YATO YT-73097 Originalanleitung
Universell digital messgerat
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CYFROWY MIERNIK UNIWERSALNY
PL
DIGITAL UNIVERSAL MULTIMETER
GB
UNIVERSELL DIGITAL MESSGERAT
D
УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ
RUS
УНIВЕРСАЛЬНИЙ ЦИФРОВИЙ ВИМIРЮВАЧ
UA
SKAITMENINIS UNIVERSALUS MATUOKLIS
LT
UNIVERSĀLS DIGITĀLU TESTERIS
LV
DIGITÁLNÍ MULTIMETR - UNIVERZÁLNÍ
CZ
UNIVERZÁLNY DIGITÁLNY MULTIMETER
SK
DIGITÁLIS MULTIMÉTER
H
MULTIMETRU DIGITAL UNIVERSAL
RO
MANÓMETOR DIGITAL UNIVERSAL
E
MULTIMETRE NUMÉRIQUE UNIVERSEL
F
MISURATORE DIGITALE UNIVERSALE
I
DIGITALE UNIVERSELE STROOMTANG
NL
ΑΜΠΕΡΟΜΕΤΡΟ ΠΟΛΛΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ
GR
I N S T R U K C J A
O R Y G I N A L N A
YT-73097
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für YATO YT-73097
Inhaltszusammenfassung für YATO YT-73097
- Seite 2 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. корпус 1. case 1. Gehäuse 1. ekran LCD 2. рукоятка 2. handle 2. Griff 2. przełącznik pomiarów 3. поводок 3. collector 3. Mitnehmer 3.
- Seite 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Ten symbol informuje o zakazie umieszczania zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (w tym baterii i akumulatorów) łącznie z innymi odpadami. Zużyty sprzęt powinien być zbierany selektywnie i przekazany do punktu zbierania w celu zapewnienia jego recyklingu i odzysku, aby ograniczać...
-
Seite 17: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG Das multifunktionale Messgerät ist ein digitales Messgerät ist zur Messung verschiedener elektrischer oder physi- kalischer Größen bestimmt. Das Messgerät verfügt über ein Kunststoff gehäuse, eine Flüssigkristallanzeige, einen Messbereichs-/Messgrößenschalter. Messbuchsen sind im Gehäuse eingebaut. Das Messgerät ist mit Messleitun- gen ausgestattet, die mit Steckern abgeschlossen sind. Das Messgerät wird ohne Batterie verkauft. Diese Anleitung vor Arbeitsbeginn gründlich lesen und sicher aufbewahren. -
Seite 18: Betrieb Des Multimessgerätes
Elektrischer Widerstand Volumen Bereich Aufl ösung Genauigkeit Bereich Aufl ösung Genauigkeit 999,9 Ω 0,1 Ω 9,999 nF 0,001 nF ±(4,0% + 30) 9,999 kΩ 0,001 kΩ 99,99 nF 0,01 nF 99,99 kΩ 0,01 kΩ ±(0,8% + 3) 999,9 nF 0,1 nF 999,9 kΩ... - Seite 19 fen und in einer explosiven Atmosphäre. Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch den Zustand des Messgerätes und der Messleitungen; wenn Sie Fehler bemerken, nehmen Sie die Arbeit nicht auf. Ersetzen Sie beschädigte Kabel durch neue, fehlerfreie Kabel. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an den Hersteller. Halten Sie die Messspitzen während der Messung nur am isolierten Teil.
-
Seite 20: Durchführung Einer Messung
DURCHFÜHRUNG EINER MESSUNG Abhängig von der aktuellen Position des Bereichsschalters zeigt das Display vier Ziff ern an. Wenn die Batterie ausge- tauscht werden muss, zeigt das Multimeter dies durch die Anzeige des Batteriesymbols auf dem Display an. Erscheint das Zeichen „-” auf der Anzeige vor dem Messwert, bedeutet dies, dass der Messwert die umgekehrte Polarisation in Bezug auf den Zähleranschluss aufweist. - Seite 21 Bereichsschalter auf die Messposition Widerstand (Ω) oder Kapazität (╫). Legen Sie die Messpunkte an die Klemmen des zu messenden Werkstücks und lesen Sie das Messergebnis ab. Um genauere Messergebnisse zu erhalten, än- dern Sie ggf. den Messbereich. Es ist absolut verboten, den Widerstand von stromdurchfl ossenen Elementen oder von geladenen Kondensatoren zu messen.
-
Seite 22: Wartung Und Aufbewahrung
LEAD-Nachricht Die Meldung LEAD erscheint auf dem Bildschirm, wenn Sie versuchen, mit Messleitungen zu messen, die nicht ordnungsgemäß an die Buchsen des Messgeräts angeschlossen sind. Versuchen Sie beispielsweise, die elektrische Spannung mit angeschlossenen Drähten zu messen, als ob Sie Strom messen würden. Wenn die LEAD-Meldung auf dem Messgerätdisplay erscheint. - Seite 99 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
- Seite 100 I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...