Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
2）Hauptunterstützung:
NO.
Mögliche Probleme
Musik oder Schaukeln ist
1
unterbrochen
2
Wenn
nicht
durch
den
Netzschalter eingeschaltet
3
Lagerung für eine lange Zeit
4
Es schwingst schlecht
Gemacht für Cangaroo
Importeur: Moni Trade ltd.
Addresse: Bulgaria, Sofia,
Trebich nachbarshaft– Stopanski dvor
Tel: 02/ 936 07 90
Web: www.cangaroo-bg.com
24
Lösung
Vielleicht
sind
die
Batterien
erschöpft oder falsch montiert.
Überprüfen Sie, ob die Polarität
der Batterie korrekt ist oder nicht.
Entferne die Batterien
Überprüfen Sie die Rahmensperre.
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕ И УПОТРЕБА НА ДЕТСКА ЛЮЛКА
Aртикулен номер: BY035
EN: INSTRUCTION FOR ASSEMBLY AND USE OF CHILDREN'S SWING -
Item No.: BY035
DE: BEDIENUNGD- UND ZUSAMMENBAUANLEITUNG FÜR
KINDERSCHAUKEL - YOYO
Artikelnummer: BY035
Подходящо за деца от 0 до 6 месеца и с тегло до 9 кг.
Suitable for children from 0 to 6 months and weighing up to 9 kg.
Geeignet für Kinder von 0 bis 6 Monaten und einem Gewicht von bis zu 9 kg.
МОЛЯ, ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ УПОТРЕБАТА НА
ПРОДУКТА, ЗА ДА ОСИГУРИТЕ ПРАВИЛНОТО МУ ИЗПОЛЗВАНЕ И ГИ ЗАПАЗЕТЕ ЗА
БЪДЕЩИ ВЪПРОСИ.
PLEASE, READ CAREFULLY THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE USE OF THE PRODUCT IN
ORDER TO ENSURE ITS CORRECT USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
BITTE LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS PRODUKT
BENUTZEN, UM IHREN RICHTIGEN GEBRAUCH ZU GEBEN UND SICH FÜR ZUKÜNFTIGE
FRAGEN ZU SAGEN.
- YOYO
YOYO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CANGAROO YOYO
Inhaltszusammenfassung für CANGAROO YOYO
- Seite 1 Überprüfen Sie, ob die Polarität DE: BEDIENUNGD- UND ZUSAMMENBAUANLEITUNG FÜR Netzschalter eingeschaltet der Batterie korrekt ist oder nicht. KINDERSCHAUKEL - YOYO Lagerung für eine lange Zeit Entferne die Batterien Artikelnummer: BY035 Es schwingst schlecht Überprüfen Sie die Rahmensperre.
-
Seite 2: Erstickungsgefahr
Entfernen Sie die verbrauchten Batterien und ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА recyceln Sie sie an den entsprechenden Stellen. Entsorgen Sie sie nicht mit dem Hausmüll. ПРОЧЕТЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ВНИМАТЕЛНО ПРЕДИ УПОТРЕБАТА НА ПРОДУКТА. Nicht ins Feuer werfen. ВНИМАНИЕ! ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА! НЕСПАЗВАНЕТО НА ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ ПРИ... - Seite 3 СПИСЪК НА ЧАСТИ 1. Лява долна 2) Produktbeschreibung тръба 2. Дясна долна 3. Люлеещ POWER – EIN und AUS Taste тръба механизъм SPEED - Geschwindigkeitstaste. Die Taste steuert die Schwunggeschwindigkeit der Schaukel. Drücken Sie die Taste schnell, um die nächste Geschwindigkeit einzuschalten, 3 Geschwindigkeiten, die LED-Lampe zeigt an, welche Geschwindigkeit aktiviert ist.
-
Seite 4: Verwendung Der Schaukel
2. Сглобете моторчето в дупката на 5. Legen Sie den Sitz auf den Rahmen - поддържащия механизъм на долната тръба bauen Sie zuerst die Rückenlehne und dann според посоката на стрелката и се уверете, че е den Sitz selbst auf das Rohr ein. застопорено... - Seite 5 7. Поставяне на батериите (не са включени). 8. Verbindungsrohr Отвийте винта на капачето (където сочи стрелката). Поставете 3 „С“ батерии и завинтете 9. Spielzeugbügel винта наново. 7. Sitz 10. Adapter ZUSAMMENBAUANLEITUNG 8. Включете адаптера в контакта (както е показано на снимката), за да включите люлката. 1.
-
Seite 6: Почистване И Поддръжка
MUSIC – С този бутон включвате и изключвате музиката. 1. Verwenden Sie immer Sicherheitsgurte. SELECT – Бутон за избиране на музиката. Натискайте бутона бързо, за да смените 2. WARNUNG! Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es gebrochene, zerrissene oder на следващата песен, иначе всички песни ще се сменят подред. Натиснете бутона fehlende Teile aufweist. -
Seite 7: Гаранционни Условия
Check on the frame lock click into Когато не се включва от Проверете дали е правилен the slot бутона за включване поляритета на батериите или не. Made for Cangaroo Складиране за дълго Премахнете батериите Importer: Moni Trade ltd. време Address: Bulgaria, Sofia, Trebich quarter–... -
Seite 8: Cleaning And Maintenance
3. Ще Ви върнем изцяло или частично покупната цена на Продукта. Поради напредъка IMPORTANT INFORMATION FOR BATTERIES в технологиите и съответните продуктови наличности Продуктът, който Ви изпратим като подмяна, може да има малки разлики или по-ниска продажна цена от 1.Store the batteries away from children! Do not let them play with batteries! оригиналния... - Seite 9 Гаранцията е невалидна при: 1.Повреди, причинени в резултат на злоупотреба, неспазване на инструкциите за 7. Placing the batteries (not included). употреба. Unscrew the screw on the cap (where the arrow 2.Щети, причинени по непредпазливост или умишлено. points). Place 3 „С“ batteries and screw again. 3.Щети, причинени...
- Seite 10 Той не дължи разходи за експедиране на потребителската стока или за 2. Assemble the engine in the hole of the материали и труд, свързани с ремонта й, и не трябва да понася значителни supporting mechanism of the lower tube according неудобства.
- Seite 11 Име на клиента : ......................This product is tested according and meets the requirements the standards EN 12790:2013. Адрес:..........................LIST OF PARTS Име на търговския обект:..................... Име на модела:........................ Дата на продажба: ......................1. Left lower tube 3. Swinging 2. Right lower tube mechanism Подпис...
- Seite 12 18. This product does not replace cot or bed. When the child needs to ремонт..................sleep, please placed it in suitable cot or bed. Произведено за Cangaroo Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич – Стопански двор...