Vor dem ersten Gebrauch Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheits hinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf. Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden.
Sicherheit Richtige Verwendung Die Wildtierkamera ist ausschließlich für die Verwendung als Wildtierkamera vorgesehen. Sie ist nur für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet. Verwenden Sie die Wildkamera nur wie in der Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Seite 6
Sicherheitshinweise − Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie nicht zur Stolperfalle werden. − Knicken Sie USB- und Videokabel nicht und verlegen Sie sie nicht über scharfe Kanten. − Bewahren Sie die Wildkamera niemals so auf, dass sie in einen Trog oder ein Waschbecken fallen kann.
Seite 7
Sicherheitshinweise − Befolgen Sie die Sicherheits-, Gebrauchs- und Entsorgungshinweise des Batterieherstellers. − Schalten Sie die Wildkamera immer aus und nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie sie nicht benutzen, reinigen oder wenn eine Störung auftritt. − Berühren Sie auslaufende Batterien niemals ohne entsprechenden Schutz und waschen Sie bei Hautkontakt den Bereich mit viel Wasser und Seife.
Seite 8
Sicherheitshinweise HINWEIS! Gefahr von Sachbeschädigung! Unsachgemäßer Gebrauch der Wildkamera kann zur Beschädigung der Wildkamera beschädigt werden. − Legen Sie die Wildkamera niemals auf oder in die Nähe von heißen Oberflächen (z.B. Herdplatten, etc.). − Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen in Berührung kommt.
Sie die Wildkamera nicht benutzen. Wenden Sie sich an die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse des Herstellers. Verpackungsinhalt Nehmen Sie die Wildkamera aus der Verpackung und entfernen Sie alle Folien. Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung: – Rollei HD-30 – Befestigungsgurt – USB-C Kabel – 8x AA-Batterien – Benutzerhandbuch...
Einführung Über Ihre Wildlife-Kamera Die Rollei HD-30 ist eine Wildtier- und Überwachungskamera mit Infrarotsensor. Der Sensor kann plötzliche Änderungen der Umgebungstemperatur innerhalb eines Auswertebereichs erkennen. Die Signale des hochempfindlichen Infrarotsensors (PIR, Passiv-Infrarot-Sensor) schalten die Kamera ein und aktivieren den Bild- oder Videomodus.
Einführung − Mit der Seriennummernfunktion können Standorte auf Fotos kodiert werden. Wenn mehrere Kameras verwendet werden, ermöglicht diese Funktion eine einfachere Identifizierung der Standorte beim Betrachten der Fotos. − Datum, Uhrzeit, Temperatur und Mondphase können auf den Bildern angezeigt werden. −...
Einführung Vorbereitung 1. Legen Sie 8 Stück AA-Batterien ein. 2. Installieren Sie eine microSD-Karte (Class 10 mit einer maximalen Speicherkapazität von bis zu 32 GB). 3. Stellen Sie den Netz/Modus Schalter [7] auf „Setup“. Nun können Sie Live-Aufnahmen starten, die Kamera ausrichten, oder über das Menü Einstellungen der Kamera vornehmen.
Einführung Einlegen der Batterien 1. Schalten Sie den Netz-/Modus Schalter [7] auf OFF, wenn Sie die Batterien einlegen/entnehmen. 2. Ziehen Sie den Batteriefachverschluss [18] mit Hilfe des Bändchen nach unten, um die Batteriefachabdeckung zu entriegeln und nehmen Sie die Abdeckung heraus. 3.
Bedienfeld / Bedientasten Tasten Funktion − Aufwärts/ Foto-Taste, (Live Modus) Abwärts/ Video- Taste (Live Modus), Links, Rechts − Einstellungen speichern − Fotos und Videos im Live Modus aufnehmen − Videowiedergabe Start und Pause − Rufen Sie das Einrichtungsmenü im Vorschaumodus auf. −...
Einstellungen Schalten Sie zunächst die Kamera ein. Die Kamera befindet sich zunächst in dem zuletzt angewählten Aufnahmemodus (Foto oder Video). Wählen Sie mit der Aufwärts/Foto-[10] oder Abwärts/Video-Taste [12] den Modus an, für den Sie die Einstellungen ändern möchten und öffnen Sie das Menü mit der Taste Menü [9]. Sie finden in der obersten Zeile 2 Kategorien im Menü, den Aufnahmemodus und die Allgemeinen Einstellungen.
Einstellungen Zeitstempel: An, Aus Format: Abbrechen, OK Werkseinstellung: Abbrechen, OK Bildschirmschoner: Aus, 1 Minute, 3 Minuten Autom. Abschalten: Aus, 3 Minuten, 5 Minuten,10 Minuten Eco Modus: An, Aus Systemton: An, Aus PIR-Empfindlichkeit: Niedrig, Mittel, Hoch Loop-Aufnahme: An, Aus Passwort vergeben:Geben Sie ein Passwort für die Kamera ein. Notieren Sie sich das Passwort, da ein Zurücksetzen des Passworts das Einsenden der Kamera an den Service notwendig ist.
An einen Computer anschließen Die Wildkamera kann über die mitgelieferten USB-Kabel an einen Computer angeschlossen werden, um vorhandene Fotos/Videos zu betrachten. − Schließen Sie die Kamera über das USB-Kabel an Ihren Computer an. − Die Kamera schaltet sich automatisch im USB-Modus ein, unabhängig von der Auswahl am Modus-Schalter.
Systemanforderungen Windows ® Hardware Pentium III or higher ® Betriebssystem Windows XP oder aktueller ® Hauptspeicher 512 MB RAM Speicherplatz auf der 1 GB Festplatte Bildschirmauflösung 1.024 x 768 oder höher Anschlüsse Freier USB-Anschluss Macintosh Hardware PowerPC G3/G4/G5 Betriebssystem OS 10.3.9 oder ein neueres System Hauptspeicher 512 MB RAM Speicherplatz auf der...
Mögliche Rechtsverstöße Beachten Sie die folgenden Hinweise zur Verwendung der Wildkamera: Urheberrecht Grundsätzlich ist jede Person Eigentümer ihres eigenen Bildes. Nach dem Urheberrechtsgesetz dürfen Bilder nur dann ohne Zustimmung der jeweiligen Person veröffentlicht werden, wenn die Person nur als Ausschmückung eines Landschaftsbildes oder eines Ortes als öffentlicher Platz erscheint.
Mögliche Rechtsverstöße Persönliche Bestimmbarkeit Personenbezogene Bestimmbarkeit liegt vor, wenn festgestellt werden kann, dass eine bestimmte Person zu einer bestimmten Zeit an einem bestimmten Ort war. Die Person kann auch durch ein persönliches Kennzeichen, wie z. B. ein Kfz-Kennzeichen, identifiziert werden. Die persönliche Bestimmbarkeit von Personen muss unbedingt vermieden werden.
Mögliche Rechtsverstöße an einem Punkt, den Personen passieren müssen, um ihr Ziel zu erreichen (z. B. Eingang einer Sehenswürdigkeit), so gilt die Einwilligung nicht als erteilt, da keine Freiwilligkeit vorliegt. Aufbewahrung Wenn Sie die Wildtierkamera nicht benutzen, trennen Sie sie bitte von der Stromversorgung und bewahren Sie sie an einem sauberen und trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Seite 25
Reinigung HINWEIS! Gefahr durch falsche Bedienung! Unsachgemäßer Umgang mit der Wildkamera kann zu Schäden an der Wildkamera führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten oder scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und ähnliches. Diese können die Oberfläche beschädigen.
Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Nutzen Sie dafür die örtlichen Möglichkeiten zum Sammeln von Papier, Pappe und leichten Verpackungen (anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen). Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden! Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll zu entsorgen.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co. KG,dass dieses Gerät „Rollei HD-30“ den folgenden Richtlinien entspricht: 2011/65/EU RoHS-Richtlinie 2014/30/EU EMV-Richtlinie Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.rollei.de/egk/hd-30 Rollei GmbH & Co. KG In der Tarpen 42,...
Seite 28
Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt /rollei.foto.de @rollei_de Artikel-Nr.: 20200 www.rollei.de...