Wasserauffangbehälter
D
• Es wird empfohlen, den Wasserauffangbehälter alle zwei Wochen zu überprüfen und zu entleeren.
• Entfernen Sie die Filter und trocknen Sie das Innere des Wasserauffangbehälters mit einem trockenen Tuch.
Water collector
GB
• It is recommended to check and empty the water collector every two weeks.
• Remove the filters and dry the inside of the water collector with a dry cloth.
Récupérateur d'eau
F
• Il est recommandé de vérifier et de vider le récupérateur d'eau toutes les deux semaines.
• Retirez les filtres et séchez l'intérieur du récupérateur d'eau avec un chiffon sec.
Vaschetta raccoglitore acqua
I
• Si consiglia di controllare e svuotare il raccoglitore dell'acqua ogni due settimane.
• Rimuovere i filtri e asciugare l'interno del raccoglitore d'acqua con un panno asciutto.
Colector de agua
ES
• Se recomienda revisar y vaciar el recolector de agua cada dos semanas.
• Retire los filtros y seque el interior del recolector de agua con un paño seco.
48