Inhaltsverzeichnis
Werbung
Aufnehmen mit der Kamera
Hinweise zum LCD-Bildschirmträger
• Um den LCD-Bildschirmträger zu schließen,
drehen Sie ihn um die vertikale Achse, bis er
mit einem Klicken einrastet [a].
• Drehen Sie den LCD-Bildschirmträger immer
nur in vertikaler Richtung. Andernfalls kann
das Gehäuse des Camcorders beschädigt
werden, oder der LCD-Bildschirmträger läßt
sich nicht ordnungsgemäß schließen [b].
• Achten Sie darauf, den LCD-Bildschirmträger
ganz zu schließen, wenn Sie den LCD-
Bildschirm nicht benutzen.
• Drücken oder stoßen Sie beim Bewegen des
LCD-Bildschirmträgers nicht gegen den LCD-
Bildschirm.
• Wenn Sie den Camcorder im Freien benutzen,
läßt sich das Bild auf dem LCD-Bildschirm je
nach Sonneneinstrahlung mitunter nur schwer
erkennen.
[a]
Kontrollieren der Aufnahme
durch die aufgenommene Person
Sie können den LCD-Bildschirmträger
umdrehen, so daß die aufgenommene Person die
Aufnahme kontrollieren kann, während Sie mit
dem Sucher aufnehmen.
Drehen Sie den LCD-Bildschirmträger zunächst
um die vertikale Achse, bis er mit einem Klicken
einrastet, und drehen Sie ihn dann um. Die
Anzeige
erscheint auf dem LCD-Bildschirm
(Spiegelmodus) , und Datum, Bandzähler und
Bandrestanzeige werden ausgeblendet.
Sie können auch die Fernbedienung benutzen.
So beenden Sie den Spiegelmodus
Drehen Sie den LCD-Bildschirmträger wieder
zurück auf den Sucher zu.
20
Registrazione con la videocamera
Note su pannello LCD
•Quando si chiude il pannello LCD girarlo in
senso verticale fino a sentire uno scatto
•Girare sempre il pannello LCD in senso
verticale, altrimenti è possibile che il
rivestimento della videocamera venga
danneggiato o che il pannello LCD non possa
essere richiuso in modo appropriato
•Chiudere il pannello LCD completamente
quando non viene usato.
•Quando si sposta il pannello LCD non spingere
e non toccare lo schermo LCD.
•Quando si usa la videocamera all'esterno è
possibile che vi siano problemi di
visualizzazione sul pannello LCD dovuti al
riverbero.
[b]
Come mostrare la ripresa al
soggetto
È possibile capovolgere il pannello LCD in modo
da mostrare la ripresa al soggetto mentre viene
effettuata la ripresa con il mirino.
Girare per prima cosa il pannello LCD in senso
verticale fino a sentire uno scatto, quindi
capovolgerlo. Sul pannello LCD appare
l'indicatore
(modo specchio) e scompaiono
gli indicatori della data, del contatore e della
lunghezza residua del nastro.
È possibile usare anche il telecomando.
Per annullare il modo specchio
Girare indietro il pannello LCD verso il mirino.
[a].
[b].
Werbung
Inhaltsverzeichnis
