Haier CA0100HANH Installationsanleitung Seite 2

Haier Information Industrial Park, Qianwangang Road, Ecological Technology Development Zone, Qingdao
EN COMPLIANCE WITH EUROPEAN SPECIFICATIONS:
CE
The product complies with the following EU regulations：
Low Voltage Directive
Electromagnetic Compatibility
RoHS
The product complies with the European Parliament and
Council Directive on the restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic
equipment 2011/65/EU (commonly referred to as the
RoHS Directive).
WEEE
In accordance with the European Parliament and
Council Directive 2012/19/EU, we hereby declare that
consumers should comply with local requirements for
the disposal of electronic and electrical products when
discarding them.
EN MODELLI CONFORMI ALLE NORMATIVE EUROPEE:
CE
Tutti i prodotti sono conformi alle seguenti normative
europee:
Istruzion di bassa tensione
Compatibilità elettromagnetica
RoHS
I prodotti sono conformi ai requisiti della Direttiva
2011/65/UE del Parlamento europeo e del Consiglio
dell'Unione europea sulla limitazione dell'uso di alcune
sostanze pericolose negli apparecchi elettrici ed elettronici
(Direttiva UE di RoHS).
WEEE
In conformità con la Direttiva 2012/19/UE del Parlamento
Europeo, informiamo i consumatori sui requisiti di
smaltimento dei prodotti elettrici ed elettronici per lo
smaltimento dei rifiuti di prodotti elettrici ed elettronici.
Haier
266555, Shandong, China
DISPOSAL REQUIREMENTS:
not attempt to disassemble the system yourself: the
dismantling of the heat pump system, refrigerant, oil,
and other parts must be carried out by qualified
personnel in accordance with local and national laws.
Heat pumps must be processed at specialized facilities
for reuse, recycling, and recovery. Ensuring proper
disposal of this product will help prevent potential
negative impacts on the environment and human health.
For more information, please contact the installer or
your local authorities. Batteries must be removed from
the remote control and disposed of separately in
accordance with local and national laws.
REQUISITI PER LO SMALTIMENTO:
di smontare il sistema da soli: lo smontaggio del sistema
di pompe di calore, del refrigerante, dell'olio e di altre
parti deve essere eseguito da personale installatore
qualificato in conformità con le leggi locali e nazionali.
La pompa di calore deve essere trattata in strutture
specializzate per essere riutilizzate, riciclate e recuperate.
Assicurarsi che il prodotto venga smaltito correttamente
aiuterà
sull'ambiente e sulla salute umana. Per maggiori
informazioni, contattare l'installatore o le autorità locali
competenti. Le batterie devono essere rimosse dal
telecomando e smaltite separatamente secondo le leggi
locali e nazionali.
The symbol on your heat pump product
indicates that electrical and electronic
equipment should not be mixed with
unsorted regular household waste. Do
Il simbolo presente sul prodotto di
pompa di calore. Ciò indica che i
prodotti elettrici ed elettronici non
devono essere mischiati con i rifiuti
domestici non differenziati. Non tentare
a prevenire potenziali impatti negativi