Sagola Elcometer P2-5T Gebrauchsanleitung
Verwandte Anleitungen für Sagola Elcometer P2-5T
Inhaltszusammenfassung für Sagola Elcometer P2-5T
- Seite 1 P2-5T Pressure Pots i n s t r u c t i o n m a n u a l m a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s m a n u a l d e i n s t r u ç...
- Seite 51 Index Originalversion auf Spanisch HANDBUCH FÜR BETRIEB UND WARTUNG INHALT Achtung s. 02 Bedeutung der Piktogramme s. 02 Einleitung s. 02 Technische Daten s. 03 Bestandteile s. 04 Hinweise s. 04 Funktionsbeschreibung des Gerätes s. 06 07.1. Arten der Regulierung 07.2.
-
Seite 52: Achtung
Druckbehälter für Spritzlackieranlagen mit einer Spritzpistole. Die Möglichkeit, den Produktdruck zu regulieren, verbessert die Verarbeitungsqualität von Produkten. Der Tank besteht aus zwei Hauptteilen: dem Gehäuse und dem Deckel. Die Ausrüstung besteht aus: - Drucktank - Verpackung - Gebrauchsanweisung Sagola Produkt-Website www.elcometer.com... -
Seite 53: Technische Daten
04. Technische Daten Der Innendruck des Behälters erlaubt es, die Farbe mit einem Druck zwischen 0 und 3,4 bar (0 - 50 psi) zu versprühen. Technische Daten Edelstahldruckbehälter 16,5 x 16,5 x 30 cm. (ohne Henkel) 16,5 x 16,5 x 38,5 cm. (mit Henkel) Maße (cm.) 6,5 x 6,5 x 11,8”... -
Seite 54: Bestandteile
05. Bestandteile Druckbehälter Behälterdeckel Ausgang für Produkte Luftanschluss Pistolendruckregler Sicherheitsüberdruckventil Fig.01 06. Hinweise Es ist ratsam, die folgenden Anweisungen vollständig und sorgfältig zu lesen. Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme und insbesondere nach jeder Reinigung und/oder Reparatur, dass die Bestandteile der Drucktank fest angezogen sind und die Druckluft und/oder Produktschläuche dicht sind (ohne Luftleckagen). - Seite 55 VERWENDEN SIE ANTISTATISCHE SCHLÄUCHE DER MARKE ELCOMETER, UM MÖGLICHE ELEKTRISCHE ENTLADUNGEN ZU VERHINDERN, DIE BRÄNDE ODER EXPLOSIONEN VERURSACHEN KÖNNEN. Verbinden Sie das Gerät und alle Elemente des Arbeitsprozesses immer mit einer Erdung, um statische Elektrizität zu vermeiden. Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen (einmal pro Woche) die elektrische Durchgängigkeit.
-
Seite 56: Funktionsbeschreibung Des Gerätes
Sie sich bitte an ELCOMETER. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt werden soll, trennen Sie es von der Luftversorgung. ELCOMETER empfiehlt die Installation einiger SAGOLA-Luftaufbereitungsgeräte im allgemeinen Druckluftnetz, um den Betrieb der Geräte zu optimieren. 07. Funktionsbeschreibung des Gerätes Ein Drucktank ist ein Druckbehälter, in den das aufzutragende Produkt zusammen mit Druckluft... -
Seite 57: Einrichtung
08. Einrichtung EINE UNSACHGEMÄSSE INSTALLATION DES GERÄTS KANN ZU SCHÄDEN AN PERSONEN, TIEREN ODER GEGENSTÄNDEN FÜHREN. KANN DER HERSTELLER FÜR SOLCHE SCHÄDEN NICHT HAFTBAR GEMACHT WERDEN 08.1. Transport und entladung Der Drucktank wird verpackt geliefert. Es muss gemäß den Anweisungen auf der Verpackung transportiert und gelagert werden. -
Seite 58: Inbetriebnahme
09. Inbetriebnahme FÜHREN SIE VOR JEDEM EINGRIFF DAS IN ABSCHNITT 9.1 BESCHRIEBENE DEKOMPRESSIONSVERFAHREN DURCH - Schließen Sie den Drucktank an den Kompressor an. Drehen Sie das Reglerhandrad (1) gegen den Uhrzeigersinn. Schließen Sie das Produktauslassventil (2). - Überprüfen Sie nach der Montage des Geräts, ob der Schlauch richtig angeschlossen ist. -
Seite 59: Stoppen Und Reinigung
Überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn den Zustand der Produktschläuche sowie der Anschlüsse der produktdurchströmten Elemente. UM DAS BESTMÖGLICHE ERGEBNIS ZU ERZIELEN, VERWENDEN SIE IMMER ORIGINAL-ERSATZTEILE VON SAGOLA, DIE VOLLSTÄNDIGE AUSTAUSCHBARKEIT, SICHERHEIT UND BETRIEB GEWÄHRLEISTEN PERFEKT. Trennen Sie zur Durchführung von Wartungs- oder Reparaturarbeiten zuerst das Gerät vom Druckluftnetz. -
Seite 60: Sicherheit Und Gesundheit
Häufigkeit Beschreibung Beginn Vorg. Wöchentlich Monatlich Eingriff Deckeldichtung Überprüfen Überprüfen Anschlüsse Anziehen Leitungen Überprüfen Luftdruckregler Überprüfen Sicherheitsventil Überprüfen Entleerungsventile Überprüfen 12. Sicherheit und Gesundheit Zur Durchführung von Wartungs-, Reparatur- oder Reinigungsarbeiten muss das Gerät zunächst von der Druckluftzufuhr getrennt werden, nachdem das in Abschnitt 09 des Handbuchs beschriebene Verfahren zur DEPRESSURISIERUNG korrekt durchgeführt wurde. - Seite 61 Überschreiten Sie niemals den maximalen Betriebsdruck. Die Geräte werden vom Hersteller entsprechend den in den technischen Daten beschriebenen Leistungsmerkmalen kalibriert. Als allgemeine Schutzmaßnahme wird empfohlen, eine den Richtlinien und Umgebungsbestimmungen des Werks und den geltenden Vorschriften entsprechende Schutzbrille zu tragen. Bei der Handhabung des Produktes (siehe Empfehlungen des Herstellers) und der Reinigung der Pistole Handschuhe tragen.
-
Seite 62: Zerlegung
Elcometer P2-5T 13. Zerlegung DRUCKTANK Diese Zeichnung ist nicht die Stückliste. www.elcometer.com... -
Seite 63: Hinweise
14. Hinweise Die Einhaltung der im vorliegenden Handbuch enthaltenen Hinweise ist für eine hohe Qualität der Zerstäubung und damit auch des Endprodukts unabdingbar. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Technischen Support von ELCOMETER. 15. Garantiebedingungen Bei der Fertigung dieses Gerätes wurde mit riguroser Präzision vorgegangen. Das Gerät wurde mehreren Werksprüfungen unterzogen. - Seite 64 PROBLEME MÖGLICHE URSACHEN KONTROLLEN ABHILFEN Die Flüssigkeit tritt Luftdruck unzurei- Druck der Luftquelle Den Versorgungsdruck nicht oder nicht chend. unzurichend der Luft auf geeignetem ausreichend Niveau halten, in jedem Fall unter 7 bar (102 psi) Nicht korrekte Einstellung Den Luftdruck über den des Luftdruckreglers Regler entsprechend einstellen...
-
Seite 65: Flüssigkeitsaustritt
PROBLEME MÖGLICHE URSACHEN KONTROLLEN ABHILFEN Austritt von Luft aus Zwischen Schraubenbolzen Fest und gleichmäßig dem Lacktank Tank und Deckel gelöst alle Schraubenbolzen anziehen. (*) Schmutz auf der Reinigen. (*) Deckel- dichtung und/ oder auf dem Tankrand Deckeldichtung Ersetzen. (*) beschädigt Zwischen Rührwerkdichtung Ersetzen. -
Seite 66: Konformitätserklärung
18. Konformitätserklärung 22/23 Hersteller: SAGOLA, S.A.U. Adresse: Urartea, 6 • 01010 VITORIA-GASTEIZ (Álava) SPANIEN Erklärt hiermit, dass das Produkt: DRUCKTANK Marke: ELCOMETER Producktlinie: P2-5T Konformitätserklärung CE Das angegebene Gerät entspricht den Anforderungen der Richtlinie 2014/68/CE. Vitoria-Gasteiz den 01/06/2023 Unterzeichnet: Enrique Sánchez Uriondo Technischer Direktor www.elcometer.com...