Seite 1
Betriebsanleitung Operating instructions Notice technique AR-S AR-SM Copyright 2024 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Version: 07.2024.0 ID: 900.000.0951...
Seite 2
Betriebsanleitung Regenwasser-Innenhülle AR-S AR-SM Copyright 2024 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Version: 07.2024.0 ID: 900.000.0951...
Seite 3
Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt die Regenwasser-Innenhülle AR-S und AR-SM (im Folgenden auch „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben.
Seite 4
Geräte wie Smartphones, Fernseher, Laptops, Computer- festplatten, Scheckkarten mit Magnetstreifen, Datenträger, mechanische Uhren, Hörgeräte und Lautsprecher beschä- digen. Dieses Symbol warnt vor Handverletzungen. Magnete vorsichtig an andere Magnete oder magnetische Eisenteile heranführen, um Quetschungen zu verhindern. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung. AR-S / AR-SM...
• Lagern oder Montieren bei Umgebungs- und Materialtemperatur unter 5 °C. - Folie ist dann steifer und kann schwerer verlegt werden • Wenn der Foliensack bei Anlieferung beschädigt ist • Lagerung anderer Flüssigkeiten (beispielsweise Trinkwasser) AR-S / AR-SM...
Benutzen Sie für den Transport die Originalverpackung. • Lagern Sie das Produkt nur in trockener, sauberer Umgebung. • Stellen Sie sicher, dass das Produkt bei Transport und Lagerung stoßge- schützt ist. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. AR-S / AR-SM...
Seite 7
Das Produkt wird in einen Tank eingebaut, um Regenwasser zu lagern. Technische Daten Parameter Wert Allgemeine Daten Folienstärke 0,72 mm Farbe Schwarz Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur Lagerung 0 ... 35 °C Umgebungstemperatur Montage Mindestens 5 °C Mediumstemperatur Maximal 30 °C AR-S / AR-SM...
Seite 8
Werkzeug zum Entrosten, Beseitigen von Schweißperlen und Uneben- heiten (beispielsweise: Drahtbürste, Schleifgerät, Gabelschlüssel für den Spannring) • Gebläse • Dichtungen und Schrauben sowie diverse Hilfswerkzeuge • Spannring mit Moosgummi • Vlies für den Bodenbereich • Vakuumpumpe • Filzsocken • Messer AR-S / AR-SM...
Stellen Sie sicher, dass scharfe Kanten oder Schweißperlen entfernt wur- den. 1. Kleiden Sie die Streben mit Vlies aus. 2. Bei AR-S: Kleiden Sie die gesamte Oberfläche mit einer Vliesmatte aus. Bei AR-SM: Kleiden Sie den Trittbereich mit einer Vliesmatte aus.
Foliensack aus. - Nicht an der Durchfüh- rungsleitung ziehen, da diese sonst undicht wer- den kann. 6. Rollen Sie das Produkt auf der Tanksohle so aus, dass der Domhals des Produkts direkt unter dem Dom des Tanks liegt. AR-S / AR-SM...
Seite 11
8. Verlassen Sie den Tank. 9. Kleben Sie den Moos- gummi-Dichtstreifen in den Domhals. 10.Blasen Sie das Produkt mit dem Gebläse auf. - Das Produkt legt sich an die Tankwand. - Die eingeschweißten Magnete halten das Pro- dukt an der Tankwand. AR-S / AR-SM...
Seite 12
13.Schneiden Sie die Tülle heraus. Achten Sie darauf, dass etwas Restfolie an der Innenseites des Doms vorhanden ist. 14.Legen Sie die Bodenplatte unter die Kreuzbänder. Achten Sie darauf, dass beim Einstieg die Leiter nur auf der Bodenplatte steht. AR-S / AR-SM...
Seite 13
Produkt entstehen. Optional: 17.Schließen Sie die vorhan- dene Saugleitung an die Vakuumpumpe an. 18.Evakuieren Sie den Raum zwischen Tank und Pro- dukt (60 bis 80 mbar). 19.Verschließen Sie die Saugleitung mit dem bei- liegenden Verschluss- stück. AR-S / AR-SM...
Montage Produkt einbringen AR-S HINWEIS MECHANISCHE BELASTUNG DURCH KANTEN • Ziehen Sie das Produkt nicht durch die Einstiegsöffnung. • Ziehen Sie das Produkt nicht über den Boden oder Tankboden. • Stellen Sie sicher, dass der Tank mit einer zulässigen Zwischenlage ausge- kleidet wurde.
≤ 240 ≤ 3 ≤ 200000 ≤ 300 ≤ 3 6. Stellen Sie nach erfolgreicher Prüfung den Unterdruck auf ungefähr 50 mbar ein, bevor Sie den Leckanzeiger mit dem Überwachungsraum verbinden. 7. Protokollieren Sie das Ergebnis der Dichtheitsprüfung. AR-S / AR-SM...
Vor einer Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie sich mit uns in Verbin- dung setzen (service@afriso.de). Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag. Ersatzteile und Zubehör HINWEIS UNGEEIGNETE TEILE •...
Seite 17
Operating instructions Rainwater inner lining AR-S AR-SM Copyright 2024 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. All rights reserved. Version: 07.2024.0 ID: 900.000.0951...