Ua Посібник З Перекладу (Користувача) - Neo Tools 04-621 Benutzerhandbuch

Puterea nominală maximă a
motorului de tăiere:
Puterea nominală maximă a
motorului autopropulsat:
Grad de protecție IP pentru stația de
încărcare
Grad de protecție IP pentru robot
Grad de protecție IP pentru adaptorul
de încărcare
Clasa de protecție pentru robot
Clasa de protecție pentru stația de
încărcare
Lățimea de tăiere
Reglarea înălțimii de tăiere în
intervalul
Viteza
Masa
Anul de producție
DATE PRIVIND ZGOMOTUL ȘI VIBRAȚIILE
Nivelul de presiune acustică
Nivelul de putere acustică măsurat
Informații privind zgomotul și vibrațiile
Nivelul de emisie de zgomot al echipamentului este descris de: nivelul
de presiune acustică emisă L
K reprezintă incertitudinea de măsurare). Vibrațiile emise de
echipament sunt descrise prin valoarea accelerației vibrațiilor a
K reprezintă incertitudinea de măsurare).
Nivelul de emisie de presiune acustică L
și valoarea accelerației vibrațiilor a
L
WA
fost măsurate în conformitate cu EN 62841-1:2015+A11. Nivelul de
vibrații specificat a poate fi utilizat pentru a compara echipamentele și
h
pentru a face o evaluare preliminară a expunerii la vibrații.
Nivelul de vibrații indicat este reprezentativ doar pentru utilizarea de
bază a unității. Dacă unitatea este utilizată pentru alte aplicații sau cu
alte instrumente de lucru, nivelul de vibrații se poate modifica. Un nivel
de vibrații mai ridicat va fi influențat de întreținerea insuficientă sau prea
puțin frecventă a unității. Motivele prezentate mai sus pot duce la
creșterea expunerii la vibrații pe întreaga perioadă de lucru.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, este necesar
să se ia în considerare perioadele în care dispozitivul este oprit
sau în care acesta este pornit, dar nu este utilizat pentru muncă.
Atunci când toți factorii sunt estimați cu exactitate, expunerea
totală la vibrații poate fi semnificativ mai mică.
Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, ar trebui puse în
aplicare măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi întreținerea ciclică
a mașinii și a uneltelor de lucru, asigurarea unei temperaturi adecvate
a mâinilor și organizarea corespunzătoare a muncii.
DATE PRIVIND ZGOMOTUL ȘI VIBRAȚIILE
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele acționate electric nu trebuie aruncate împreună cu deșeurile
menajere, ci trebuie duse la unitățile corespunzătoare pentru eliminare.
Contactați dealerul produsului sau autoritatea locală pentru informații
privind eliminarea. Deșeurile de echipamente electrice și electronice
conțin substanțe inerte pentru mediu. Echipamentele care nu sunt
reciclate prezintă un risc potențial pentru mediu și sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu sediul
social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumit în continuare: "Grupa Topex") informează
că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în continuare:
"Manualul"), inclusiv, printre altele. textul, fotografiile, diagramele, desenele, precum și
compoziția acestuia, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul protecției juridice în
temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind dreptul de autor și drepturile conexe (Jurnalul
Oficial 2006 nr. 90 Poz. 631, cu modificările ulterioare). Copierea, prelucrarea, publicarea,
modificarea în scopuri comerciale a întregului manual și a elementelor sale individuale,
fără acordul exprimat în scris al Grupa Topex, este strict interzisă și poate atrage
răspunderea civilă și penală.
Declarația CE de conformitate
Producător: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Produs: Robot de cosit E+
Model: 04-621
Denumire comercială: NEO TOOLS
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Această declarație de conformitate este emisă sub responsabilitatea
exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele documente:
Directiva privind mașinile 2006/42/CE
Directiva RED 2014/53/UE
50 W
20 W
IPX4
IPX5
IP 65
III
II
180 mm
20 mm - 60 mm
3100 rpm
10,2 kg
2023
L = 56dB (A) K=
pA
3dB(A)
Lw = 67dB (A) K=
A
3dB(A)
și nivelul de putere acustică L
pA
, nivelul de putere acustică
pA
specificate în acest manual au
h
Directiva RoHS 2011/65/EU, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/EU
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN 60335-1:2012/A15:2021; EN 50636-2-107:2015/A3:2021; EN
62233:2008
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019/A1:2021;
V2.2.3:2019;
EN 301 489-3 V2.3.2:2023; EN 300 328 V2.2.2; EN 50663:2017
EN IEC 63000:2018
Prezenta declarație se referă numai la echipamentul introdus pe piață și
nu include componentele
adăugate de utilizatorul final sau efectuate de acesta ulterior.
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să pregătească
dosarul tehnic:
Semnat în numele:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Strada Pograniczna
02-285 Varșovia
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Responsabil cu calitatea
Varșovia, 2023-09-11
(unde
WA
Declarația de conformitate UE
Producător: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285
(unde
h
Warszawa
Produs: Stație de încărcare
Model: K145455
Denumire comercială: NEO TOOLS
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Această declarație de conformitate este emisă sub responsabilitatea
exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele
documente:
Directiva RED 2014/53/UE
Directiva RoHS 2011/65/EU, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/EU
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 61000-3-
2:2019/A1:2021; EN 61000-3-3:2013/A2:2021; EN 301 489-1
V2.2.3:2019;
EN 301 489-3 V2.3.2:2023; EN 300 328 V2.2.2; EN 50663:2017
EN IEC 63000:2018
Această declarație se referă exclusiv la mașină în starea în care a fost
introdusă în
comercializare și nu include componente adăugate de utilizatorul final
sau
activitățile sale ulterioare.
Numele și adresa rezidentului UE autorizat să
pregătirea documentației tehnice:
Semnat în numele:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Strada Pograniczna
02-285 Varșovia
Paweł Kowalski
TOPEX GROUP Responsabil cu calitatea
Varșovia, 2023-11-09
ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)
УВАГА: ПЕРЕД
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ
ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
КОНКРЕТНІ ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ КОСАРОК-РОБОТІВ
Безпека при практичному використанні робота-скошувача
РЕКОМЕНДАЦІЇ
Уважно прочитайте інструкцію. Ознайомтеся з системами керування
та правильною експлуатацією пристрою.
34
EN 61000-3-3:2013/A2:2021;
UA
КОСАРКА 04-621
ВИКОРИСТАННЯМ ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТІВ
EN 301 489-1