Modine ECO LCE Betriebsanleitung
Kompakte luftkondensatoren
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
LCE
MANUALE TECNICO
Condensatori ad aria compatti
TECHNICAL MANUAL
Compact Air Cooled Condensers
BETRIEBSANLEITUNG
Kompakte Luftkondensatoren
MANUAL TECNICO
Condensadores de aire compactos
MANUEL TECHNIQUE
Condenseurs à air compacts
ТЕХНИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
Компактные конденсаторы с воздушным охлаждением
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Modine ECO LCE
Inhaltszusammenfassung für Modine ECO LCE
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
14. Datos técnicos ......48 Declaración de incorporación – Garantías....71 www.modine.com... -
Seite 27: Index - Übersetzung Der Originalanleitung 1. Wichtig
Erlöschen der Garantie und setzt Sie einer möglichen chemischen Gefahr aus. 1.11 Für jede andere als die angegebene Verwendung wenden Sie sich bitte an das technische Büro von Modine. 1.12 Modine haftet nicht für Unfälle, Verluste oder Schäden, die aus einer unsachgemäßen Verwendung des Geräts resultieren, welches sachgemäß... -
Seite 28: Anwendungen
Maschine” definiert. Das Produkt sollte nur für den angegebenen Zweck verwendet werden: Eine andere als die vorgeschriebene Verwendung ist als unzulässig anzusehen und befreit Modine von jeglicher Haftung. Die Verwendung unter nicht spezifizierten Betriebsbedingungen gilt als nicht korrekt oder ungeeignet. -
Seite 29: Montagebedingungen
Sorgen Sie für ausreichend Platz für Luftzirkulation und Wartung. Vermeiden Sie es, den Luftstrom gegen reflektierende Oberflächen oder Oberflächen zu richten, die den Geräuschpegel erhöhen. Im Einbaubereich dürfen sich keine Fremdkörper oder Staub befinden, die den Tauscher behindern könnten. Vermeiden Sie die Durchfahrt von Fahrzeugen, die den Wärmetauscher treffen könnten. www.modine.com... -
Seite 30: Abmessungen
6.18 Alle Anschlüsse müssen den gültigen elektrischen Normen entsprechen. 7. Abmessungen Modell LCE 036 Motorventilatoren n° x Ø mm 1x172 1x172 1x172 1x200 1x200 1x200 1x230 1x230 1x230 1x254 1x254 1x254 1x254 1x300 1x300 1x300 Abmessungen [mm] In [mm] Innere batterie anschlüsse Out [mm] Nettogewicht www.modine.com... -
Seite 31: Elektrische Pläne
Drehzahlreglern die Eignung für die Motoren überprüfen; nicht verträgliche Systeme können Lärm und Schäden am Motor hervorrufen; Modine lehnt jede Verantwortung für mit Drehzahlreglern ausgestattete Geräte ab. Bei Ventila- toren, die mit Thermokontakten (TK) ausgestattet sind, müssen diese an den Steuerkreis angeschlossen werden. Bei Modellen, die mit einer Verdrahtung in einer Anschlussdose geliefert werden, nehmen Sie die Abdeckung ab, um die Verbindung herzustellen. -
Seite 32: Wartung
Sie sicher, dass die elektrischen Komponenten nicht durch den Wasserstrahl beeinträchtigt werden, sorgen Sie ggf. für eine ausreichende Abdeckung. 11.11.4 Saugen Sie gegebenenfalls von der Lufteinlassseite an. 11.11.5 Führen Sie nach der Reinigung des Lamellenpakets eine Sichtprüfung durch, um eventuelle Schmutzreste oder das www.modine.com... -
Seite 33: Auftretende Probleme
Die nicht richtig gewuchteten Motoren Motorventilatoren nicht gewuchtet austauschen Die zu lauten Motorventilatoren Das Modell ist übermäßig laut Kugellager der Motorventilatoren abgenutzt austauschen Schwingungsdämpfer defekt oder beschädigt oder nicht Schwingungsdämpfer austauschen geeignet Schalldämpfer defekt oder beschädigt oder nicht Schalldämpfer austauschen geeignet www.modine.com... -
Seite 34: Restrisiko
SCHNITT- UND QUETSCHVERLETZUNGEN DURCH IN BEWEGUNG STEHENDE KOMPONENTEN Der Bediener (in bestimmten Situationen oder während der Wartung) muss auf die Lüfter achten. Im Allgemeinen muss der Lüfter durch Öffnen des Sicherheitsschalters am Mundstück in der geöffneten Position “O” getrennt werden. www.modine.com... - Seite 35 Es ist verboten, die Schutzvorrichtungen der Ausrüstung zu entfernen oder zu manipulieren. Änderungen an der Maschine sind verboten: Sollen diese durchgeführt werden, wenden Sie sich bitte vorher an Modine. Die folgende Tabelle fasst die PSA (Persönlichen Schutzausstattungen) zusammen, die während der verschiedenen Le- bensphasen der Ausrüstung verwendet werden müssen (in jeder Phase besteht eine Verpflichtung zur Verwendung und...
-
Seite 36: Beschreibung
13.4 RICHTLINIE FÜR UNTER DRUCK STEHENDE BEHÄLTER 2014/68/EU, Mod. A 2 f. Kat. I oder Art. 4 Par. 3, wie auf dem PED-Etikett des Wärmetauschers angegeben. 13.5 RICHTLINIE ERP 2009/125 / EG 13.6 UNI EN 378:2020 KÄLTEANLAGEN UND WÄRMEPUMPEN www.modine.com... -
Seite 37: Technische Daten
234 = 2340 W (R404A); 2405 W (R448A) 14.3 Mit dem aktuellen Modell mitgelieferte Dokumente oder über den Link verfügbar: https://www.modinecoolers.com/documents/ 14.3.1 Technisches Handbuch - Gebrauchsanweisung 14.3.2 Einbauerklärung 14.3.3 Betriebsanleitung - Ventilatoren (wann erwartet) 14.3.4 Stromlaufplan (wann erwartet) 14.3.5 Bedienungsanleitungen für Zubehör (falls vorhanden) www.modine.com... -
Seite 71: Dichiarazione Di Incorporazione - Garanzie
www.modine.com... -
Seite 72: Gewährleistung
Upon request by the purchaser, the seller shall be available to supply all useful information in order to use their products better. All our models have a two-year warranty with effect from the date of the said invoice. Please refer to the Legal Office of Modine CIS Italy S.r.l for more in-depth information. - Seite 73 www.modine.com...
- Seite 74 www.modine.com...
- Seite 75 www.modine.com...