produkthaftung verloren. Der beiliegende Rost und die Gourmet-Platte sind speziell auf die Wellenlänge der Mikrowellen abgestimmt und können somit beim...
- Seite 16 Sicherheitshinweise und Warnungen Die Gourmet-Platte wird sehr heiß. Fassen Sie die Platte deshalb nur mit Topfhandschuhen an. Benutzen Sie zum Abstellen einen tem- peraturbeständigen Untersetzer. Der Rost wird beim Grillen (mit und ohne Mikrowellenbetrieb) heiß. Verbrennungsgefahr. Die Gourmet-Platte nicht zusammen mit einer im Handel erhältli- chen mikrowellengeeigneten Abdeckhaube einsetzen, weil die Hau- be zu heiß...
-
Seite 17: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Lassen Sie das ausgepackte Gerät Gesundheitsgefährdung durch nach dem Transport ca. 2 Stunden ein defektes Gerät. bei Raumtemperatur stehen, bevor Im eingeschalteten Zustand könnten Sie es in Betrieb nehmen. Mikrowellen austreten, die eine Ge- fahr für den Benutzer bedeuten wür- In dieser Zeit findet ein Temperaturaus- den. -
Seite 18: Installation
Installation Hochschrankeinbau Beim Einbau des Mikrowellengerätes ist auf eine ungehinderte Abluft und Zuluft an der Gerätefront zu achten. Deshalb die Lüftungsschlitze nicht mit Gegenständen verschließen. Die Tür kann beschädigt werden, wenn Sie das Mikrowellengerät zum Transport am Türgriff tragen. Nutzen Sie zum Tragen die Griffmul- den seitlich am Gehäuse. - Seite 19 Installation Seitenansicht 111,5 22* / 23,3** 451,5 455,5 min.2 * Glas ** Edelstahl...
- Seite 20 Installation Anschluss Hochschrank 451,5 a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 1.600 mm c Kein Anschluss in diesem Bereich...
- Seite 21 Installation Anschluss Unterschrank 451,5 a Ansicht von vorn b Netzanschlussleitung, Länge = 1.600 mm c Kein Anschluss in diesem Bereich...
- Seite 22 Installation Einbau durchführen Das Mikrowellengerät darf nur im eingebauten Zustand betrieben wer- den. Richten Sie das Gerät aus. Öffnen Sie die Gerätetür und schrau- ben Sie das Gerät mit den mitgelie- ferten Schrauben an die Seitenwände Schieben Sie das Mikrowellengerät in des Schrankes.
-
Seite 23: Elektroanschluss
Eine beschädigte Anschlussleitung darf nur durch eine spezielle Anschlusslei- tung vom gleichen Typ ersetzt werden (erhältlich beim Miele Kundendienst). Aus Sicherheitsgründen darf der Aus- tausch nur von einer qualifizierten Fach- kraft oder vom Miele Kundendienst vor- genommen werden. -
Seite 24: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Nutzen Sie stattdessen die offiziellen, eingerichteten Sammel- und Rücknah- mestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Kommune, Händler oder Miele. Für das Löschen etwaiger personenbezogener Daten auf dem zu entsorgenden Altge- rät sind Sie gesetzmäßig eigenverant- wortlich. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Altgerät bis zum Abtransport kindersi-... -
Seite 25: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung a Bedienbereich b Grill c Drehteller d Tür e Grillrost f Gourmet-Platte... -
Seite 26: Mitgeliefertes Zubehör
Gourmet-Platte können Sie süße oder herzhafte Snacks sowie kleine Gerichte in kürzester Zeit knusprig zubereiten. Tipp: Sie können dieses und weiteres Zubehör im Miele Webshop bestellen. Sie erhalten diese Produkte auch über den Miele Werkkundendienst (siehe En- de dieser Gebrauchsanweisung) und... -
Seite 27: Bedienbereich
Bedienbereich a Taste Ein/Aus b Taste Quick-Mikrowelle c Taste zum schrittweisen Zurückspringen und zum Abbrechen eines Garvorganges d Navigationsbereich mit den Tasten und zum Blättern in den Auswahllisten und zum Ändern von Werten e Display zur Anzeige der Tageszeit und von Informationen zur Bedienung f Taste OK zum Aufrufen von Funktionen und zum Speichern von Einstellungen g Taste ... -
Seite 28: Bedienelemente
Bedienelemente Taste Ein/Aus Sensortasten oberhalb des Displays Die Taste Ein/Aus liegt in einer Ver- tiefung und reagiert auf Fingerkontakt. Hier finden Sie die Betriebsarten und die weiteren Funktionen des Mikrowel- Mit ihr schalten Sie das Mikrowellenge- lengerätes. rät ein und aus. Betriebsart/Funktion Display ... -
Seite 29: Sensortasten Unterhalb Des Displays
Bedienelemente Sensortasten unterhalb des Displays Sensortaste Funktion Mit dieser Sensortaste starten Sie die Funktion Quick-Mikrowel- le. Der Garvorgang läuft mit maximaler Mikrowellenleistung (900 W) und einer Garzeit von 1 Minute ab (siehe Kapitel „Bedie- nung“, Abschnitt „Quick-Mikrowelle“). Durch mehrfache Berüh- rung dieser Sensortaste können Sie die Garzeit schrittweise er- höhen. -
Seite 30: Displaysymbole
Bedienelemente Displaysymbole Folgende Symbole können im Display erscheinen: Symbol Bedeutung Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche Informationen und Hin- weise zur Bedienung. Diese Informationsfenster bestätigen Sie mit der Sensortaste OK. … Hinweis auf übergeordnete Menüpunkte, die im Menüpfad aus Platzgründen nicht mehr angezeigt werden. ... -
Seite 31: Bedienprinzip
Bedienprinzip Stellen Sie die Werte ein oder blättern Menüpunkt auswählen und Sie in den Auswahllisten, bis die ge- Wert oder Einstellung ändern wünschte Einstellung erscheint. Die Pfeiltasten und und der Be- Garvorgang abbrechen reich dazwischen haben folgen- de Funktionen: Sie brechen einen Garvorgang mit der orange leuchtenden Sensortaste für die... -
Seite 32: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Im Mikrowellengerät befindet sich ein Die Wärme entsteht also direkt in der Magnetron. Es wandelt den Strom in Speise. Dadurch ergeben sich folgende elektromagnetische Wellen - in Mikro- Vorteile: wellen - um. Diese Wellen werden – Die Speisen können im Allgemeinen gleichmäßig im Garraum verteilt und zu- ohne oder mit wenig Flüssigkeit oder sätzlich von den Garraumwänden, die... -
Seite 33: Leistungsbeschreibung
Leistungsbeschreibung Mit der Mikrowelle werden Speisen in Betriebsarten kurzer Zeit aufgetaut, erhitzt oder ge- Mikrowellen-Solobetrieb gart. Diese Betriebsart eignet sich zum Auf- Sie können die Mikrowelle folgender- tauen, Erhitzen und Garen. maßen nutzen: Grillen – Lebensmittel können Sie über die Ein- ist ideal zum Grillen von flachem Grill- gabe einer Mikrowellenleistung und Zeit gut, z. B. -
Seite 34: Geschirrhinweise Für Die Mikrowelle
Geschirrhinweise für die Mikrowelle Die Mikrowellen Material und Form Material und Form des verwendeten Geschirrs beeinflussen die Erhitzungs- und Garzeiten. Gut bewährt haben sich runde und ovale flache Gefäße. Die Gleichmäßigkeit beim Erhitzen von Speisen ist in solchen Formen besser als in eckigen Schalen. - Seite 35 Geschirrhinweise für die Mikrowelle se erfolgt nur von oben. Wenn Sie das Porzellan Gericht aus der Alu-Schale in ein mikro- Porzellangeschirr eignet sich gut. wellengeeignetes Geschirr geben, ist die Wärmeverteilung im Allgemeinen Es darf aber kein Metalldekor, z. B. gleichmäßiger. Goldrand, und keine hohlen Griffele- mente haben.
-
Seite 36: Einwegbehälter
Geschirrhinweise für die Mikrowelle Geschirr aus geschäumtem Kunststoff, Vermeiden Sie Ihrer Umwelt zuliebe Ein- z. B. Styropor, können Sie zum kurzzei- wegbehälter. tigen Erwärmen von Speisen verwen- den. Kunststoff-Kochbeutel können Sie dann zum Erwärmen und Garen des Inhaltes verwenden, wenn Sie vorher Löcher in den Beutel stechen. -
Seite 37: Geschirr Testen
Geschirrhinweise für die Mikrowelle Geschirr testen Eine Abdeckhaube Sind Sie sich im Unklaren darüber, ob – verhindert übermäßigen Austritt von Glas-, Ton-, Porzellangeschirr für Mikro- Wasserdampf, besonders bei länge- wellen geeignet ist, können Sie es fol- rem Erhitzen. gendermaßen prüfen: –... - Seite 38 Geschirrhinweise für die Mikrowelle Schäden durch hitzeempfindli- Explosionsgefahr durch Druck- chen Kunststoff. aufbau. Das Material der Haube verträgt in In verschlossenen Behältern oder der Regel Temperaturen von bis zu Flaschen baut sich beim Erhitzen 110 °C (siehe Herstellerangabe). Bei Druck auf, der zu Explosionen führen höheren Temperaturen kann sich der kann.
-
Seite 39: Sprache Einstellen
Die Displaymeldung Tageszeitanzeige aus ist mit einem markiert. Willkommensbildschirm Bestätigen Sie mit OK. Das Miele Logo erscheint. Anschließend Die Information Stromverbrauch - werden einige Einstellungen abgefragt, scheint im Display, weil bei ausgeschal- die Sie für die Erstinbetriebnahme des teter Tageszeitanzeige Energie gespart Mikrowellengerätes benötigen. -
Seite 40: Tageszeit Korrigieren
Erste Inbetriebnahme Tipp: Sie können die Tageszeit auch im 12-Stunden-Format anzeigen lassen (siehe Kapitel „Einstellungen“, Abschnitt „Tageszeit“). Tageszeit korrigieren Schalten Sie das Gerät mit der Tas- te Ein/Aus ein. Im Display steht Betriebsart wählen Berühren Sie die Sensortaste . Wählen Sie mit den Pfeiltasten den Unterpunkt Einstellungen ... -
Seite 41: Einstellungen
Einstellungen Übersicht der Einstellungen Menüpunkt Mögliche Einstellungen Sprache deutsch* english Land Tageszeit Anzeige Tageszeitanzeige aus* Tageszeitanzeige ein Nachtabschaltung Zeitformat 24 Std 12 Std einstellen Lautstärke Signaltöne Tastenton ... -
Seite 42: Einstellungen Ändern
Einstellungen Einstellungen ändern Sprache Sie können für einige Einstellungen Ih- Sie können Ihre Landessprache und Ihr res Gerätes eine Alternative wählen. Land einstellen. Die einzelnen Geräteeinstellungen, die Das Land ist dann wählbar, wenn es Sie ändern können, finden Sie in der Ta- zur gewählten Sprache unterschiedli- belle. -
Seite 43: Zeitformat
Einstellungen Zeitformat Einheiten Sie können die Tageszeit im 24- oder Gewicht 12-Stunden-Format anzeigen lassen. Sie können das Gewicht von Lebens- einstellen mitteln in Automatikprogrammen in Gramm ( ), Pfund ( ) oder Pfund/Unzen Sie stellen die Stunden und Minuten ) einstellen. lb/oz ein. -
Seite 44: Popcorn
Einstellungen Die Inbetriebnahmesperre ist akti- Popcorn viert. Bevor Sie das Mikrowellengerät Dieses Programm eignet sich zur Zube- nutzen können, schalten Sie es ein reitung von Mikrowellen-Popcorn. und berühren Sie OK mindestens 6 Sekunden lang. Die Werkeinstellung von 3:20 Minuten kann verändert werden. –... -
Seite 45: Softwareversion
Einstellungen Alle Einstellungen werden auf die Softwareversion Werkeinstellung zurückgesetzt. Die Softwareversion ist für den Miele Kundendienst bestimmt. Für den priva- ten Gebrauch benötigen Sie diese Infor- mationen nicht. Händler Diese Funktion ermöglicht dem Fach- handel, das Mikrowellengerät ohne Be- heizung zu präsentieren. Für den priva- ten Gebrauch benötigen Sie diese Ein-... -
Seite 46: Bedienung
Bedienung Tür öffnen Tür schließen Wenn das Mikrowellengerät in Betrieb Wurde die Tür während eines ablaufen- ist, wird beim Öffnen der Tür der Betrieb den Vorganges geöffnet, berühren Sie unterbrochen. die Taste Start, um den Vorgang fortzu- setzen. Verletzungsgefahr durch die ge- Vorgang starten öffnete Tür. -
Seite 47: Gargut Im Garraum
Bedienung – Ausgangstemperatur der Speise. Vorgang unterbrechen / Vor- Speisen aus dem Kühlschrank brau- gang fortsetzen chen zum Erhitzen, Garen usw. eine Sie können jederzeit einen Vorgang . . . längere Zeit als Speisen mit Raum- . . . unterbrechen: temperatur. -
Seite 48: Nach Beendetem Vorgang
Bedienung Mit der Eingabe Fertig um oder Start um Nach beendetem Vorgang können Sie den Garvorgang automa- Nach beendetem Vorgang ertönt ein tisch ausschalten oder einschalten. akustisches Signal. Die Garraumbe- – Fertig um leuchtung erlischt. Sie legen den Zeitpunkt fest, zu dem Das Signal wird einige Male wiederholt. -
Seite 49: Zeit Und Leistung Ändern
Bedienung Ohne weiteren Tastendruck läuft die Die von Ihnen programmierten Zeiten Garzeit von 1 Minute bei maximaler sind bei einem Stromausfall gespei- Leistung ab. chert und müssen nicht neu eingege- ben werden. Zeit und Leistung ändern Sie können die gespeicherte Zeit und Inbetriebnahmesperre die Leistung ändern und so eine Haupt- Die Inbetriebnahmesperre verhindert... - Seite 50 Bedienung Bestätigen Sie mit OK. Schalten Sie das Gerät aus. Im Display steht Drücken Sie 6 Sek. "OK" Die Inbetriebnahmesperre ist jetzt inak- tiviert. Die Gerätefunktionen stehen wie- Befolgen Sie die Aufforderung im Dis- der zur Verfügung. play.
-
Seite 51: Kurzzeitwecker Nutzen
Bedienung Kurzzeit löschen Kurzzeitwecker nutzen Drücken Sie die Taste . Zum Überwachen externer Vorgänge, wie z. B. zum Eier kochen, können Sie Im Display steht ändern . Die laufende eine Kurzzeit einstellen. Die eingestellte Kurzzeit ist gestoppt. Zeit läuft in Sekundenschritten rück- ... -
Seite 52: Bedienung - Grillen
Bedienung - Grillen Der Grill kann in 4 Einstellungen genutzt Verbrennungsgefahr durch hei- werden, und zwar Solo und 3 Kombina- ßes Geschirr. tionen mit Mikrowelle, bei denen der Rost und Geschirr werden während Grill mit einer bestimmten Mikrowellen- des Betriebs heiß. leistung kombiniert wird. -
Seite 53: Grill Mit Mikrowelle Kombinieren
Bedienung - Grillen Setzen Sie den Vorgang fort, indem Wählen Sie mit den Pfeiltasten die Sie die Taste drücken. gewünschte Startzeit oder Endzeit, und drücken Sie anschließend zur Startzeit oder Endzeit wählen Bestätigung OK. Die Grillzeit kann zu einem vorgewähl- Im Display steht und die Taste Start um... -
Seite 54: Zeit Verändern
Bedienung - Grillen Drücken Sie die Taste . Start um legen Sie den Zeitpunkt fest, zu dem ein Vorgang starten soll. Der Garvorgang läuft ab. Fertig um legen Sie den Zeitpunkt Nach beendetem Vorgang ertönt ein fest, zu dem ein Vorgang enden soll. akustisches Signal. -
Seite 55: Gourmet-Platte
Gourmet-Platte Verwenden Sie zum Braten nur wenig Bedienhinweise Fett oder Öl. Durch die Beschichtung Verbrennungsgefahr durch hei- haftet nichts an, und Sie können ßes Geschirr. Speisen kalorienarm zubereiten. Die Gourmet-Platte wird sehr heiß. Bereiten Sie die Speisen vor, damit Fassen Sie die heiße Platte deshalb sie unmittelbar nach dem Aufheizen nur mit Topfhandschuhen an. -
Seite 56: Anwendungsbeispiele
Gourmet-Platte Croque Monsieur (3 Portionen) Eier können platzen. Verwenden Sie die Gourmet-Platte Zubereitungszeit: 10–15 Minuten nicht zum Garen oder zum Erwärmen bereits gekochter Eier. Zutaten 6 Scheiben Toastbrot Anwendungsbeispiele 30 g weiche Butter Die Gourmet-Platte auf dem Drehteller 75 g Emmentaler, gerieben bei 450 Watt + Grill ... -
Seite 57: Kartoffelrösti "Hausgemacht" (2 Portionen)
Gourmet-Platte Gemüsepfanne (3 Portionen) Kartoffelrösti „hausgemacht“ (2 Portionen) Zubereitungszeit: 25–35 Minuten Zubereitungszeit: 25–30 Minuten Zutaten 2 Zwiebeln Zutaten 2 EL Öl 400 g geschälte Kartoffeln 100 g Austernpilze oder Champignons, 2 kleine Zwiebeln geputzt 50 g Emmentaler, gerieben 150 g kleine Möhren (TK) oder Möhren- Salz, Pfeffer scheiben 20 g Butter... -
Seite 58: Schweinefilet "Lukullus" (2 Portionen)
Gourmet-Platte Schweinefilet Schweinefilet „pikant“ „Lukullus“ (2 Portionen) Zubereitungszeit: 10–12 Minuten Zubereitungszeit: 15–20 Minuten Zubereitung Zutaten 1 Schweinefilet in 4 Scheiben schnei- 1 Schweinefilet (etwa 400 g) den. In der erhitzten Gourmet-Platte mit 4 Streifen durchwachsener Speck 450 W + Grill je Seite ca. 4 Minuten ga- Salz, Pfeffer ren. - Seite 59 Gourmet-Platte Pikante Hähnchenwürfel Lachsfilet „natur“ (2 Portionen) (3 Portionen) Zubereitungszeit: 5–10 Minuten Zubereitungszeit: 25–35 Minuten Zutaten 2 Stück Lachsfilet (à 150 g) Zutaten 1 EL Zitronensaft 600 g Hähnchen- oder Putenbrustfilet Salz, weißer Pfeffer 2 EL Öl 2 EL Weißwein Zubereitung 2 EL Apfelsaft 1 EL Zitronensaft Die Lachsfiletscheiben mit Zitronensaft Salz, schwarzer Pfeffer beträufeln, etwa 10 Minuten ruhen las-...
- Seite 60 Gourmet-Platte Ananaskuchen Schnelle Mandeltorte Zubereitungszeit: 20–25 Minuten Zubereitungszeit: 20–25 Minuten Teig Teig 2 Eier 100 g Mehl 80 g Zucker gestr. TL Backpulver 1,5 reife Bananen 75 g Butter oder Margarine 30 g Raspelschokolade 30 g Zucker 100 g Mehl Belag TL Backpulver 75 g Butter Belag 100 g Mandelkerne, gehackt...
-
Seite 61: Bedienung - Automatikprogramme
Bedienung - Automatikprogramme Alle Automatikprogramme sind ge- Garen wichtsabhängig. Bei einigen der folgenden Garprogram- Sie können das Gewicht von Lebens- me wird zeitweise der Grill zugeschaltet. mitteln in Gramm ( ), Pfund ( ) oder Pfund/Unzen ( ) angeben (siehe Ka- Schäden durch hitzeempfindli- lb/oz chen Kunststoff. -
Seite 62: Auftauen
Bedienung - Automatikprogramme – Gemüse tiefgekühlt Erhitzen – Fruchtkompott Für das Erhitzen verschiedener Lebens- mittelgruppen stehen 8 Automatikpro- – Auflauf gramme zur Verfügung. Die Ausgleichs- – Grillhähnchen zeit ist für diese Programme jeweils ca. 2 Minuten. – Fischauflauf – Auflauf –... - Seite 63 Bedienung - Automatikprogramme Das Programm eignet sich nicht für die Zubereitung von Popcorn-Mais oder Maiskörnern. Bereiten Sie mit diesem Automatik- programm nur ausdrücklich gekenn- zeichnetes Mikrowellenpopcorn zu. Legen Sie die Tüte nach Packungsan- weisung auf den Drehteller. Wenn der Beutel die Innenwand be- rührt und hängen bleibt, kann es zu einem Hitzestau kommen.
-
Seite 64: Rezepte - Automatikprogramme
Rezepte - Automatikprogramme Hier werden einige Rezeptvorschläge Möhren in Kerbelsahne für die Automatikprogramme der Kate- (2 Portionen) gorie „Garen “ angefügt, die Sie er- Zubereitungszeit: 25–35 Minuten gänzen oder variieren können. Werden die Gewichtsvorgaben für Zutaten die jeweiligen Programme überschrit- 350 g Möhren, geputzt ten, kann die Speise nicht ausrei- 5 g Butter chend garen. -
Seite 65: Kartoffeln
Rezepte - Automatikprogramme Kartoffeln Goldgelbe Kartoffeln (3 Portionen) Mit diesem Programm können Sie Salz-, Pell- und Bouillonkartoffeln zube- Zubereitungszeit: 25–35 Minuten reiten. Zutaten 500 g geschälte Kartoffeln Zubereitung 1 Zwiebel, fein gewürfelt Geben Sie das Gewicht für Kartoffeln 10 g Butter und Flüssigkeit ein. 1–2 EL Currypulver 250 ml Gemüsebrühe (Instant) Salzkartoffeln tropfnass in eine Schüs-... - Seite 66 Rezepte - Automatikprogramme Reis Gemüse-Gratin (4 Portionen) Mit diesem Programm können Sie Reis in der Mikrowelle zubereiten. Zubereitungszeit: ca. 40 Minuten Zutaten Zubereitung 400 g Blumenkohl oder Brokkoli Geben Sie das Gewicht für den tro- 400 g Möhren ckenen Reis ein. Für die Käsesoße Den trockenen Reis mit kochendem 20 g Margarine Wasser übergießen, und zwar im Ver-...
- Seite 67 Rezepte - Automatikprogramme Kartoffel-Käse-Gratin Filetspießchen (4 Portionen) (8 Spieße) Zubereitungszeit: 45 Minuten Zubereitungszeit: 25–35 Minuten + 1 Stunde Ruhezeit Zutaten Für das Gratin Zutaten 600 g Kartoffeln, mehlig kochend 1 Schweinefilet, ca. 300 g 75 g Gouda, gerieben 1 rote Paprikaschote 2 Zwiebeln Für den Guss Zum Marinieren 250 g Sahne 8 EL Speiseöl...
-
Seite 68: Hähnchen-Grillspieße (8 Spieße)
Rezepte - Automatikprogramme Hähnchen-Grillspieße Hähnchenkeulen (8 Spieße) Zubereitung Zubereitungszeit: 25–35 Minuten + Die Hähnchenkeulen wie gewohnt mit 1 Stunde Ruhezeit Butter oder Öl bestreichen und würzen. Auf den Grillrost legen und zusammen Zutaten mit einer hitzebeständigen, mikrowel- 4 Stück Hähnchenbrust à ca. 120 g lengeeigneten Form einsetzen. - Seite 69 Rezepte - Automatikprogramme Fischcurry Krustenfisch (4 Portionen) (2 Portionen) Zubereitungszeit: 35–45 Minuten Zubereitungszeit: 25–35 Minuten Zutaten Zutaten 300 g Ananasstücke 400 g Rotbarschfilet 1 rote Paprikaschote 3 EL Zitronensaft 1 kleine Banane Salz, weißer Pfeffer 500 g Gold- oder Rotbarschfilet 50 g Butter 3 EL Zitronensaft 2 TL Senf 30 g Butter 1 Zwiebel, fein gewürfelt...
- Seite 70 Rezepte - Automatikprogramme Rotbarsch-Tomaten-Gratin Gegrillte Forellen (4 Portionen) (4 Portionen) Zubereitungszeit: 35–45 Minuten Zubereitungszeit: 25–30 Minuten Zutaten Zutaten 500 g Rotbarschfilet 4 Forellen à 250 g 2 EL Zitronensaft 4–8 EL gehackte Petersilie 500 g Tomaten Salz, Pfeffer, Zitronensaft Kräutergewürzsalz Butterflocken 2 TL Oregano, gerebelt Zubereitung 150 g Gouda, gerieben Die Forellen säubern, innen und außen...
-
Seite 71: Hähnchenbrust In Senf (4 Portionen)
Rezepte - Automatikprogramme Frühstücksspeck Hähnchenbrust in Senf (4 Portionen) Mit diesem Programm können Sie knusprigen Speck im Mikrowellengerät Zubereitungszeit: 30 Minuten zubereiten. Zutaten 250 g Crème fraîche Zubereitung 1 Knoblauchzehe, zerdrückt Ein Blatt Haushaltspapier auf einen mi- 4 EL Senf, süß krowellengeeigneten Teller legen. TL Salz Speck auf das Papier legen und mit ei- TL Salbei... - Seite 72 Rezepte - Automatikprogramme Minestrone Weißkohleintopf (4 Portionen) (4 Portionen) Zubereitungszeit: 40 Minuten Zubereitungszeit: 45 Minuten Zutaten Zutaten 50 g Schinkenspeck 200 g Hackfleisch, vom Rind 1 Zwiebel TL Salz 150 g Sellerie TL Paprikapulver, edelsüß 2 Tomaten Pfeffer 150 g Möhren 1 Zwiebel 100 g Bohnen, grün, tiefgekühlt 250 g Kartoffeln...
-
Seite 73: Tiefkühlpizza
Rezepte - Automatikprogramme Einstellung: Fleisch in Soße Königsberger Klopse Gewicht: 1400 g (4 Portionen) Ebene: Drehteller Zubereitungszeit: 30 Minuten Tiefkühlpizza Für die Klopse 40 g Paniermehl Mit den Programmen Pizza dünn Piz- 110 ml Wasser können Sie gefrorene Fertigpizza za dick 1 Zwiebel, fein gewürfelt backen. - Seite 74 Rezepte - Automatikprogramme Beerengrütze (4 Portionen) Zubereitungszeit: 15–20 Minuten Zutaten 400 g gemischte Beeren (z. B. Erdbeeren, Himbeeren), frisch oder TK 50 ml Erdbeersirup 1–2 EL Speisestärke 20 ml Johannisbeerlikör Zubereitung Beeren mit 100 ml Wasser und dem Erdbeersirup in eine Schüssel geben. Speisestärke mit 2 EL Wasser und Likör anrühren, zu den Beeren geben und ge- mäß...
-
Seite 75: Tipps Zum Erhitzen
Erhitzen Zum Erhitzen von Lebensmitteln wählen Verletzungsgefahr durch Überko- Sie bitte folgende Mikrowellenleistung: chen. Beim Kochen, insbesondere beim Getränke 900 Watt Nacherhitzen von Flüssigkeiten mit Speisen 600 Watt Mikrowelle, kann es vorkommen, dass die Siedetemperatur zwar er- Baby-, Kindernahrung 450 Watt reicht ist, die typischen Dampfblasen aber noch nicht aufsteigen. - Seite 76 Erhitzen Sorgen Sie dafür, dass die Speisen immer ausreichend erhitzt werden. Wenn Sie Zweifel haben, ob die Speise genügend erhitzt ist, stellen Sie noch etwas Zeit nach. Größere Speisenmengen während des Erhitzens zwischendurch umrühren oder wenden. Die äußeren Schichten zur Mit- te rühren, da sich die Ränder schneller erwärmen.
-
Seite 77: Tipps Zum Garen
Garen Das Gargut in eine mikrowellengeeigne- Verletzungsgefahr durch Eier mit te Schüssel geben und zugedeckt ga- Schale. ren. Eier mit Schale können beim Garen Für das Garen ist es sinnvoll, zum An- platzen, auch noch nach dem Her- kochen zuerst eine Leistung von ausnehmen aus dem Garraum. -
Seite 78: Auftauen
Auftauen Fleisch, Geflügel und Fisch müssen Gesundheitsgefährdung durch zum anschließenden Garen nicht voll- erneutes Einfrieren. kommen aufgetaut sein. Angetaute oder aufgetaute Lebens- Es genügt, wenn die Lebensmittel an- mittel verlieren durch erneutes Ein- getaut sind. Die Oberfläche ist dann frieren an Nährwert und verderben. -
Seite 79: Nach Dem Einkochen
Einkochen Mit der Mikrowelle können Sie kleinere Dauer bis zum gleichmäßigen Perlen, Mengen Obst, Gemüse und Fleisch in d. h. bis in allen Gläsern in geringen Ab- mikrowellentauglichen Gläsern, die Sie ständen Dampfbläschen aufsteigen, bei im Fachhandel erhalten, einkochen. Be- 1 Glas ca. 3 Minuten reiten Sie die Gläser wie gewohnt vor. -
Seite 80: Anwendungsbeispiele
Anwendungsbeispiele Lebensmittel Menge Zeit (min) Hinweise Leis- tung (Watt) Butter/Marga- 100 g 1:00–1:10 offen schmelzen rine schmelzen Schokolade 100 g 3:00–3:30 offen schmelzen, zwischen- schmelzen durch umrühren Gelatine 1 Päckchen + 0:10–0:30 offen auflösen, zwischen- auflösen 5 EL Wasser durch umrühren Tortenguss 1 Päckchen + 4–5 offen erhitzen, zwischen-... -
Seite 81: Angaben Für Prüfinstitute
Angaben für Prüfinstitute Prüfspeisen nach MW-Leis- Dauer Aus- Bemerkung EN 60705 tung (min)/ gleichs- (Watt)+Grill/ zeit* Automatik- wicht (min) programm Eiercreme, 38–40 Geschirr siehe Norm, 1000 g Maße am oberen Rand (25 x 25 cm) Sandkuchen, 7–7:30 Geschirr siehe Norm, 475 g Außendurchmesser am oberen Rand 220 mm, offen garen... -
Seite 82: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege weicht den Schmutz auf. Nun können Vor der Reinigung das Mikrowellen- Sie die Verunreinigungen, eventuell mit gerät spannungslos machen (z. B. etwas Spülmittel, auswischen. Netzstecker ziehen). Verwenden Sie zum Reinigen des Mi- krowellengerätes auf keinen Fall ein Dampfreinigungsgerät. Der Dampf kann an spannungsfüh- rende Teile des Mikrowellengerätes gelangen und einen Kurzschluss... - Seite 83 Gesundheitsgefährdung durch ein defektes Gerät. Ein Gerät mit einer beschädigten Tür darf bis zur Instandsetzung durch einen von Miele autorisierten Kun- dendiensttechniker nicht benutzt werden. Im eingeschalteten Zustand könnten Mikrowellen austreten, die eine Gefahr für den Benutzer bedeu- ten würden.
-
Seite 84: Mitgeliefertes Zubehör
Reinigung und Pflege Tuch. Den Rost nach jedem Gebrauch spülen, Sie können zur Reinigung auch ein sau- er ist spülmaschinengeeignet. Entfernen beres, feuchtes Mikrofasertuch ohne Sie nicht abwaschbare Verschmutzun- Reinigungsmittel verwenden. gen mit einem Edelstahlreiniger. Gourmet-Platte Alle Oberflächen sind kratzempfind- lich. -
Seite 85: Was Tun, Wenn
Was tun, wenn ... Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betrieb kommen kann, selbst beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten spa- ren, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Störung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen. - Seite 86 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Nach Ablauf der einge- Dauer oder Leistungsstufe waren nicht passend ge- stellten Zeit ist die Spei- wählt. se nicht genügend auf- Prüfen Sie, ob für die eingegebene Zeit auch die getaut, erhitzt oder ge- entsprechende Leistungsstufe gewählt wurde.
- Seite 87 Was tun, wenn ... Problem Ursache und Behebung Das Mikrowellengerät Die Luftzirkulation kann ungenügend sein. schaltet sich während Prüfen Sie, ob der Lufteintritt oder -austritt ver- eines Gar-, Erhitzungs-, schlossen ist. Auftauvorganges ab. Entfernen Sie die Gegenstände. Bei einer Überwärmung des Gerätes kann es aus Si- cherheitsgründen zum Abschalten des Gerätes kom- men.
-
Seite 88: Kundendienst
Kundendienst Kontakt bei Störungen Bei Störungen, die Sie nicht selbst be- heben können, benachrichtigen Sie Ih- ren Miele Fachhändler oder den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Miele Werk- kundendienstes finden Sie am Ende dieser Gebrauchsanweisung. Der Kundendienst benötigt die Modell- bezeichnung und die Fabrikationsnum- mer Ihres Gerätes. - Seite 91 Deutschland: Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh Telefon: 0800 22 44 666 (kostenfrei) Mo-Fr 8-20 Uhr Sa+So 9-18 Uhr Telefax: 05241 89-2090 Miele im Internet: www.miele.de E-Mail: info@miele.de Österreich: Miele Gesellschaft m.b.H. Mielestraße 1 5071 Wals bei Salzburg Telefon: 050 800 800 (Festnetz zum Ortstarif;...
- Seite 92 M 7244 TC de-DE M.-Nr. 11 193 950 / 00...