Elitech RC-61 Serie Kurzanleitung Seite 8

Panoramica
RC-61 / GSP-6 è un registratore di temperatura e umidità a doppia sonda esterna, che supporta una varietà di combinazioni di sonde di
temperatura e umidità, dotato di display a grande schermo LCD, allarme acustico e luminoso, accorciamento automatico dell'intervallo di
registrazione dopo il superamento del limite, ecc. Il prodotto ha anche un magnete incorporato per un fissaggio più semplice.
Viene utilizzato principalmente per registrare e monitorare i dati di temperatura e umidità di merci come medicinali e prodotti chimici
durante lo stoccaggio e può essere utilizzato anche in tutte le fasi della catena del freddo logistico, come armadi frigoriferi, armadietti dei
medicinali, frigoriferi, laboratori, sacchetti refrigerati, ecc.
③
④
Parametri tecnici
Modello
Gamma di
misurazione della temperatura
Accuratezza della
misurazione della temperatura
Gamma di misurazione dell'umidità
Accuratezza della
misurazione dell'umidità
Risoluzione
Numero di gruppiregistrati
Intervallo di registrazione
Interfaccia dati
Modalità di avvio
Modalità di arresto
Software
Formato rapporto
Sondaesterna
Alimentazione
Durata di conservazione
Certificazione del prodotto
Misura
Peso totale
* I report TXT possono essere esportati solo nella versione Windows. * *Il flacone di gel contiene 8 ml di glicole propilenico.
Istruzioni per l'uso
1. Attivazione del prodotto
( 1 ) Aprire il coperchio del vano di batteria.
( 2 ) Rimuovere il foglio isolante della batteria.
( 3 ) Chiudere il coperchio del vano di batteria.
2. Installazione della Sonda
Prestare attenzione alla posizione della sonda e alle prese T e H durante l'installazione. Assicurarsi di installare la sonda corrispondente in
posizione come mostrato di seguito:
3. Installare software
i preghiamo di consultare Elitech US: www.elitechus.com/pages/download o Elitech UK: www.elitecheu.com/pages/software o Elitech
BR: www.elitechbrasil.com.br per scaricare e installare il software ElitechLog gratuito (macOS e Windows).
4. Configurazione Parametri
Collegare il registratore al computer tramite il cavo USB e attendere che il simbolo
Configurazione del software ElitechLog:
- Se non è necessario modificare i parametri predefiniti (consultare Appendice), fare clic sul Menu di Riepilogo> pulsante Ripristino rapido
per sincronizzare l'ora locale;
- Per modificare i parametri, fare clic sul menu Parametri, modificare i parametri e fare clic sul pulsante Salva parametri per completare la
configurazione.
Attenzione! Per evitare errori di orario / fuso orario, assicurarsi di Ripristinare i parametri o Salvare i parametri prima del primo utilizzo o
dopo aver sostituito la batteria per assicurarsi che l'ora locale sia configurata nel registratore.
Parametri per ridurre intervallo di registrazione quando viene superato il limite: questo parametro è disabilitato per impostazione predefinita.
Se è impostato su Attivato, l'intervallo di registrazione verrà automaticamente ridotto a una volta al minuto dopo il superamento del limite di
temperatura/umidità.
5. Avvio registrazione
Avvio con pulsante: Tenere premuto il pulsante per 5 secondi per attivare la registrazione, quando il simbolo
indica l'avvio con successo.
Nota: se il simbolo continua a lampeggiare, indica che il registratore ha impostato il ritardo di avvio, che accenderà la registrazione dopo
il ritardo.
6. Arresto registrazione
Arresto con pulsante: Tenere premuto il pulsante per 5 secondi per interrompere la registrazione, quando il simbolo
LCD, indica l'arresto con successo.
Arresto automatico: Si arresta automaticamente dopo che il numero di punti registrati raggiunge il massimo.
Arresto con software: Aprire il software ElitechLog e fare clic sul Menu di Riepilogo> pulsante Arresto registrazione.
Nota: il pulsante di arresto * è l'opzione predefinita. Se è impostato proibito, la funzione di arresto non sarà valida. Allora per interrompere,
aprire il software ElitechLog e fare clic sul pulsante di Arresto registrazione per interrompere la registrazione.
7. Scaricamento dati
Collegare il registratore al computer tramite il cavo USB, attendere che il simbolo
Software ElitechLog: I dati verranno caricati automaticamente. Fai clic sul pulsante Esporta per selezionare il formato del file per esportare
il rapporto. Se non vengono caricati automaticamente, fare clic sul pulsante di Scarica e ripetere l'operazione.
8. Riutilizzo
- Arrestare il registratore, connetterlo al computer, salvare o esportare i dati;
- Ripetere l'operazione nel 4. Configurazione Parametri per configurare il registratore;
- Seguire il passaggio 5. Avvio Registrazione, riavviare il registratore e iniziare una nuova registrazione.
Attenzione! Dopo aver salvato i parametri, i dati storici registrati verranno cancellati; se si dimentica di salvare / esportare i dati, è possibile
visualizzare e gestire il dispositivo tramite il menu Cronologia del software ElitechLog.
Indicazione di stato
1. Schermo LCD principale
① ②③ ④ ⑤
⑥
⑧
⑨
⑩
⑫
2. Interfaccia LCD
Temperatura e
umidità, numero
di registrazione
Valore del
limite inferiore
3.
Indicazione LCD-LED
Operazione Simbolosu LCD
/
,
Lampeggia
Tenere premuto il
pulsante per 5 secondi
Premere il pulsante Cambiare ciascuna interfaccia
* L'operazione specifica per attivazione della funzione cicalino: aprire ElitechLog e fare clic sul menu Parametri> Cicalino> Consenti.
Sostituzione della batteria
1. Aprire il coperchio del vano di batteria; Rimuovere la vecchia batteria.
2. Inserire la nuova batteria ER14505 nel vano batteria, il lato con molla
è il polo negativo.
3. Chiudere il coperchio del vano di batteria.
Elenco degli accessori
Registratore
Sonda integrata per entrambe temperatura e umidità
Batteria ER14505
Precauzioni
Conservare il registratore in un ambiente a temperatura normale.
Prima dell'uso, si prega di rimuovere il foglio isolante della batteria.
Quando utilizzare per la prima volta il registratore, assicurarsi di utilizzare il software ElitechLog per configurare i parametri per sincronizzare
l'ora del sistema.
Non rimuovere la batteria durante il processo di registrazione.
Lo schermo si chiude automaticamente dopo 15 secondi senza l'uso del pulsante. Fare clic sul pulsante, si illumina nuovamente lo schermo.
Dopo che il registratore ha riconfigurato i parametri ogni volta, i dati precedentemente registrati verranno cancellati. Esportare i dati o
salvarli nei dati storici prima di salvare i parametri nuovi.
Al fine di garantire l'accuratezza dell'umidità, evitare il contatto con solventi chimici instabili o altri composti chimici, in particolare evitare
la conservazione a lungo termine o l'esposizione nelle ambienti a elevate concentrazioni di chetene, acetone, etanolo, isopropanolo, toluene;
Quando il simbolo di batteria sullo schermo LCD è inferiore alla metà (icona
La sonda con flaconi di gel utilizza liquido glicole propilenico all'interno per simulare l'e ettivo cambiamento di temperatura all'interno del
vaccino, che è più adatto per scenari di uso medico.
Appendice
Configurazione predefinita
Modello
Intervallo di registrazione
Modalità di avvio
Ritardo di avvio
Modalità di arresto
Avvio ripetuto
Registrazione ciclica
Fuso orario
Unità di temperatura
Limite inferioredi/ superioredi temperatura
Correzione della temperatura
Limite inferioredi/superioredi umidità
Correzione dell'umidità
Tono del pulsante/Allarme acustico
Tempo di visualizzazione
Tipo di sensore
①
②
⑤ TH
⑥ T
⑦
RC-61/GSP-6
-40°C~+85°C (-40°F~185°F)
Sonda TH: ±0,3°C/±0,6°F (-20°C~+40°C), ±0,5°C/±0,9°F (altri)
Sonda T: ±0,5°C/±0,9°F (-20°C~+40°C), ±1°C/±1,8°F (altri)
0%RH~100%RH
±3%RH (25°C, 20~80%RH),
±5%RH (altri)
0,1°C/°F; 0,1%RH
Massimo 16.000 punti
10 secondi ~ 24 ore
USB
Avvio con pulsante/software
Arresto con pulasante/software/automatico
ElitechLog, compatibile con macOS e Windows
Il software può esportare PDF / EXCEL / TXT *
sonda integrata per entrambe temperatura e umidità, sonda per temperatura,
sonda con flacone di gel (da selezionare)**
Batteria ER14505/o USB
2 anni
EN12830, CE, RoHS
118 x 61,5 x 19 mm
100g
① Potenza batteria
⑦
② Registrazione interrotto
③ Registrazione in corso
④ Registrazione ciclica
⑤ Allarme eccesso limite
⑪
del cicalino
⑥ Collegato al computer
Valore massimo,
ora attuale
Valore medio
Indicatore LED
Illuminazione costante
Lampeggia per 1
volta ogni 15 secondi
non sono apparsi Lampeggia per 1 volta
Lampeggia per 2 volta
Lampeggia per 3 volta
Lampeggia per 4 volta
RC-61
15 minuti
Avvio con pulsante
0
Arresto con software
Disattivato
Disattivato
°C
-30 °C /60 °C
0 °C
10%RH/90%RH
0%RH
Disattivato
15 secondi
Temperatura + umidità (sensore doppio T+H)
① Indicatore LED
② Schermo LCD
③ Pulsante
④ Porta USB
⑤ Sonda integrata per entrambe temperatura e umidità (TH)
⑥ Sonda di temperatura (T)
⑦ Sonda con flacone di gel (da selezionare)
appaia sullo schermo LCD, poi tramite:
⑦ Valore massimo, valore minimo, MKT
⑧ Limite superiore/inferiore di temperatura/umidità
⑨ Limite superiore/inferiore di temperatura/umidità
⑩ Ora attuale
⑪ Mese-giorno
⑫ Numero di registrazione (attuale)
Valore minimo,
data attuale
Sonda non
collegata
Cicalino*
Suona per 3
volte/10 volte
Suona per 1 volta
Suona per 2 volta
Suona per 3 volta
Suona per 4 volta
x 1 Sonda di temperatura
x 1 Cavo USB
x 1
), non utilizzare il dispositivo per il trasporto a lunga distanza.
6
Sonda TH
Sonda T
appaia sullo schermo LCD;
appare sullo schermo LCD,
(significa temperatura cinetica), valore medio
Valore del
limite superiore
Indica...
Collegato al computer
Tempertura e umidità superano
il limite superiore/inferiore
Non avviato
Avviato
interrotto
Ritardo di avvio
Visualizzare / cambiare ciascuna interfaccia
x 1 Manuale di istruzioni
x 1 Certificato di calibrazione
GSP-6
15 minuti
Avvio con pulsante
0
Arresto con software
Disattivato
Disattivato
°C
-30 °C /60 °C
0 °C
10%RH/90%RH
0%RH
Disattivato
15 secondi
Temperatura + umidità (sensore doppio T+H)
appare sullo schermo
x 1
x 1