Werbung
BG: Задействане на режим люлеене
EN: Automatically activating the rocking mechanism.
DE: Schwung-Modus aktivieren
EL: Ενεργοποίησης της λειτουργίας λικνίσματος
ES: Activación del modo de balanceo
RO: Activarea modului de balansare
RU: Активировать режим качания
IT: Attivazione della modalita` oscillazione
FR: Activer le mode de balancement
SR: Pokretanje režima ljuljanja
NL: De schommelstand activeren
HU: Kapcsolja be a lengés üzemmódot
CZ: Aktivování v režimu houpání
SK: Aktivovanie v režime hojdania
1-2-3-4-5-6 Swing modes
BG: Скорост на люлеене
EN: Swing speed
DE: Schwinggeschwindigkeit
EL: Ταχύτητα λικνίσματος
ES: Velocidad de balanceo
RO: Viteza de leganare
RU: Скорость качания
IT: Velocità del dondolio
FR: Vitesse de balancement
SR: Brzina ljuljanja
NL: Schommelsnelheid
HU: Lengési sebesség
CZ: Rychlost houpání
SK: Rýchlosť hojdania
1-2-3-4-5 Swing speeds
BG: Бутон за музика с 13 мелодии
EN: Music button with 13 melodies
DE: Musikknopf mit 13 Melodien
EL: Πλήκτρο μουσικής με 13 μελωδίες
ES: Botón de música con 13 melodías
RO: Buton muzical cu 13 melodii
RU: Кнопка для музыки с 13 мелодиями
BG: Таймер за изключване на 10, 20, 30 и 45 минути.
EN: Off timer for 10, 20, 30 and 45 minutes.
DE: Ausschalttimer für 10, 20, 30 und 45 Minuten.
EL: Timer απενεργοποίησης ανά 10, 20, 30 και 45 λεπτά.
ES: Temporizador de apagado para 10, 20, 30 y 45 minutos.
RO: Temporizator de oprire pentru 10, 20, 30 și 45 de minute.
RU: Таймер выключения 10, 20, 30 и 45 минут.
IT: Timer di spegnimento per 10, 20, 30 e 45 minuti.
FR: Minuterie d'arrêt pendant 10, 20, 30 et 45 minutes.
SR: Tajmer za isključenje na 10, 20, 30 i 45 minuta.
NL: Uitschakeltimer voor 10, 20, 30 en 45 minuten.
HU: 10, 20, 30 és 45 perces kikapcsolási időzítő.
CZ: Časovač vypnutí podle volby po uplynutí 10, 20, 30 nebo 45 minut.
SK: Časovač vypnutia podľa voľby po uplynutí 10, 20, 30 alebo 45
minút.
IT: Pulsante musica con 13 melodie
FR: Bouton musique avec 13 mélodies
SR: Dugme za muziku sa 13 melodija
NL: Muziekknop met 13 melodieën
HU: Zene gomb 13 csengőhanggal
CZ: Tlačítko pro zapínaní hydby s 13 hudebními
tóny
SK: Tlačidlo pre zapínanie hydby s 13 hudobnými
tónmi
BG: Бутон за включване/изключване
EN: Power button on/off
DE: Einschaltknopf on/off
EL: Πλήκτρο ενεργοποίησης on/off
ES: Botón de encendido on/off
RO: Buton de pornire on/off
RU: Кнопка включения on/off
IT: Pulsante di accensione on/off
FR: Bouton d'alimentation on/off
SR: Dugme za napajanje on/off
NL: Aanknop on/off
HU: Bekapcsológomb on/off
CZ: Tlačítko pro zapínání on/off
SK: Tlačidlo pre zapínanie
9
Werbung
